363 
525. Vorlage (Tief. Vw. 3) — zur Beschlußfassung — wegen Austausch 
der für die Umpflasterung der Innsbrucker-, Hauptstraße — Insel- 
Perron — und des Platzes an der Kaisereiche vorgesehenen Mittel 
gegen die für die Befestigung des Sachsendammcs als 1. Rate und 
Freigabe dieser Mittel. 
Für de» Straßenzug Hauptstraße, Rheinstraße, Schloßstraße und 
»>citet bis Zehlendorf ist eine Neueinteilung mit 2 Fahrdämmen und 
einem besonderen Straßcnbahnkörper in der Mitte geplant. Die Umpflaste 
rungen an der Innsbrucker Straße, Ecke Hauptstraße und des Platzes 
an der Kaiser-Eiche, die von diesem Straßenzug berührt werden, wären 
unwirtschaftlich, da in ca. 2—3 Jahren das Projekt der Neueinteilung 
wegen des starken Verkehrs zur Ausführung kommen muß. Tie erwähnten 
Straßenftrecken müßten alsdann wieder umgelegt werden. Wir haben 
daher anstelle dieser Bauvorhaben die Befestigung des Sachsendamms 
in den Etat eingestellt. Tie Summe von 200 000 JIM ist als 1. Rate 
vorgesehen. Der Sachsendamm soll an Stelle des jetzigen Kopfsteinpflasters 
eine Walzasphaltdccke erhalten. Tic Arbeiten sind sehr umfangreich und 
müssen, damit der vorgesehene Bauabschnitt bis zum Herbst fertiggestellt 
iverdcn kann, sofort begonnen werden. 
Wir bitten zu beschließen: 
Die Versammlung ist mit dem Austausch der Bauvorhaben Inns 
brucker-, Hauptstraße — Jnsclpcrron — und des Platzes an der Kaiser- 
Eiche gegen die Befestigung des Sachsendamms einverstanden. Als 1. Rate 
werden 200 000 MM bewilligt. Mit de» Arbeiten ist sofort zu beginnen. 
Tie Mittel werden freigegeben. 
Berlin, den 4. Juni 1926. 
Magistrat. 
B ö ß. Hahn. 
8t. V. 26. - B. 111. 2. — Bcz. 11. 
526. Vorlage (Tief. Vw. 3) — zur Beschlußfassung — wegen Freigabe 
von insgesamt 370 000 MM von den im Haushaltsentwurf 1926 
des Bezirksamts Wilmersdorf für Straßenbauten vorgesehenen 
Mitteln. 
1. Titel XV für die Wiederherstellung der Promenade in 
der Kaiserallee zwischen Schaperstraße und 
Kaiserplatz 
Die Promenade befindet sich in einem 
sehr schlechten Zustand, die sofortige Inan 
griffnahme der Arbeiten ist dringend not 
wendig. 
2. und 3. Titel IV und XX, 1: 
für den Kurfürslendamm zwischen Halenscer 
Brücke 
und Hubertusallec 
Titel XX, 2: Uhlandstraße 
Es handelt sich um größere Bailvorhabcn. 
die sofort begonnen werden müssen, um vor 
deni Herbst die Arbeiten beendigen zu können. 
4 Titel XXX: Berliner Platz 
Die Arbeiten aus dem Berliner Platz sind 
bereits im vorigen Jahre begonnen worden. 
Die für 1925 vorgesehenen Mittel sind er 
schöpft. Um eine Unterbrechung der Ar 
beiten zu vermeiden, müssen die für 
1926 vorgesehenen Mittel sofort freigegeben 
werden. 
Wir bitten zu beschließen: 
Tie Versammlung bewilligt für die in der Vorlage vom 5. Juni 
1026 genannten Bauvorhaben insgesamt 370 000 MM und ist mit der 
sofortigen Inangriffnahme der Arbeiten einverstanden. Die Mittel werden 
freigegeben. 
Berlin, den 5. Juni 1926. 
Magistrat. 
B ö ß. H a h n. 
St. V. 26. - B. III. 2. — Bez. 9. 
15000 MM 
25 000 JIM 
100 000 MM 
180000 JIM 
50 000 MM.