Druck von Gebrüder Grunert, Berlin. 
Zu Nr. Ä7«. 
Bericht 
über den Stand und Fortgang der Bauten im Radial- 
System VII pro I. Quartal 1883. 
Die Banthätigkeit ruhte der Jahreszeit wegen. 
Im Bureau wurden die speziellen Projekte für die Nothauslässe, 
für das Maschinen- und Kesselhaus auf der Pumpstation, Revisions 
zeichnungen der ausgeführten Kanäle und spezielle Leitungsprojekte 
angefertigt. 
Die Vermessungs- und Kartirungs-Arbeiten nahmen ihren gewöhn 
lichen Fortgang. 
Realisirt wurden Verträge, die mit folgenden Unternehmern ab 
geschlossen waren: 
1. Aktien-Gesellschaft für Holzarbeit hier über Ausführung der 
Zimmerarbeiten zum Beamtenwohnhause auf der Pumpstation, 
2. H. Simon u. Co. hier über Ausführung der Erdarbeiten 
pro 1882, 
3. H. Simon u. Co. hier über Ausführung der Rammarbeiten 
pro 1882, 
4. A. Tabbert hier über Fuhrleiftungen pro 1882, 
5. Jaenicke hier über Ausführung der Maurerarbeiten pro 
1882, 
6. C. Krone hier über Ausführung der Maurerarbeiten pro 
1882, 
7. C. Weg euer in Hennickendorf über Lieferung von Hartbrand 
steinen, 
8. H. Barthel hier über Lieferung von Klinkern. 
Neue Verträge wurden geschlossen mit: 
1. dem Steinsetzmeister E. Kuhlbrodt hier, Elbingerstraße 4/5, 
über Herstellung von Pflasterarbeitcn, 
2. dem Unternehmer R. Schneider hier, Kurfürstenstraße 60, 
über Ausführung von Erdarbeiten, 
3. dem Fuhr-Unternehmer A. Tabbert hier, Koppenstraße 91, 
über Leistung von Fuhren, 
4. den Ziegeleibesitzern Bienwaldt u. Rother über Lieferung 
von Verblcndsteinen zum Bau des Maschinen- und Kessel 
hauses, sowie des Schornsteins der Pumpstation, 
5. dem Steinhändler Hugo Barthel hier, Teltowerstraße 43, 
über Lieferung von Klinkern. 
Berlin, den 1. April 1883. 
Der Königliche Baurath. 
gez. Hobrecht. 
Berlin, den 12. Mai 1883. 
Der Stadtverordneten - Vorsteher 
gez. Dr. Ltraßrnarrn.