2014 Stand : Mär z Für Frauen in Pankow KON TAK T E BER AT UNG A N G EB O T E Impressum 10. Auflage 2013 Herausgegeben vom Bezirksamt Pankow von Berlin, Gleichstellungsbeauftragte Redaktion: Janine Reinhardt Gestaltung: Una Holle Mohr Berlin Dezember 2013 Inhaltsverzeichnis Vorwort Teil I. Pankower Frauenprojekte 5 7 BAUFACHFRAU Berlin e. V. Verein zur Förderung von Frauen in Bau- und Ausbauberufen 8 BORA e. V. Beratung und Unterstützung für Frauen in Gewaltsituationen 10 EWA e. V. Frauenzentrum 12 Frauenbeirat 14 Frauenberatung „BerTa“, Albatros gGmbH 16 Frauenladen Paula, Paula Panke e. V. Begegnungsstätte für Frauen 18 Frauenzentrum Paula Panke e. V. 20 Frauenort Augusta 22 Hestia Zufluchtswohnungen 24 MaMis en Movimiento e.V. 26 SHIA e. V. SelbstHilfeInitiative Alleinerziehender 28 Sonntags-Club e. V. 30 Sozialdienst katholischer Frauen e. V. Berlin 32 Xochicuicatl e. V. Lateinamerikanischer Frauenverein 34 Teil II. Beratung, Hilfe, Kontaktadressen 36 ARBEIT Arbeit / Arbeitslosigkeit Berufsplanung / -orientierung / Wiedereinstieg Existenzgründung / Unternehmerinnen 37 37 39 41 RAT UND HILFE Beauftragte des Bezirksamtes Pankow Beratung bei Diskriminierung Bürgerämter Krisenberatung Mieterberatung 42 42 43 44 44 3 4 Mobbingberatung Rechtsberatung Schuldnerberatung Schwangerschaftskonflikberatung Selbsthilfegruppen Sozialhilfe Suchtberatung Wohnungsgeld, Wohnberechtigungsschein Wohnungslosigkeit Einrichtungen für Wohnungslose 45 45 46 46 47 47 48 49 49 50 GEWALT Beratung Opferhile Notdienste 51 51 51 52 PARTNERSCHAFT UND FAMILIE Erziehungs- und Familienberatung Erziehungsgeld / Elterngeld Kinderbetreuung Lesben Schwangerschaft / Geburt Trennung und Scheidung Unterhaltsvorschuss 53 53 54 54 54 55 56 56 GESUNDHEIT Beratungs- / Kontaktstellen 57 57 SPORT 57 POLITIK Bezirksverordnetenversammlung des Bezirks Pankow Frauenbeirat 57 57 57 MÄDCHEN Mädchenprojekte / -treffs 58 58 MIGRANTINNEN Integrationsbeauftragte Aufenthaltsrechtliche Angelegenheiten Frauenprojekte Staatsbürgerschaftsangelegenheiten / Einbürgerungen weitere Ansprechstellen 59 59 59 60 61 61 FRAUEN MIT BEHINDERUNG Frauenprojekte weitere Ansprechstellen 62 62 62 SENIORINNEN weitere Ansprechstellen 64 64 Vorwort Liebe Leserin, Pankow ist ein lebendiger Bezirk im ständi­ gen Wandel. Er reicht von der Stadtmitte im Süden bis an die Grenzen zum Land Brandenburg im Nor­ den. Er bietet City und Szene, Kunst und Kul­ tur, aber auch Wiesen und Wald – ein Bezirk mit Charme und Charakter. Pankows Zahlen der Einwohnerinnen und Einwohner wachsen ständig. Auch das zeigt, dass viele Bürgerinnen und Bürger unseren Bezirk attraktiv finden und ihn deshalb als Lebensmittelpunkt gewählt haben. Die zunehmenden Sparzwänge des Landes Berlin führten auch bei den Frauenprojekten zu Kürzungen und damit zu einer Angebots­ einschränkung. Ohne das besondere Engagement von Bür­ ger/innen und Politiker/innen sowie die ­ehrenamtliche Unterstützung von Frauen in den Projekten wären manche Vorhaben nicht realisierbar. Dafür möchte ich mich be­ sonders bedanken. Ebenso für die seit vielen Jahren bestehende konstruktive Zusammen­ arbeit innerhalb des Arbeitskreises der Pan­ kower Frauenprojekte. Ich freue mich, Ihnen – Zugezogenen wie Alteingesessenen – den neuen Wegweiser für Frauen präsentieren zu können. Mit dieser Broschüre wollen wir Ihnen eine Orientierungshilfe für die vielfältigen Fra­ gen und Probleme des Alltages an die Hand geben. Die Broschüre erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Hinweise und Ergänzungen nehmen wir gern entgegen. Die Beiträge der Frauenprojekte wurden eigenverantwortlich erstellt. Dieser Broschüre wünsche ich, dass sie mit Neugier gelesen und viel genutzt wird. Der Wegweiser besteht aus zwei Teilen. Der erste Teil enthält die ausführlichen Porträts der bezirklichen Frauenprojekte. Mit ihren vielfältigen Angeboten sind die Projekte in­ zwischen fester Bestandteil der Fraueninfra­ struktur des Bezirkes geworden. Im zweiten Teil finden Sie Kontaktadressen, die wir nach Stichworten geordnet haben. Überbezirkliche Projekte und Anlaufstellen haben wir aufgenommen, wenn es in Pan­ kow selbst kein Angebot zum Stichwort gibt. Berlin-Pankow, Dezember 2013 Heike Gerstenberger Gleichstellungsbeauftragte des Bezirksamtes Pankow von Berlin 5 6 Teil I. Pankower Frauenprojekte 7 BAUFACHFRAU Berlin e. V. Verein zur Förderung von Frauen in Bau- und Ausbauberufen Wer? BAUFACHFRAU Berlin e. V. ist ein anerkannter Qualifizierungs- und Bildungsträger für Frauen in Bau- und Ausbauberufen, der Qua­ lifizierungsprojekte im Rahmen der Arbeits­ förderungs- und Bildungspolitik auf lokaler, regionaler sowie europäischer Ebene entwi­ ckelt und umsetzt. Seit Gründung des Vereins (1988) konzipieren und bearbeiten Handwer­ kerinnen, Architektinnen und Umweltingeni­ eurinnen gemeinsam ökologische und sozi­ ale Projekte. Leitmotiv ist immer eine nach­ haltige Entwicklung. Was? Unsere aktuellen Schwerpunkte • Möbelbau und digitale CNC-Technik • Aus- und Weiterbildung von Tischlerinnen • Weiterverwendung von Restholz (Upcycling) • Ökologisches und ressourcenschonendes Bauen • Lehmbau / Lehmbacköfen • Kultur- und Denkmalpflege • Gestaltung von Stadträumen (Stadtmöbel), • Interkulturelle Gärten/Schulgärten/ Interkulturelle Bildungsarbeit • Freiflächen- u. Raumgestaltung von Kinder- und Jugendeinrichtungen • Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE) 8 Tischlerei In der vereinseigenen professionell ausgestat­ teten Werkstatt erfolgt die Erstausbildung und die Umschulung von Frauen zu Tischlerinnen, die Weiterbildung in CNC-Technik fürTeilneh­ merInnen mit Ausbildung in der Holzbearbei­ tung oder Innenarchitektur, die Unterstützung von KMU durch die Vermietung moderner ef­ fektiver Maschinen sowie die Beschäftigung von Frauen als Tischlerinnen. Ökologie Der Verein bietet Beratung für interessier­ te Bürgerinnen, Kinder- und Jugendeinrich­ tungen und Fachleuten zu den Themen Lehmbau, ökologische Bau- und Dämmstoffe, Gründach, Regenwassernutzung, Pflanzen­ kläranlagen, (interkulturelle) Gemeinschafts­ gärten und zur nachhaltigen Bewertung von Seit 1996 hat der Verein eine Vielzahl an un­ terschiedlichen Lehmbauprojekten realisiert (z.B. Gemeinschaftshäuser, Lehmbacköfen). Die Wanderausstellung „Klimaschutz – span­ nende Berufe für Frauen“ zeigt Frauen in der beruflichen Orientierung verschiedene Berufs­ wege mit Zukunft. Das Projekt hikk – holz im kreativkreislauf (seit 2009) entwickelt Modelle und Produkte zur nachhaltigen Weiterverwendung von Restholz und bietet eine Online-Holzbörse: www.hikk.mixxt.de Die Wiederverwendung ist auch beim „Bü­ cherwald“ Thema, einem offenen Bücherregal aus Baumstämmen zum Büchertausch für alle: Standort: Sredzkistr./Ecke Kollwitzstr. Wann? Ideenwerkstätten Seit mehreren Jahren führen wir sehr erfolg­ reich Ideen- und Bauwerkstätten mit Kindern, Jugendlichen, Seniorinnen und insbesonde­ re Mädchen durch. Ziel ist die aktive Betei­ ligung von Menschen aller Altersgruppen in sozial benachteiligten Stadtquartieren zur Gestaltung ihres Wohnumfeldes. Dazu zäh­ len Bau- und Gestaltungsprojekte in Schulen, Freizeitzentren oder auch öffentlichen Sportund Spielanlagen. Die Werkstätten sind kre­ ative Orte des sozialen Lernens, die gleich­ zeitig eine berufliche Orientierung bieten und handwerklich-motorische Fähigkeiten fördern. Unser spezielles Angebot: Kinder ab 8 Jah­ re können einen kreativen Geburtstag in un­ serer Werkstatt feiern. Montag - Donnerstag 09.00 - 17.00 Uhr Freitag 09.00 - 15.00 Uhr Wo? BAUFACHFRAU Berlin e. V. Lehderstr. 108 13086 Berlin Telefon: Fax: 9 25 24 83 92 09 21 76 9 26 85 17 9 25 19 64 E-Mail: bff.berlin@t-online.de www.baufachfrau-berlin.de Aktiv im Alter ist ein altersgerechtes Sport und Bewegungs­ angebot (mobiles Minigolf für den Innenund Außenbereich) für alle Arten von Seni­ oreneinrichtungen, es bietet Spiel, Spaß und Bewegung für Seniorinnen und Senioren. Wir geben die Anleitung zur Benutzung der Ele­ mente, Hilfestellung bei der Durchführung und Unterstützung für die Seniorinnen und Senioren. 9 BORA e. V. Beratung und Unterstützung für Frauen in Gewaltsituationen Wer? Der Verein BORA e. V. ist Mitglied im Dia­ konischen Werk Berlin-Brandenburg-schle­ sische Oberlausitz e. V.. Zu BORA e. V. gehören ein Frauenhaus, eine Frauenberatungsstelle für Frauen in Gewaltsituationen, Übergangswohnungen, eine therapeutische Wohngemeinschaft für Frauen mit Gewalterfahrungen und das Pro­ jekt Ambulante Hilfen, welches Wohnhil­ fen für Frauen und Hilfen zur Erziehung für Frauen, Familien, Kinder und Jugendliche die Gewalt (mit)erlebt haben umfasst. Was? Das Frauenhaus BORA Das Frauenhaus BORA ist eine Anlaufstelle für Frauen mit Kindern, die Schutz vor phy­ sischer und psychischer Gewalt suchen. Aus Schutzgründen ist die Adresse des Frauen­ hauses anonym. Die Frauen werden von So­ zialarbeiterinnen und die Kinder von Erzie­ herinnen beraten und begleitet. Der Aufent­ halt im Frauenhaus ist kostenlos; die Frauen verpflegen sich und ihre Kinder selbst. E-Mail: frauenhaus@frauenprojekte-bora.de Telefon: 9 86 43 32 Die Frauenberatung BORA Die Beratungsstelle ist ein Angebot für Frau­ en, die sich nach dem Frauenhausaufent­ halt oder in Gewaltsituationen beraten las­ 10 sen wollen. Das Beratungsangebot ist mehr­ sprachig, anonym und kostenlos. Rechtsbe­ ratung wird nach Terminvereinbarung durch eine Rechtsanwältin kostenlos angeboten. Außerdem beraten und informieren die Mit­ arbeiterinnen der Frauenberatung BORA UnterstützerInnen von Gewalt betroffenen Frauen und ihren Kindern sowie Multiplika­ torInnen zum Thema Gewalt gegen Frauen. Frauenberatung BORA Albertinenstr. 1 13086 Berlin Telefon: 9 27 47 07 E-Mail: beratungsstelle@frauenprojekte-bora.de www.das-beratungsnetz.de Öffnungszeiten: Montag Dienstag Donnerstag und nach Vereinbarung 10.00 - 14.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 14.00 Uhr Übergangswohnungen BORA BORA e. V. vermietet außerdem Übergangs­ wohnungen. Die Wohnungen stehen Frauen und ihren Kindern (auch Jugendliche) nach dem Frauenhausaufenthalt, im Anschluß an eine andere Schutzunterkunft oder aus aku­ ten Gewaltsituationen zur Verfügung. Kontakt über die Frauenberatungsstelle Telefon: 9 27 47 07 Frauenwohngemeinschaft BORA (TWG) Die therapeutische Frauenwohngemein­ schaft ist ein Angebot für Frauen, die auf­ grund von Traumatisierung aktuell Probleme haben, eigenverantwortlich ihr Leben zu führen. Die TWG bietet für sie und ihre Kin­ der eine Wohnmöglichkeit mit spezifischem Beratungs- und Betreuungsangebot. Den Bewohnerinnen stehen dabei für sich und gegebenenfalls ihre Kinder abgeschlossene Wohneinheiten sowie Gemeinschaftsräume zur Verfügung. Das Unterstützungsangebot­ wird von den Mitarbeiterinnen der TWG rund um die Uhr gewährleistet. Aus Schutz­ gründen ist die Adresse anonym. Telefon: 97 999 646 E-Mail: twg@frauenprojekte-bora.de Ambulante Hilfen BORA Das Hilfeangebot umfasst die Leistungen Hilfe zur Erziehung und Wohnhilfen. Hilfe zur Erziehung ist ein Angebot für Kin­ der und Jugendliche sowie deren Mütter während oder nach dem Aufenthalt in ei­ ner Zufluchtseinrichtung bzw. nach der Tren­ nung von einem gewalttätigen Partner. Es ist eine Leistung nach § 27 in Verbindung mit §§ 30, 31, 35 (Erziehungsbeistand, sozi­ alpädagogische Familienhilfe, intensive sozi­ alpädagogische Einzelbetreuung) nach dem Kinder- und Jugendhilfegesetz (SGB VIII) und muss beim Jugendamt beantragt werden. Die Mitarbeiterinnen der Ambulanten Hilfe bieten mehrere Stunden in der Woche ge­ zielte Hilfe und Unterstützung bei der Be­ wältigung der aktuellen Lebenssituation. Die Leistung Wohnhilfen bietet Frauen Hilfe und Unterstützung in Form von Wohnungs­ erhalt und Wohnungserlangung (WuW) und Betreutem Einzelwohnen (BEW), wenn sie wohnungslos sind, von Wohnungslosigkeit bedroht sind oder Hilfe in der eigenen Woh­ nung benötigen. Sie unterstützt Frauen, die sich in besonderen sozialen Schwierigkeiten befinden, speziell im Umgang mit Gewalter­ fahrungen / häuslicher Gewalt. Gesetzliche Grundlage sind §§ 67 ff. SGB XII in Verbindung mit § 75 SGB XII. Telefon: 962 48 49-0 Fax: 962 48 49-15 E-Mail: wohnen@frauenprojekte-bora.de Wann? Geschäftsstelle Bora e. V. Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag 10.00 - 18.00 Uhr Wo? Geschäftsstelle Bora e. V. Albertinenstr. 1, 13086 Berlin Telefon: 92 40 55 13 Fax: 92 09 25 24 E-Mail: geschaeftsstelle@frauenprojekte-bora.de www.frauenprojekte-bora.de 11 EWA e. V. Frauenzentrum Wer? EWA heißt Erster Weiblicher Aufbruch. Am 20. April 1990 wurde das Erste Ostberliner Frauenzentrum in der Prenzlauer Allee 6 er­ öffnet. Das Angebotsspektrum wurde über die Jahre kontinuierlich erweitert und den Bedürfnissen der Besucherinnen angepasst. Ziel von EWA ist es, Frauen zu stärken, zu unterstützen und feministische Themen in das öffentliche Bewusstsein zu bringen. Im EWA e. V.-Frauenzentrum sind alle Frauen willkommen. Was? Beratung Fachfrauen beraten kostenlos, individuell und anonym zu den Themen: Rechtsinforma­tio­ nen, Mieterinnenberatung, Arbeitsrechtsbe­ ratung, Sozialrechtsberatung, Strafrechtsbe­ ratung, Sozialberatung, Psychologische Be­ ratung und Familienkonfliktberatung. Kurse und Werkstätten Das vielfältige Kursangebot umfasst die Be­ reiche Sprachen, Sport und Gesundheit, Kre­ ativität und Computer. Die Kurse finden in kleinen Lerngruppen statt und werden von qualifizierten Dozentinnen angeleitet. Zum Werkstattangebot gehören die offene Com­ puterwerkstatt und die Schmuckwerkstatt. Gruppen EWA ist ein Treffpunkt für verschiedene Grup­ pen und Initiativen. Räume für Arbeitstreffen, Sitzungen und Gruppen können zur Verfügung gestellt wer­ den. Die Seminar- und Kursräume sowie der Ver­ anstaltungsbereich können angemietet wer­ den. 12 Wann? Kultur Ein breites Veranstaltungsangebot bietet Be­ sucherinnen ein Forum, Frauenkunst und -kultur zu erleben. Ergänzt wird dieses Ange­ bot durch Informations- und Bildungsveran­ staltungen. In den Veranstaltungs- und Se­ minarräumen finden regelmäßig wechseln­ de Ausstellungen statt. HexLibris In der Frauenbibliothek können über 4500 Bücher (Belletristik und Sachliteratur) kos­ tenlos ausgeliehen werden. Frauenzeitschriften von der FÜR DICH bis zur EMMA und graue Literatur zur Ost­ frauenbewegung können während der Öff­ nungszeiten vor Ort gelesen werden. Infobörse Im EWA kann frau Informationen rund um die Berliner Frauenszene, Frauenbetriebe, Frauenprojekte erhalten. Informationsma­ terial und Broschüren zu Themen wie Ar­ beitsmarkt, Soziales und Gesundheit stehen ebenfalls zur Verfügung. Frauenzentrum: Montag - Donnerstag 11.00 - 22.00 Uhr Freitag - Sonntag siehe Programm/Internet HexLibris: Dienstag 11.00 - 15.00 Uhr Donnerstag 15.00 - 19.00 Uhr Sowie nach telefonischer Vereinbarung! Wo? EWA e. V.-Frauenzentrum Prenzlauer Allee 6 10405 Berlin Telefon: 4 42 80 23 und 4 42 55 42 Fax: 40 30 14 76 E-Mail: ewa.ev@arcormail.de www.ewa-frauenzentrum.de 13 Frauenbeirat Pankow Wer? Als überparteiliches Gremium vertreten und fördern wir die Interessen und Belange von Frauen im Bezirk. Uns eint in unserem ehrenamtlichen Enga­ gement das frauenpolitische Interesse an dem, was im Bezirk Pankow passiert. Wir sind Frauen aus unterschiedlichsten Ar­ beits-, Lebens- und Erfahrungszusammen­ hängen. Der Beirat ist ein Gremium des Bezirksamtes Pankow und wird durch seine zwei gewähl­ ten Sprecherinnen nach außen vertreten. Die Geschäftsführung wird durch die Gleich­ stellungsbeauftragte des Bezirksamtes Pan­ kow wahrgenommen. Jederzeit sind Frauen, die in Pankow leben oder arbeiten und im Beirat mitwirken wol­ len, willkommen. 14 Was? • Im Interesse von Frauen nehmen wir auf vielfältige Weise Einfluss auf die Entwick­ lungen im Bezirk Pankow. • Unsere Vorschläge und Initiativen sollen zur Verbesserung der Lebensqualität von Frauen und Familien im Bezirk beitragen. • Wir machen auf Probleme von Frauen in ihrem Lebensalltag öffentlich aufmerk­ sam und suchen gemeinsam mit Bünd­ nispartnern nach Lösungen. Wann? und Wo? Neben unseren regulären öffentlichen Bei­ ratssitzungen treffen wir uns in themenbe­ zogenen Arbeitsgruppen. Unsere Sitzungen finden an wechselnden Orten statt, denn wir wollen auf diese Weise Projekte, Institutionen und Verbände unse­ res Bezirks kennen lernen. www.berlin.de/ba-pankow/gleichstellung/frauenbeirat.html Aktuelle Termine sowie weitere Informatio­nen und Nachfragen unter: Bezirksamt Pankow von Berlin Gleichstellungsbeauftragte Heike Gerstenberger Breite Str. 24a - 26 13187 Berlin Telefon: 9 02 95 23 05 Fax: 9 02 95 23 18 E-Mail: heike.gerstenberger@ba-pankow.berlin.de 15 Frauenberatung „BerTa“ (Beruf & Tat) Wer? Kontakt- und Beratungsangebote sind für Frauen und Mädchen in und um Buch be­ sonders wichtig auf Grund der eigenstän­ digen Lage im Norden Berlins. Seit 1992 bieten wir Beratung zur beruflichen (Neu-)Orientierung, Weiterbildung und zum (Wieder-)Einstieg an. Ratsuchende werden bei der Suche nach sinnerfüllter Arbeit, ei­ genständiger Existenzsicherung und Be­ wältigung von Problemen des Alltags von Frauen unterstützt. Träger ist die Albatros gemeinnützige Ge­ sellschaft für soziale und gesundheitliche Dienstleistungen mbH. Was? • Beratung zur Berufswahl, zur beruflichen • • • • • • • • • • • 16 Neuorientierung, Weiterbildung, (Wieder-) Einstieg Berufs- und Lebenswegplanung für Mädchen Beratung zu Leistungen nach SGB II (Jobcenter), SGB III (Agentur für Arbeit) und SGB XII Individuelle Beratung bei Problemen des Frauenalltags Information und Beratung zum Familienund Arbeitsrecht Hilfe bei Bewerbungen, Nutzung von Computer- und Drucktechnik Rechtsauskunft durch eine Anwältin Rentenberatung durch eine Versicherten­ älteste der Deutschen Rentenversiche­ rung Berlin-Brandenburg Vermittlung ergänzender flexibler Kinderbetreuung durch das Projekt „Bucher Zwerge“ Vermittlungscoaching und Seniorinnen­ chor „Buch – Ein Ton tiefer“ Frauenfrühstück/-kaffee Gesprächsrunden und Veranstaltungen zu Kunst, Kultur, Gesundheit und frauen­ politischen Fragen Wann? Dienstag 10.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 14.00 - 16.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Projekt „Bucher Zwerge“ Donnerstag 13.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung Wo? Bucher Bürgerhaus Frauenberatung „BerTa“, Albatros gGmbH Franz-Schmidt-Straße 8-10 13125 Berlin Telefon: 94 11 41 56 E-Mail: frauen.buch@albatrosggmbh.de www.albatrosggmbh.de 17 FRAUENLADEN Paula Wer? Mit dem Frauenladen Paula hat das Frau­ enzentrum Paula Panke e. V. seine Ange­ botsstruktur im Ortsteil Weißensee erweitert. Der Frauenladen Paula versteht sich als Kom­munikationszentrum-, Selbsthilfe- und Beratungsort für alle Altersgruppen. Unser Hauptanliegen ist es, ihre Selbsthilfepotenti­ ale zu stärken und Eigeninitiative zu fördern. Wir geben Frauen dabei die Unterstützung, ihre Ressourcen an Kompetenz, Kreativität und Lebenskraft zu erschließen. Der Frauenladen in Weißensee ist ein Ort für Begegnungen, neue Impulse aber auch für Informationen, Kultur und Beratung. 18 Was? Unsere Angebote: • offene Begegnungs- und Kommunikationsmöglichkeiten • Gesprächsrunden und Veranstaltungen zu Themen aus Kunst, Kultur, Gesundheit und frauenpolitischen Fragen • Workshops und Ausstellungen • Rechtsberatung, Coaching/Lebensberatung • Kreativ- und Sprachkurse • Sport- und Gesundheitskurse Wann? Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Wo? 14.00 - 16.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr geschlossen 10.00 - 12.00 Uhr geschlossen Frauenladen Paula Langhansstraße 141 13086 Berlin Telefon: 96 06 37 61 E-Mail: frauenladen@gmx.net www.paula-panke.de Frauenladen Weißensee 19 Frauenzentrum Paula Panke Wer? Das Frauenzentrum Paula Panke entstand 1990, in einer Zeit enormer gesellschaftlicher Umbrüche. Das Bedürfnis nach Orientierung, Beratung und Information, um neue Lebenssitua­ tionen bewältigen zu können, war und ist sehr groß. Das Projekt versteht sich seit seiner Grün­ dung als ein Ort der Solidarität, der gegen­ seitigen Stärkung, Begleitung und Begeg­ nung von und für Frauen. Unter dem Dach des Frauenzentrums ent­ wickelten sich vielseitig miteinander ver­ netzte soziale und kulturelle Angebote. Paula Panke ist ein offener Ort für Frauen al­ ler Altersgruppen und unterschiedlichster Le­ benssituationen. Die Gründerinnen und heutigen Mitarbeite­ rinnen unterstützen Frauen bei der Verbes­ serung von Bedingungen für eine eigene Er­ werbstätigkeit. Ökonomische Unabhängigkeit sehen die Paula-Frauen als Voraussetzung eines selbst bestimmten emanzipatorischen Lebens. Paula Panke versteht sich auch als Jobwerk­ statt für studierende Frauen und Absolven­ tinnen von Hochschulen. In Praktika können junge Frauen erste Be­ rufserfahrungen sammeln. 20 Was? • qualifizierte Rechtsberatung • Beratung für ALG II-Empfängerinnen • Beratung in schwierigen Lebenssituationen • verschiedene Selbsthilfegruppen wie • • • • • • • • • • die der Gruppe des Frauenfrühstücks, Frauen nach der Lebensmitte, Mutter-Kindgruppe politische und kulturelle Bildung am Abend verschiedene Kreativkurse, offene Gruppen von und für Frauen wie: Frauenfrühstück, jeden Dienstag von 10.00 bis 13.00 Uhr Mutter- Kind- Gruppe, jeden Freitag von 10.00 bis 12.00 Uhr Großmüttergruppe, jeden 1. Montag im Monat, 19.00 Uhr Frauen nach der Lebensmitte Fremdsprachenkurse Workshops Gesundheitskurse, Yoga und Tanz gut sortierte Bibliothek Schutz und Begleitung für Frauen in Gewaltsituationen Kinderbetreuung von 9.00 bis 17.00 Uhr „Weitblick“, Frauen fotografieren, letzter Donnerstag im Monat, 19.00 Uhr Gruppe Schreiblust, letzter Donnerstag im Monat von 10.00 bis 12.00 Uhr Wann? Sprech- und Telefonzeiten: Dienstag 16.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 16.00 - 20.00 Uhr Freitag 10.00 - 12.00 Uhr Wo? Frauenzentrum Paula Panke e. V. Schulstraße 25 13187 Berlin Telefon: 4 85 47 02 Fax: 48 09 98 47 E-Mail: frauenzentrum@paula-panke.de www.paula-panke.de 21 Frauenort Augusta Wer? Das Projekt wurde 1989 als eines der ersten Zufluchtswohnungsprojekte Berlins vom Ver­ ein Zukunft Bauen e.V. ins Leben gerufen. Unser Team besteht aus sechs Mitarbeite­ rinnen, fünf Sozialarbeiterinnen für die Bera­ tung und Begleitung von Frauen und einer Sozialpädagogin für die pädagogische Ar­ beit mit Kindern und Jugendlichen. Wir ver­ fügen über langjährige Berufserfahrung und Kenntnisse verschiedener Fremdsprachensowie der Deutschen Gebärdensprache. Für gehörlose Frauen halten wir spezielle technische Ausrüstung bereit. Was? Zufluchtswohnung Das Angebot richtet sich an Frauen mit und ohne Kinder, die häuslicher Gewalt durch ih­ ren Ehemann, ihren Partner oder ihre Part­ nerin, ihre Eltern oder andere Familienange­ hörige ausgesetzt sind. In unseren Wohnungen finden die Frauen und ihre Kinder in krisenhaften Situationen Schutz und Ruhe. Hier leben die Frauen ei­ genverantwortlich und bewohnen ein oder zwei Zimmer mit Ihren Kindern. Küche, Bad und Gemeinschaftsräume werden gemein­ sam von 1 bis 3 Frauen und deren Kindern genutzt. 22 Die Frauen schließen einen befristeten Miet­ vertrag ab, bis sie eine eigene Wohnung ge­ funden haben. Die maximale Aufenthalts­ dauer beträgt ein Jahr. Beratung und Hilfe • bei der Bewältigung und Aufarbeitung von Gewalterfahrungen • bei der Erstellung eines persönlichen Sicherheitsplanes • bei Amts- und Behördengängen • bei der Wohnraumsuche • in Sozialhilfefragen und zu rechtlichen Fragen, z.B. Anträgen nach dem Gewalt­ schutzgesetz Wir bieten Kindern und ihren Müttern: • Unterstützung und Beratung in Erzie­ hungs- -und Gesundheitsfragen • Unterstützung und Begleitung von Kin­ dern und Jugendlichen im Alltag, bei der Verarbeitung von Gewalterfahrungen und Krisenerlebnissen durch eine päda­ gogische Einzelangebote und Gruppen­ aktivitäten für Kinder und Jugendliche • Orientierung im neuen Wohnbezirk • Informationen über Kita, Schule, Spielund Freizeitangebote Wann? Wo? Montag 10.00 - 13.00 Uhr Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr Mittwoch 10.00 - 13.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 17.00 Uhr Wir beraten telefonisch und nach Terminvereinbahrung Frauenort-Augusta Brunnenstraße 75 13355 Berlin Kinder- und Jugendsprechstunde Montag 10.00 - 12.00 Uhr SMS (für gehörlose Frauen) 0160-666 37 78 Telefon 285 9 89 77 Fax 28 59 89 78 E-Mail: frauenort-augusta@zukunftbauen.de www.frauen-zuflucht.de Träger: Zukunft Bauen e.V. Charlottenburger Straße 33a 13086 Berlin Gefördert vom Land Berlin, Senatsverwal­ tung für Arbeit, Integration und Frauen. 23 Hestia Zufluchtswohnungen Wer? Hestia Zufluchtswohnungen ist ein Anti-Ge­ walt-Projekt. Trägerverein ist Hestia e. V. Was? Unser Angebot richtet sich an Frauen mit und ohne Kinder jeden Alters und jeder Nationalität, die körperliche und/oder psy­ chische Gewalt im häuslichen Bereich er­ fahren haben. Wir bieten Ihnen: Zuflucht • in geschützten möblierten Wohnungen in Prenzlauer Berg und Kreuzberg/Nähe Mitte • Mietübernahme ggf. durch das JobCenter Unterstützung Während Sie bei uns wohnen bei • persönlichen Schwierigkeiten und der Bewältigung von Alltagsproblemen • Problemen mit Ämtern und anderen Einrichtungen sowie Behördengängen • Suche nach einer eigenen Wohnung etc. Beratung Kostenlos und auf Wunsch anonym, um Ihre Situation zu klären und einen Ausweg zu finden Wir vermitteln ggf. an fachspezifische Bera­ tungsstellen weiter. 24 Wann? Dienstag Mittwoch Donnerstag Wo? 10.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr 10.00 - 12.00 Uhr Wir beraten telefonisch und nach Termin­ vereinbarung auch außerhalb der Sprech­ zeiten. Hestia Zufluchtswohnungen Immanuelkirchstr. 10 10405 Berlin-Prenzlauer Berg Telefon: 4 40 60 58 E-Mail: zuwo@hestia-ev.de www.hestia-ev.de 25 MaMis en Movimiento e. V. – Mütter in der Migration Wer? VISION von MeM e. V. : Wir sind ein freier Zu­ sammenschluss von Müttern aus verschie­ denen Kulturen mit spanischsprachigem Hintergrund und regen zu Möglichkeiten der Integration und Partizipation an. MISSION von MeM e. V.: MaMis en Movi­ miento e.V. ermöglicht die Teilnahme am ge­ sellschaftlichen Leben und entwickelt Strate­ gien und Maßnamen für die berufliche, po­ litische und soziale Integration. 26 Was? ZIELE von MaMis en Movimiento e. V. : • Förderung der Zweisprachigkeit • Berufliche und soziale Integration für spanischsprachige Mütter in Deutsch­ land • Spanisch-deutscher-Dialog und kultu­ reller Austausch (Europa und Latein­ amerika) für gegenseitiges Verständnis und gesellschaftliche Teilnahme MaMis en Movimiento e. V. (Mütter in Bewe­ gung) ist keine Anspielung auf sportlich ak­ tive Mütter. Unsere „Bewegung“ ist vielmehr der Prozess einer sowohl individuellen als auch kollektiven Ideenumsetzung auf der Grundlage von zwei Aspekten, die unsere Gruppe kennzeichnen: die Rolle als Mutter und das Leben in der Migration. Wo? Ein Grundgedanke von MaMis en Movi­ miento e.V. ist daher die Förderung einer Integration, die uns ermöglicht, einen posi­ tiven Beitrag für die Gesellschaft zu leisten. Im Kontext der Migration spielt dabei für uns neben dem gemeinsamen spanischen und iberoamerikanischen Hintergrund auch der Wunsch nach einem professionellen und kreativen Erfahrungsaustausch eine Rol­ le. Erwartungsgemäß ist bei der Konzep­tion unseres Projekts die Auseinandersetzung mit unserer Identität als Mutter ein entschei­ dender Faktor. In dieser Rolle sind wir mit neuen Herausforderungen und Verände­ rungen konfrontiert, hervorgerufen durch die hiesigen Familienkonzepte und andere Mu­ ster und Formen der Erziehung, Ernährung, Betreuung und Gesundheitspflege. Dieses neue Bedeutungsumfeld für unser Mutter­ sein erfordert, dass wir in der Planung mehr als nur eine Variable berücksichtigen müs­ sen. Geschäfstführerin: Marita Orbegoso Alvarez Vorstand 2012-2013: Jennifer Herbst de Ovalle (Chile-Deutschland) Estrella Betancor (Spanien) Enriqueta Hahn (Peru) Karina Villavicencio (Argentinien) Francisco Honrado (Spanien) E-Mail: info@mamisenmovimiento.de vorstand@mamisenmovimiento.de Mobil: 0163-638 03 97 Telefon: 86 38 59 88 www.mamisenmovimiento.de Blog: http://mamisenmovimiento.blogspot.de/ 27 SHIA e. V. SelbstHilfeInitiative Alleinerziehender Wer? Der Berliner Landesverband von SHIA e. V. setzt sich seit 1990 für die Stärkung, Gleich­ stellung und Chancengleichheit von Ein­ elternfamilien ein. SHIA versteht sich als Kontakt- und Bera­ tungsstelle für Alleinerziehende und deren Kinder. Wir ermöglichen Eltern, bei Veran­ staltungen, Gruppen und Kursen miteinan­ der in Kontakt zu kommen, sich auszutau­ schen und zu vernetzen. Durch Beratung ermutigen wir sie zur eigen­ verantwortlichen Entwicklung von Lösungs­ vorschlägen in schwierigen Situationen und versetzen sie durch die Vermittlung fun­ dierter Informationen in die Lage, ihre Inter­ essen wahrzunehmen. Durch vielfältige Angebote wollen wir Hil­ fe zur Selbsthilfe und vor allem ganz prak­ tische Unterstützung bei der täglichen Auf­ gabenbewältigung geben. Bestandteil unserer Arbeit ist die Kooperati­ on mit anderen Einrichtungen und die Mit­ arbeit in Gremien, wodurch SHIA sowohl im Bezirk als auch berlinweit sozialräumlich verankert ist. SHIA e. V. ist Mitglied im Paritä­ tischen Wohlfahrtsverband und anerkannter freier Träger der Jugendhilfe. 28 Was? Beratung • Beratung zum Familienrecht • Beratung zum Beratung zum Arbeits-, Sozial- und Zivilrecht • Beratung zum zum Miet-, Straf- und Aufenthaltsrecht • Sozialberatung • Beratungsstelle für Anträge bei der Stiftung „Hilfe für die Familie“ • Beratung „Zurück in die Arbeit“ • Psychologische Beratung • Erziehungsberatung • Coaching • Meditation Kurse, Gruppen, Veranstaltungen • Elterngesprächsgruppe • Yoga für Frauen • Elternkurs „Starke Eltern – Starke Kinder“ • „Familienalltag bewusst gestalten“ – Impulse und Diskussion • Tagesseminare • Informationsveranstaltungen • Vom Umgang mit dem Umgang – Forum Umgangsrecht Wann? Reisen und Freizeitveranstaltungen • Wochenendreisen mit Seminar • Familienfeste • „Wohlfühltag“ • Gemeinsam kochen – für Kinder und deren Eltern Bürozeiten: Montag - Donnerstag 10.00 - 15.00 Uhr Freitag 10.00 - 13.00 Uhr und laut Veranstaltungsplan Alle Veranstaltungen finden mit Kinderbe­ treuung statt. SHIA e. V. / Landesverband Berlin Rudolf-Schwarz-Str. 31 10407 Berlin Kinderbetreuung • Kinderbetreuung in den SHIA-Räumen, wochentags zwischen 9.00 bis 18.00 Uhr (maximal 6 Stunden pro Tag) • Informationen über weitere Kinderbe­ treuungsprojekte Wo? Geschäftsstelle / Familienbildung Telefon/Fax: 4 25 11 86 Sozialberatung Telefon: 42 85 16 10 Kinderbetreuung Telefon/Fax: 42 80 09 01 E-Mail: kontakt@shia-berlin.de www.shia-berlin.de 29 Sonntags-Club e. V. Wer? Der Sonntags-Club ist ein Beratungs-, In­ formations- und Kulturzentrum für Lesben, Schwule, Bisexuelle und Trans*, hervorgegan­ gen aus der 1973 in Ostberlin entstandenen HIB (Homosexuelle Interessengemeinschaft Berlin). Unsere Zielsetzung ist es, der gesell­ schaftlichen Diskriminierung und Ausgren­ zung von Menschen unterschiedlicher sexu­ eller Orientierung und geschlechtlicher Iden­ tität entgegenzuwirken und ihnen Hilfestel­ lung bei allen Fragen des Lebens zu geben. Ein Schwerpunkt unseres Beratungs-, Grup­ pen- und Kulturangebotes richtet sich an lesbisch lebende Frauen jeden Alters. Sie fin­ den bei uns einen Ort für persönliche Be­ gegnungen, Informationen, Unterstützung und Beratung. 30 Was? • offene Kommunikations- und Kontaktmöglichkeiten • Selbsthilfe- und Freizeitgruppen • psychosoziale Beratung, Antidiskriminierungsberatung, Rechtsberatung • Veranstaltungen zu lesben- und frauenpolitischen Themen • Kunst und Kultur • Treffpunkt Café Wann? Büro: Montag - Donnerstag 10.00 - 18.30 Uhr Beratung: Termine nach telefonischer Vereinbarung Café: Montag - Donnerstag 18.00 - 01.00 Uhr Freitag (nur für Frauen) 18.00 - 01.00 Uhr Samstag und Sonntag 18.00 - 01.00 Uhr (geöffnet bei Veranstaltungen) Wo? Sonntags-Club e. V. Greifenhagener Str. 28 10437 Berlin Telefon: 4 49 75 90 Fax: 4 48 54 57 www.sonntags-club.de E-Mail: frauen@sonntags-club.de beratung@sonntags-club.de Kontakt: Petra Alex (Frauenbereich) Vera Fritz (Beratung) 31 Sozialdienst katholischer Frauen e. V. Berlin Wer? Der Verein Sozialdienst katholischer Frauen ist eine Vereinigung katholischer Frauen, die sich als Frauen- und Fachverband der Hil­ fe für sozial gefährdete Kinder, Jugendliche, Frauen und deren Familien widmet. Was? Die Offene Sozialarbeit begleitet Frauen in schwierigen Lebenssituationen und bietet Hilfe, Unterstützung und Beratung an. Unsere Angebote: Der Verein beruht auf den Prinzipien der Eh­ renamtlichkeit und des Zusammenwirkens von hauptamtlich und ehrenamtlich für den Verein Tätigen. • Familientreffpunkt Anna • Beratung und Begleitung für Frauen und Familien • Frühe Hilfen in Pankow Wir informieren zu, vermitteln und be­ gleiten Familienpatenschaften. Wir beraten alleinerziehende Frauen und/oder Familien, die Unterstützung in Form von Familienpatenschaften wünschen. Wir beraten Menschen, die eine ehren­ amtliche Familienpatenschaft überneh­ men möchten. Die von uns betreuten Familienpaten­ schaften werden durchgehend professio­ nell und fachlich begleitet. 32 Wann? Jeden Mittwoch 9.00 - 12.00 Uhr Allgemeine soziale Beratung Beratung für Frauen hinsichtlich allgemei­ ner Lebensfragen, Erziehungs- und Partner­ schaftsproblemen, Fragen in der Schwan­ gerschaft, finanziellen Notlagen, Arbeitslo­ sigkeit, Sucht oder Gewalterfahrungen. Jeden 3. Mittwoch im Monat findet die Bera­ tung parallel statt im katholischen Pfarramt St. Georg, Kissingenstr. 33, Berlin-Pankow. Jeden Mittwoch 10.00 - 11.30 Uhr Mutter-Kind-Treffen In einer Spiel- und Kontaktgruppe finden Mütter Kontakte zu Gleichgesinnten. Mütter mit Kleinkindern von 0-3 Jahren sind einge­ laden zum Singen, Basteln und Spielen. Agnes Neuhaus Cafe Mittwoch bis Sonntag 10.00 - 18.00 Uhr In stilvoller und kindgerechter Atmosphä­ re bieten wir Ihnen ein familiengerechtes Speisen- und Getränkeangebot. Für Kinder stehen Matten und Spielsachen zur Verfü­ gung. Wo? Sozialdienst katholischer Frauen e. V. Berlin Schönhauser Str. 41 13158 Berlin Offene Sozialarbeit Elke Ihrlich Telefon: 44 79 35 98 ihrlich@skf-berlin.de Montag und Dienstag 09.00 - 14.00 Uhr Donnerstag 10.30 - 15.30 Uhr Frühe Hilfen in Pankow Vermittlung und Begleitung von ehrenamt­ lichen Familienpatenschaften in Familien mit Kindern bis zu drei Jahren und Familien, die ein Kind erwarten Familienberatung und Mutter-Kind-Treffen Telefon: 4 77 53 27 50 Fax: 4 77 53 27 05 familientreffpunkt-anna@skf-berlin.de Eine Anmeldung ist jeweils nicht erforderlich. Agnes Neuhaus Café www.agnesneuhaus-cafe.de Frühe Hilfen Telefon: 4 77 53 27 60 Fax: 4 77 53 27 05 metz@skf-berlin.de 33 Xochicuicatl e. V. Lateinamerikanischer Frauenverein Wer? Der lateinamerikanische Frauenverein Xochi­ cuicatl e. V. ist ein gemeinnütziger, eingetra­ gener Verein. Unsere Ziele sind die gegensei­ tige Unterstützung der lateinamerikanischen Frauen und deren Familien bei der Integra­ tion in Deutschland sowie das gemeinsame Bestreben, gegen Benachteiligungen aktiv zu werden. Die Hilfesuchenden sind vorwiegend Frau­ en aus den Ländern Lateinamerikas. Ca. 20 v.H. sind auch Frauen aus den afrikanischen Ländern, in denen Spanisch oder Portugie­ sisch gesprochen wird. Auch wenden sich Frauen aus Spanien und Portugal an un­ seren Verein. Wie? Die MitarbeiterInnen sprechen deutsch, spa­ nisch und portugiesisch (jedoch werden nicht alle Angebote in diesen drei Sprachen durchgeführt). Was? Der lateinamerikanische Frauenverein bietet Hilfestellung bei familiären, kulturellen und sozialen Konflikten im Zusammenhang mit dem Integrationsprozess in die deutsche Ge­ sellschaft. Es werden, neben verschiedenen Workshops und Kursen, psychologische Beratung, So­ zialberatung, Gesundheitsberatung und Rechtsberatung durchgeführt. Der Verein ist ein Begegnungsort zum Erfah­ rungsaustausch der Frauen, in dem sie ihre Kreativität weiterentwickeln können. Unsere Angebote teilen sich in folgende Be­ reiche: Beratungen • soziale • juristische • psychologische Begleitungen zu Ämtern und Ärzten Kurse und Vorträge zur Kompetenz- und Wissenserweiterung • Deutsch und Spanisch • Vorträge zu unterschiedlichsten Themen, die mit Migration zusammenhängen • Workshops zur Selbstwahrnehmung • Lesungen 34 Wann? Gesundheitsförderung • Körpertraining durch Tanz und Gymnastik • Shiatsu • Pilates • Hatha Yoga Kreative Kurse/Aktivitäten • XochiKino-Diskussion • Chor • lateinamerikanischer Tanzkurs • musikalische Früherziehung Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 10.00 - 16.00 Uhr 10.00 - 16.00 Uhr geschlossen 10.00 - 16.00 Uhr 10.00 - 16.00 Uhr Wo? Xochicuicatl e. V. Lateinamerikanischer Frauenverein Winsstr. 58 10405 Berlin Telefon: 2 78 63 29 Fax: 44 01 76 90 E-Mail: mail@xochicuicatl.de www.xochicuicatl.de 35 Teil II. Beratung, Hilfe, Kontaktadressen Adressen der Ämter des Bezirksamtes Pankow von Berlin: Pankow: Breite Str. 24a-26 (Rathaus), 13187 Berlin Telefon 9 02 95-0 Prenzlauer Berg: Fröbelstraße 17, 10405 Berlin Telefon 9 02 95-0 Weißensee: Berliner Allee 252-260, 13088 Berlin Telefon 9 02 95-0 36 ARBEIT Arbeit / Arbeitslosigkeit Arbeitsagentur Berlin Nord Geschäftsstelle Pankow Storkower Str. 118/120, 10407 Berlin Telefon: 55 55 85 - 0 Sprechzeiten: Mo/Di/Mi 08.00 - 13.00 Uhr Do 08.00 - 18.00 Uhr Fr 08.00 - 13.00 Uhr Telefon: 08 00 - 4 55 55 00 für Arbeitnehmer Telefon: 08 00 - 4 55 55 20 für Arbeitgeber E-Mail: pankow@arbeitsagentur.de Hauptagentur Berlin Nord Königin-Elisabeth-Str. 49, 14059 Berlin Sprechzeiten: Mo/Di/Mi 08.00 - 13.00 Uhr Do 08.00 - 18.00 Uhr Fr 08.00 - 13.00 Uhr www.arbeitsamt.de Beauftragte für Chancengleichheit von Frauen am Arbeitsmarkt Königin-Elisabeth-Str. 49, 14059 Berlin-Charlottenburg Telefon: 55 55 70 25 96 für über 25 jährige Telefon: 55 55 70 19 00 für unter 25 jährige Berufs- und Informationszentrum (BIZ) des AA Nord Friedrichstraße 39, 10969 Berlin-Mitte Telefon: 55 55 99 - 26 26 Königin-Elisabeth-Str. 49, 14059 Berlin-Charlottenburg Telefon: 55 55 70 - 21 99 Familienkasse / Kindergeld Charlottenstr. 87-90 10969 Berlin Telefon: 08 00 - 4 55 55 30 Fax: 55 55 99 71 99 E-Mail: Familienkasse-Berlin-Mitte@arbeitsagentur.de Stellen-Informations-Service (SIS) Storkower Str. 118, 10407 Berlin Telefon: 55 55 85 - 0 Königin-Elisabeth-Str. 49, 14059 Berlin-Charlottenburg Telefon: 55 55 70 - 0 Job Center Storkower Str. 133, 10407 Berlin Telefon: 55 55 34 22 22 E-Mail: jobcenter-berlin-pankow@jobcenter-ge.de Sprechzeiten: Mo/Di/Do/Fr 08.00 - 13.00 Uhr Do (nur für Berufstätige) 13.00 - 18.00 Uhr 37 Beauftragte für Chancengleichheit von Frauen am Arbeitsmarkt Frau Trocinska Storkower Str. 133, 10407 Berlin Telefon: 55 55 34 65 95 0180-10 03 09 50 66 66 E-Mail: Izabella.Trocinska@arge-sgb2.de Bürger-Kommunikations-Center Lichtenberg Beratung und Unterstützung bei Arbeitslosigkeit Landsberger Allee 180 c-d, 10369 Berlin Mo-Do 09.00 - 15.00 Uhr Spättermine nach Vereinbarung E-Mail: alz-lichtenberg@berliner-alv.de Berliner Arbeitslosenzentrum e. V. (BALZ) Nazareth-Kirch-Str. 50, 13347 Berlin Telefon: 45 60 60 15 Fax: 45 60 60 05 E-Mail: info@berliner-arbeitslosenzentrum.de Kompetenzagentur Verbund Berlin-Pankow Zentraler Standort Rathaus Prenzlauer Berg Fröbelstr. 17, 10405 Berlin Haus 5, Zimmer 205-210 Arbeit und Bildung e.V. Bezirksamt Pankow von Berlin, Pfefferwerk Stadtkultur gGmbH Beratung zur sozialen und beruflichen Integration Ziel-, Altersgruppe 14 bis 27 Jahre für die Region Prenzlauer Berg Fröbelstr. 17, 10405 Berlin Frau Anne-Kathryn Bathe Telefon: 9 02 95 – 36 59 E-Mail: a.bathe@ba-pankow.verwalt-berlin.de Region Pankow Neue Schönholzer Str. 31, 13187 Berlin Frau Petra Schobert Telefon: 9 02 95 – 60 09 E-Mail: jug1110@ba-pankow.verwalt-berlin.de Region Weißensee Berliner Allee 252-260, 13088 Berlin Herr Jens-Michael Schau Telefon: 9 02 95 – 60 12 E-Mail: j.schau@ba-pankow.verwalt-berlin.de Öffnungszeiten: Di 09.00 - 12.00 Uhr Do 15.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung und nach Vereinbarung Beratungshaus Buch Franz-Schmidt-Str. 8-10, 13125 Berlin Frau Petra Schobert Fr 07.00 - 13.00 Uhr 38 Berufswegplanung / -orientierung / Wiedereinstieg Akelei e. V. Berufswegplanung mit Frauen Rhinstr. 84, 12681 Berlin Telefon: 54 70 30 48 E-Mail: info@akelei-online.de www.akelei-online.de Albatros gGmbH Frauenberatung „BerTa“ Berufswegplanung, Wiedereinstieg, berufliche Neuorientierung Kontakt siehe S.17 Bei Bedarf und nach telefonischer Verein­ barung wird die Beratung auch in anderen Einrichtungen des Bezirkes Pankow ange­ boten. Telefon: 94 11 41 56 www.albatrosggmbh.de BAUFACHFRAU Berlin e. V. Lehderstr. 108, 13086 Berlin Telefon: 9 25 24 83 E-Mail: bff.berlin@t-online.de www.baufachfrau-berlin.de Expertinnen-Beratungsnetz Berlin (Senatsfrauenverwaltung) Oranienstr. 106, 10969 Berlin Telefon: 90 28 21 35/36 E-Mail: expernet@senaif.berlin.de Flotte Lotte Kommunikations- und Lernzentrum für Frauen Senftenberger Ring 25, 13435 Berlin Telefon: 4 16 70 11 Fax: 40 71 35 92 E-Mail: info@flotte-lotte-berlin.de www.flotte-lotte-berlin.de Mo-Mi 09.00 - 15.00 Uhr Do 09.00 - 18.00 Uhr Fr 09.00 - 13.00 Uhr FrauenComputerZentrumBerlin Cuvrystr. 1, HH 4.OG, 10997 Berlin Telefon: 6 17 97 00 E-Mail: info@fczb.de www.fczb.de FrauenTechnikZentrum Zum Hechtgraben 1, 13051 Berlin Telefon: 9 29 81 16 Fax: 96 20 97 37 E-Mail: info@ftz-berlin.de www.ftz-berlin.de FrauSuchtZukunft Verein zur Hilfe suchtmittelabhängiger Frauen e. V. Beratungsstelle Dircksenstr. 47, 10178 Berlin Telefon: 2 82 41 38 Fax: 2 82 86 65 E-Mail: info@frausuchtzukunft.de www.frausuchtzukunft.de 39 Frauenzentrum Marie e. V. Weiterbildung und Beratung Flämmingstr. 122, 12689 Berlin (Havemann – Center) Telefon: 97 89 10 01 www.frauenzentrum-marie.de Frauenzukunft e. V. Genter Straße 74, 13353 Berlin Telefon: 4 61 44 77 E-Mail: info@frauenzukunft-ev.de KOBRA Koordinierungs- und Beratungszentrum für die Weiterbildung von Frauen Kottbusser Damm 79, 10967 Berlin Telefon: 69 59 23-0 Fax: 69 59 23-23 E-Mail: info@kobra-berlin.de www.kobra-berlin.de Bürozeiten 9.00 - 13.00 Uhr tech-teachers e. V. EDV-Kurse für Frauen Sigmaringer Straße 1, 10713 Berlin Telefon: 44 34 09 81 E-Mail: tech-teachers@durchblick.net tgl. 10.00 - 12.00 Uhr 40 Raupe und Schmetterling – Frauen in der Lebensmitte e. V. (Wieder-)Einstieg in den Beruf Pariser Str. 3, 10719 Berlin Telefon: 8 89 22 60 / Fax 88 92 26 10 E-Mail: mail@raupeundschmetterling.de www.raupeundschmetterling.de Mo/Di/Do/Fr 10.00 - 12.00 Uhr Di 17.00 - 19.00 Uhr Silbermedia Frauen online, Computerkurse Bayreuther Straße 8 (am Wittenbergplatz) 10787 Berlin Telefon: 21 47 55 54 E-Mail: info@silbermedia.de ber-IT Beratung, Berufsorientierung, Informationstechnologien für Frauen Kottbuser Damm 79, 10967 Berlin 1. Hof, Aufgang A, 2. Stock Telefon: 4 40 22 5-0 Fax: 4 40 22 5-11 E-Mail: office@ber-it.de www.wirkstoff.org Life e. V. Rheinstraße 45-46, 12161 Berlin Aufgang 2 Telefon: 30 87 98 12 E-Mail: www.life-online.de Existenzgründerinnen / Unternehmerinnen Akelei e. V. Berufsplanung mit Frauen Rhinstr. 84, 12681 Berlin Telefon: 54 70 30 48 Fax: 54 70 19 98 E-Mail: info@akelei-online.de www.akelei-online.de Bezirksamt Pankow – Wirtschaftsförderung Prenzl. Berg: Fröbelstr. 17, Haus 6, 10405 Berlin Herr Hansen Telefon: 9 02 95-56 65 E-Mail: axel.hansen@ba-pankow.berlin.de Unternehmerinnen plus e. V. Netzwerk der Pankower Unternehmerinnen c/o Café Canapé Wolfshagener Straße 87, 13187 Berlin Telefon: 47 03 37 52 Fax: 47 03 37 53 E-Mail: info@unternehmerinnen-plus.de www.unternehmerinnen-plus.de Economista e. V. - Frauenbetriebe selber schaffen Existenzgründungskurse Meininger Str. 11, 10823 Berlin Telefon: 6 92 92 39 Fax: 69 56 78 44 E-Mail: info@economista.de www.economista.de GRÜNDUNGSKONZEPT e. V. Anklamer Str. 38, 10115 Berlin Beratung Begleitung Weiterbildung Telefon: 93 66 99 28 Fax: 99 27 20 71 E-Mail: ines.hecker@gruendungskonzept-berlin.de heidemarie.tchorrek@ gruendungskonzept-berlin.de www.gruendungskonzept-berlin.de GründungsRausch e. V. Beratung & Weiterbildung für Existenzgründerinnen und Selbständige Anklamer Str. 38, 10115 Berlin Telefon: 4 48 48 94 Fax: 4 48 48 95 E-Mail: info@gruendungsrausch.de www.gruendungsrausch.de Creative Service Center Pankow Ein Anlaufpunkt für Kreative Christinenstr. 18-19, H 8/9, 10119 Berlin Telefon: 44 38 33 68 Fax: 44 38 33 69 E-Mail: info@csc-pankow.de www.csc-pankow.de Weitere Informationen finden Sie im Wegweiser „Kontakte & Beratung für Existenzgründerinnen & Unternehmerinnen“, erhältlich im Gleichstellungsbüro oder im Internet unter Bezirksamt Pankow von Berlin / Gleichstellungsbeauftragte. 41 RAT UND HILFE Beauftragte des Bezirksamtes Pankow Beauftragte für EU Angelegenheiten und Lokale Agenda 21 Pankow Pankow, Rathaus Frau Dr. Waschkowitz Telefon 9 02 95-26 33 E-Mail: ute.waschkowitz@ba-pankow.berlin.de Behindertenbeauftragter Pankow, Rathaus Herr Thormann Telefon 9 02 95-27 40 E-Mail: detlef.thormann@ba-pankow.berlin.de Gleichstellungsbeauftragte Pankow, Rathaus Frau Gerstenberger Telefon: 9 02 95-23 05 E-Mail: heike.gerstenberger@ba-pankow.berlin.de Integrationsbeauftragte Pankow, Rathaus Frau Niewiedzial Telefon: 9 02 95-25 24 E-Mail: katarina.niewiedzial@ba-pankow. berlin.de 42 „Landesstelle für Gleichbehandlung – gegen Diskriminierung“ Die Landesstelle arbeitet auf der Basis des Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetzes (AGG). Zu ihren Aufgaben gehört es, die Berliner/innen noch besser über ihre Rech­ te aufzuklären und ihnen Mut zu machen, sich bei Diskriminierungen zu wehren. Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales Oranienstr. 106, 10969 Berlin Telefon: 90 28 27 08/ -27 26 E-Mail: antidiskriminierungsstelle@senias.berlin.de www.berlin.de/lb/ads Erstberatung im Bezirksamt Pankow von Berlin Haben Sie Diskriminierung erlebt, erhalten Sie bei den Beauftragten des Bezirksamtes Pankow (siehe nebenstehende Spalte) eine Erstberatung und Vermittlung. Bürgerämter Bürgeramt Karow/Buch: Franz-Schmidt-Straße 8-10 13125 Berlin Telefon: 9 48 78 86 Bürgeramt Pankow: Rathaus, Breite Str. 24a-26, 13187 Berlin Telefon: 9 02 95-27 02 Bürgeramt Prenzlauer Berg: Fröbelstr. 17, Haus 6, 10405 Berlin Telefon: 9 02 95-74 05 Bürgeramt Weißensee: Berliner Allee 252-260, 13088 Berlin Telefon: 9 02 95-71 00 Angebote: Beratung und Hilfestellung beim Ausfüllen von Anträgen • Wohngeld / Lastenzuschuss • Wohnberechtigungsscheinen • Bescheinigungen für Wohnungen des 2. Förderweges (RLvF) • Angemessenheitsbescheinigungen • Rundfunkgebührenbefreiung • Erziehungsgeld • Ausstellung und Änderungen von Lohnsteuerkarten • Amtliche Beglaubigungen von z.B. Zeug­ nissen (außer Personenstandsurkunden) • Bereitstellung von Informationsbroschüren • Verkauf des Familienpasses Ausgabe von Anträgen • auf Kindergeld • Einkommenssteuererklärungen • Anmeldung zur Tagesbetreuung • auf Auskunft, Einsicht und Herausgabe von Kopien aus Unterlagen des MfS der ehemaligen DDR • nach dem Bundessozialhilfegesetz • nach dem Gesetz über Pflegeleistungen für Hör- und Sehgeschädigte • nach dem Schwerbehindertengesetz Meldeangelegenheiten • An-, Ab- und Ummeldungen • Führungszeugnis • Auskunft aus dem Gewerbezentralregister • Auskunft aus dem Melderegister • Bescheinigung aus dem Melderegister Pass- und PA-Angelegenheiten • Personalausweis • Reisepass • Kinderausweis Führerscheinangelegenheiten • Ersterteilung, Erweiterung • EU-Führerschein • Internationaler Führerschein • Umschreibung ausländischer Führerscheine Kfz-Angelegenheiten • Fahrzeugscheinänderungen • Stilllegungen Ausländerangelegenheiten • Übertragung des Aufenthaltsvermerks • Informationen zur Verpflichtungserklärung 43 Krisenberatung Albatros gGmbH Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle Berliner Str. 16, 13189 Berlin Telefon: 47 53 54 92 E-Mail: kbs.pankow@albatrosggmbh.de Berliner Krisendienst - Region Nord Mühlenstr. 48, 13187 Berlin Telefon: 3 90 63 40 werktags 8.00 - 16.00 Uhr nur Info und Weitervermittlung 16.00 - 24.00 Uhr persönl. bzw. Telefon-Beratung Telefon: 3 90 63 90 (Krankenhaus Moabit) 24.00 - 8.00 Uhr bzw. Wochenende/feiertags 8.00 - 24.00 Uhr Telefon bzw. persönl. Beratung E-Mail: info@berliner-krisendienst.de www.berlinerkrisendienst.de Telefonseelsorge Berlin e. V. Konfliktberatung Telefon: 0800 111 0 111 (kostenlos) 44 Mieterberatung Förderverein für soziales Wohnen im Kiez Offene Mieterberatung für Sanierungs­ gebiet Wollankstraße Florastraße 72, 13187 Berlin, Termine unter Telefon: 4 85 53 08 Offene Mieterberatung Prenzlauer Allee 186, 10405 Berlin Telefon: 4 43 38 10 Di 14.00 - 19.00 Uhr, Do 14.00 - 19.00 Uhr Beratung mit Rechtsanwalt Di 17.00 - 19.00 Uhr Mi 14.00 - 16.00 Uhr Do 10.00 - 12.00 Uhr 16.30 - 18.30 Uhr Beratung nur für die im Sanierungsgebiet und ehemaligen Sanierungsgebiet leben­ den Mieter. Darunter fallen folgende Starßen: • Teutoburger Platz • Helmholtzplatz • Winsstraße • Bötzowstraße Berliner Mietergemeinschaft e. V. Auskünfte über Beratungsstellen in Pankower Ortsteilen unter Telefon: 2 16 80 01 Mieterberatungen werden nur für Mitglieder angeboten. Mitzubringen ist die letzte Beitragsquittung oder das letzte Mieterecho mit dem Postaufkleber. Mieter-Telefon der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Telefon: 901 39 47 77 Auskünfte zu Mietrecht/Mietspiegel, Mietpreis/Betriebskosten/Kündigungsfristen Außenstelle Familiengericht Pankow (für die Bezirke Mitte, Pankow und Reinickendorf) Kissingenstr. 5-6, 13189 Berlin Telefon: 9 02 45-0 Auskünfte per Internet über „Wohnen“ unter www.stadtentwicklung.berlin.de Arbeitsgericht Berlin Magdeburger Platz 1, 10785 Berlin Telefon: 9 01 71-0 Mobbingberatung Mobbingberatung Am Köllnischen Park 2, 10179 Berlin Telefon: 27 56 05 03 Raupe & Schmetterling – Frauen in der Lebensmitte e. V. Beratungsstelle für Frau und Arbeit Bildungs- und Beratungszentrum Pariser Str. 3, 10719 Berlin Telefon: 88 92 26-0 Fax: 88 92 26-10 E-Mail: mail@raupeundschmetterling.de www.raupeundschmetterling.de Rechtsberatung Amtsgericht Pankow/Weißensee Parkstr. 71, 13086 Berlin Telefon: 9 02 45-0 Sozialgericht Berlin (behindertengerecht) Invalidenstr. 52, 10557 Berlin Telefon: 90 22 70 Rechtsauskunft für Frauen Frauenberatung „BerTa“, Albatros gGmbH Kontakt siehe S. 17 Familien-, Erb-, Ausländer-, Arbeits-, Zivilrecht Jeden 1. und 3. Montag ab 16.00 Uhr Anmeldung: 94 11 41 56 Frauenzentrum Paula Panke Schulstr. 25, 13187 Berlin Telefon: 4 85 47 02 (Anmeldung erbeten), Mi 16.00 - 17.15 Uhr, Do 18.30 - 19.45 Uhr Auskünfte zu Familienrecht/Mietrecht/ Strafrecht/Arbeitsrecht E-Mail: Frauenzentrum@paula-panke.de www.paula-panke.de Frauenladen Paula Langhansstr. 141, 13086 Berlin Telefon: 96 06 37 61 E-Mail: frauenladen@gmx.net Mo 17.00 - 18.30 Uhr, Anmeldung erbeten Beratung zum ALG II, Familien-, Arbeits-, Miet- und Sozialrecht 45 Schuldenberatung Frauenberatung Bora Albertinenstr. 1, 13086 Berlin Auskünfte zu Familienrecht, Mietrecht, Strafrecht, Arbeitsrecht Telefon: 9 25 37 73 (Anmeldung erbeten) Telefon: 9 27 47 07 (Beratung) E-Mail: beratungsstelle@frauenprojekte-bora.de www.das-beratungsnetz.de EWA e. V. Frauenzentrum Prenzlauer Allee 6, 10505 Berlin Telefon: 4 42 55 42 (Anmeldung erbeten) Mo/Mi 20.00 - 21.00 Uhr Auskünfte zu Familienrecht, Mietrecht, Sozialrecht, Vertragsrecht, Arbeitsrecht E-Mail: ewa.ev@arcormail.de www.ewa-frauenzentrum.de SHIA e. V. (SelbstHilfeInitiative Alleinerziehender) Rudolf-Schwarz-Str. 31, 10407 Berlin Telefon: 42 85 16 10 (Anmeldung) Auskünfte zu Familienrecht, Sozialrecht, Zivilrecht, Arbeitsrecht, Strafrecht, Mietrecht, Aufenthaltsrecht 1x monatlich E-Mail: kontakt@shia-berlin.de Sonntags-Club e. V. Greifenhagener Str. 28, 10437 Berlin Telefon: 4 49 75 90 www.sonntags-club.de Rechtsberatung für Lesben zum Allgemei­ nen Gleichbehandlungsgesetz jeden 2. Di im Monat 19.30 Uhr. Telefonische Voranmeldung 46 Caritas e. V. Schuldnerberatung (kostenlos) Schönhauser Allee 141, 10437 Berlin Telefon 66 63 38 33 Mo ab 9.00 Uhr - Telefon Anmeldung für Di, sonst Termine nach Vereinbarung Schwangerschaftskonfliktberatung Evangelische Beratungsstelle Pankow e. V. Borkumstr. 22, 13189 Berlin Telefon: 4 73 39 20 Humanistischer Verband Deutschlands e. V. Paul-Robeson-Str. 30, 10439 Berlin Telefon: 441 79 92 E-Mail: skb@hvd-bb.de Donum vitae e. V. Hallandstr. 3, 13189 Berlin Telefon: 47 03 31 84/85 E-Mail: berlin-pankow@donumvitae.org Balance – Zentrum für Familienplanung und Sexualität Mauritiuskirchstr. 3, 10365 Berlin, Eingang 3 Telefon: 57 79 58 22 Fax: 57 79 58 23 Termine und Infos: Mo/Fr 09.00 - 14.00 Uhr, Di/Do 11.00 - 18.00 Uhr Mi 15.00 - 19.00 Uhr E-Mail: info@schwangerschaftsberatung-balance.de www.schwangerschaftsberatung-balance.de Selbsthilfegruppen Informationen zu Selbsthilfegruppen bekommen Sie in der jeweiligen Selbsthilfekontakt- und Beratungsstelle: Hohenschönhausen/Weißensee: Ahrenshooper Str. 5, 13051 Berlin Telefon: 9 62 10 33 Frauenzentrum Paula-Panke e. V. Schulstr. 25, 13187 Berlin Telefon: 4 85 47 02 Frauenladen Paula Langhansstr. 141, 13086 Berlin Telefon: 96 06 37 61 SHIA e. V. SelbstHilfeInitiative Alleinerziehender Sonntagsfrühstück, „Familienalltag bewusst gestalten“ – Impulse und Diskussion, Spielund Kontakt­gruppe, Elterngesprächsgruppe, Gruppe „Vom Umgang mit dem Umgang“ – Offene Gruppe für Alleinerziehende Rudolf-Schwarz-Str. 31, 10407 Berlin Telefon: 4 25 11 86 E-Mail: kontakt@shia-berlin.de Sonntags-Club e. V. Greifenhagener Str. 28, 10437 Berlin Telefon: 4 49 75 90 E-Mail: frauen@sonntags-club.de Lesbische Frauen ab 45 jeden 1. u. 3. Montag im Monat um 19.00 Uhr Mitte/Prenzlauer Berg: Fehrbelliner Str. 92, 10119 Berlin Telefon: 4 43 43 17 SEKIS – Selbsthilfe Kontakt- und Informationsstelle Albrecht-Archilles-Str. 65, 10709 Berlin Telefon: 8 92 66 02 Fax: 89 02 85 40 E-Mail: sekis@sekis-berlin.de www.sekis-berlin.de Sozialhilfe Bezirksamt Pankow von Berlin Erstantragsstelle Prenzl. Berg: Fröbelstr. 17, 10405 Berlin Telefon: 9 02 95-51 68 47 Suchtberatung SPI Suchthilfe Sozialpädagogisches Institut Mühlenstraße 33/34, 13187 Berlin Telefon: 4 75 98 20 E-Mail: suchthilfe-pankow@stiftung-spi.de VISTA - Drogenberatung Erich-Weinert-Str. 145, 10409 Berlin Telefon: 4 47 11 10 T.A.G. - Verein zur Hilfe suchtmittelabhängiger Frauen e. V. Dircksenstr. 47, 10178 Berlin Telefon: 2 83 27 83 Projekte: Cafe Seidenfaden, StoffBruch Caritasverband Berlin e. V. Café Beispiellos Beratung und Gruppen für süchtige bzw. gefährdete Glücksspielerinnen sowie deren Angehörige Wartenburgstr. 8, 10963 Berlin Telefon: 66 63 39 55 Integrative Suchtberatung Mitte Große Hamburger Str. 18, 10115 Berlin Telefon: 666 33-4 00 / -4 01 Fax: 666 33-4 09 sucht-gr.hamburger@caritas-berlin.de Fachstelle für Suchtprävention im Land Berlin Mainzer Str. 23, 10247 Berlin Telefon: 29 35 26 15 Fax: 29 35 26 16 E-Mail: trillmich@padev.de www.berlin-suchtpraevention.de 48 Dick & Dünn e. V. Beratungszentrum bei Ess-, Brechsucht (Bulimie) Innsbrucker Str. 37, 10825 Berlin Telefon: 8 54 49 94 E-Mail: info@dick-und-duenn-berlin.de www.dick-und-duenn-berlin.de Drogenberatung Nord Wrieze-Haus Alt-Reinickendorf 23-24, 13407 Berlin Telefon: 4 93 80 88 E-Mail: wriezehaus@stiftung-spi.de FrauSuchtZukunft Verein zur Hilfe suchtmittelabhängiger Frauen e .V. Dircksenstr. 47, 10178 Berlin Telefon: 2 82 41 38 E-Mail: info@frausuchtzukunft.de www.frausuchtzukunft.de hera (Notdienst für Suchtmittelgefährdete und -abhängige) Prinzenallee 48, 13359 Berlin Telefon: 4 94 20 85 Kreuzbund - Diözesanverband Berlin e. V. Selbsthilfe für Suchtkranke (Alkohol und Medikamente) Marthastr. 10, 13156 Berlin Telefon: 4 76 28 28 SUSE e. V. Suchtmittelfreie-Selbsthilfe-Organisation e. V. Brehmestr. 57, 13187 Berlin Telefon: 4 85 88 98 (Mo-Mi, Fr 9.00 - 18.00 Uhr) Synanon e. V. Alkohol, Drogen, Medikamente Bernburger Str. 10, 10963 Berlin Telefon: 5 50 00-0 Aufnahme-HOTLINE Tag & Nacht TUBFF MITTE Therapie und Beratung für Frauen Anklamer Str. 38, 10115 Berlin Telefon: 4 49 03 98 Wohngeld Wohnberechtigungsschein Wohngeld / Lastenzuschuss / Wohnbe­ rechtigungsschein: Erledigung in allen Bürgerämter des Bezirks (s. S. 41) Wohnungslosigkeit Bezirksamt Pankow Fachstelle Wohnraumsicherung und Wohnungslose Prenzl. Berg: Fröbelstr. 17, Haus 2, 10405 Berlin Frau Kubicek Telefon: 9 02 95-53 89 Evas Haltestelle Bornemann Str.7, 13357 Berlin Telefon: 4 62 32 73 im Sommer: vom 1. April bis zum 31. Oktober Mo und Fr 12.00 - 18.00 Uhr Di, Mi, Do 10.00 - 16.00 Uhr im Winter: vom 1. November bis zum 31. März Mo bis Fr 10.00 - 18.00 Uhr Sa 14.00 - 18.00 Uhr Franziskanerkloster Suppenküche und Hygienestation, Kleiderkammer Wollankstr. 19, 13187 Berlin Telefon: 4 88 39 60 Deutsches Rotes Kreuz Frauenwohnstatt Friedrichstr. 3, 13585 Berlin Telefon: 35 39 42-0 E-Mail: frauenwohnstatt@berlin-spandau.drk.de Frauenübergangshaus (Caritas Berlin e. V.) Wiener Str. 57, 10999 Berlin Telefon: 6 18 93 68 Medizinische Betreuung für Wohnungslose: Krankenschein bzw. Personalausweis ist bei allen nachstehend aufgeführten Anlaufstel­ len nicht erforderlich Caritasverband Berlin Jebensstr. 3, 10623 Berlin Telefon: 31 80 87 85/83 Mo - Do 10.00 - 15.00 Uhr Fr 09.00 - 13.00 Uhr 49 Einrichtung für Wohnungslose Beratungsstelle für Wohnungslose Levetzowstr. 12a, 10555 Berlin Telefon: 3 90 47 40 Mo/Di/Fr 9.00 - 13.00 Uhr, Mi 9.00 - 12.00 Uhr (nur für Frauen) Di/Fr 9.00 - 13.00 Uhr (mit Arzt) E-Mail: beratungsstelle-wohnungsnot@ berliner-stadtmission.de Notübernachtung Franklinstr. 27, 10587 Berlin Telefon: 3 91 27 22 oder 36 75 19 67 ganzjährig von 18.00 - 08.00 Uhr Notübernachtung Tieckstr. 17, 10115 Berlin Telefon: 2 83 29 39 tgl. 19.00 - 08.00 Uhr Bahnhofsmission Bahnhof Zoo Telefon: 3 13 80 88 Ambulanz Bahnhof Lichtenberg Weitlingstr. 11, 10317 Berlin (gegenüber Bhf.) Allg. Medizin Telefon: 52 69 56 37, Mo - Fr 08.00 - 09.00 Uhr (Schwesternsprechstd.) 09.00 - 14.00 Uhr 50 Soz. Beratung Telefon: 52 69 56 38, Mo - Fr 07.45 - 13.45 Uhr Mo & Do 14.00 - 15.00 Uhr Zahnarzt Telefon: 52 69 56 39, Mo, Mi 09.00 – 12.00 Uhr Di 08.00 – 13.00 Uhr Do geschlossen Fr 08.00 – 13.00 Uhr Frühstücks-, Mittagsund Abendessenangebot, Mo - Fr 08.00 - 09.30 Uhr (Frühstück) 11.30 - 13.00 Uhr (Mittag) 16.00 - 17.00 Uhr (Abendbrot) Kleiderkammer Mo - Fr 08.00 – 17.00 Uhr Standort Caritasmobil zu erfragen unter Telefon: 39 04 74 30 oder 0172 / 307 39 85 GEWALT Beratung Frauenberatung Bora Albertinenstr. 1, 13086 Berlin Telefon: 9 27 47 07 E-Mail: beratungsstelle@frauenprojekte-bora.de www.das-beratungsnetz.de Frauenraum Telefon: 44 84 528 LARA Krisen- und Beratungszentrum für vergewaltigte und sexuell belästigte Frauen Fuggerstr. 19, 10777 Berlin Telefon: 2 16 88 88 (Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr) Fax: 2 16 80 61 E-Mail: beratung@lara-berlin.de www.lara-berlin.de Wildwasser e. V. Mädchenberatungsstelle, insbesondere bei sexuellem Mißbrauch Telefon: 48 62 82 32 Fax: 48 62 82 20 www.wildwasser-berlin.de Beratung für Männer – gegen Gewalt Tieckstraße 41, 10115 Berlin (Mitte) Telefon: 7 85 98 25 Mobil: 01 70 - 3 80 18 14 Fax: 0 32 12 - 1 42 14 30 E-Mail: maennerberatung@volkssolidaritaet.de Opferhilfe Hilfe für Opfer von Straftaten in Berlin e. V. Oldenburger Straße 38, 10551 Berlin Telefon: 395 28 67 Fax: 39 87 99 59 E-Mail: verwalt@opferhilfe-berlin.de www.opferhilfe-berlin.de Dircksenstr. 47, 10178 Berlin Telefon: 2 82 44 27 Wriezener Str. 10-11, 13359 Berlin Telefon: 48 62 82 22 Solwodi Kranoldstraße 24, 12051 Berlin Telefon: 81 00 11 - 70 Fax: 81 00 11 - 719 E-Mail: berlin@solwodi.de www.solwodi.de 51 Notdienste Hotlines Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Telefon: 080 00 11 60 16 BiG e. V. - Berliner Initiative gegen Gewalt HOTLINE 6 11 03 00 (9.00 - 24.00 Uhr) Sarrazinstr. 11-15 12159 Berlin www.big-hotline.de Frauenhaus Cocon Telefon: 91 61 18 36 Frauenhaus Caritas Telefon: 8 51 10 18 Frauenhaus Bora Telefon: 9 86 43 32 Interkulturelles Frauenhaus Telefon: 80 10 80 50 Frauenkrisentelefon e. V. Naunynstr. 72, 10997 Berlin Telefon: 6 15 42 43 / 6 15 75 96 Zufluchtswohnungen Berliner Hotline – Kinderschutz Rund um die Uhr Telefon: 61 00 66 Flotte Lotte e. V. Senftenberger Ring 25, 13435 Berlin Telefon: 4 16 70 11 Krisendienst Jugendamt Pankow Mo - Fr 8.00 - 18.00 Uhr Telefon: 9 02 95 - 55 55 Frauenort-Augusta Brunnenstr. 75 13355 Berlin Telefon: 28 59 89 77 und 46 60 02 17 Mädchennotdienst Telefon: 21 00 39 99 (Kreuzberg) Telefon: 34 99 93 33 (Lichtenberg) HESTIA e. V. Kontaktbüro für Frauen in Gewaltsituationen Immanuelkirchstr. 10, 10405 Berlin Telefon: 4 40 60 58 Frauenhäuser 2. Autonomes Frauenhaus Telefon: 37 49 06 22 3. Autonomes Frauenhaus Telefon: 5 59 35 31 52 Paula Panke e. V. Schulstr. 25, 13187 Berlin Telefon: 4 85 47 02 PARTNERSCHAFT UND FAMILIE Erziehungs- und Familienberatung Bezirksamt Pankow, Erziehungs-und Familienberatungsstellen (EFB) u.a. Beziehungs-/ Partnerschaftsprobleme, Erziehungsberatung/ -hilfen, sexueller Mißbrauch/Gewalt Buch: Franz-Schmidt-Straße 8-10, 13125 Berlin Telefon: 94 79 - 37 94 (nur freitags) sonst Anmeldung über 9 02 95 - 83 33 Pankow: Neue Schönholzer Str. 35, 13187 Berlin Telefon: 9 02 95 - 27 50 Prenzl. Berg: Fröbelstr. 17, 10405 Berlin, Haus 5 Telefon: 9 02 95 - 36 22 Weißensee: Amalienstr. 8, 13086 Berlin Telefon: 9 02 95 - 83 33 /32 Bezirksamt Pankow, Amt für Sozialpädagogische Dienste Partnerschafts- und Familienprobleme, Bera­ tung bei Trennung und Scheidung, Umgangs­ regelung, erzieherische/familienunterstüt­ zende Hilfen, Krisenberatung, Suchtprobleme Pankow: Neue Schönholzer Str. 31, 13187 Berlin Telefon: 9 02 95 - 23 58 Prenzl. Berg: Fröbelstr. 17, 10405 Berlin, Haus 5 Telefon: 9 02 95 - 36 60 Weißensee: Berliner Allee 252, 13088 Berlin Telefon: 9 02 95 - 75 54 Caritasverband für Berlin e. V. Ehe-, Familien-, Lebens- und Erziehungsberatung Große Hamburger Str. 18, 10115 Berlin Telefon: 66 63 34 70 Fax: 66 63 34 79 E-Mail: familienberatung.mitte@ caritas-berlin.de Evangelische Beratungsstelle Pankow e. V. für Ehe-, Familien-, Erziehungs- und Lebensfragen Borkumstr. 22, 13189 Berlin Telefon: 4 73 39 20 oder 94 39 64 82 Fabeth e. V. - Familienorientierte Beratung und Therapie Dunckerstr. 10 (1. HH), 10437 Berlin Telefon: 4 45 08 91 Telefon Anmeldung: Mo 11.00 - 13.00 Uhr, Do 15.00 - 16.00 Uhr SHIA e. V. SelbstHilfeInitiative Alleinerziehender Rudolf-Schwarz-Str. 31, 10407 Berlin Telefon: 4 25 11 86 E-Mail: kontakt@shia-berlin.de www.shia-berlin.de Sonntags-Club e. V. Beratung u. Information für Lesben, Schwu­ le, Bisexuelle und transidente Menschen Paarberatung für Lesben Greifenhagener Str. 28, 10437 Berlin Telefon: 4 49 75 90 E-Mail: beratung@sonntags-club.de 53 casablanca pankow compact Beratung für Pflegeeltern Pistoriusstr. 108, 13086 Berlin Telefon: 48 63 77 70 / 9 27 94 32 38 E-Mail: cpc@g-casablanca.de www.g-casablanca.de Erziehungsgeld / Elterngeld Bezirksamt Pankow,Fachdienst 2 Kindschaftsrecht: Unterhaltsvorschuss Bundeselterngeld Vormundschaften/Beistandschaften/ Beurkundungen Weißensee: Berliner Allee 252-260, 13088 Berlin Telefon: 9 02 95 - 73 31 Kinderbetreuung Bezirksamt Pankow, Fachdienst 5 Ergänzende Tagespflege Bezirksamt Pankow Prenzl. Berg: Fröbelstr. 17, Haus 4, 10405 Berlin Telefon: 9 02 95 - 58 58 54 Flexible Kinderbetreuung Prenzl. Berg: Fröbelstr. 17, Haus 4, 10405 Berlin Telefon: 9 02 95 - 58 63 Bucher Bürgerhaus Frauenberatung „BerTa“, Albatros gGmbH Projekt „Bucher Zwerge“ Franz-Schmidt-Straße 8-10, 13125 Berlin Telefon: 94 11 41 56 E-Mail: frauen.buch@albatrosggmbh.de Lesben EWA e. V. Frauenzentrum Prenzlauer Allee 6, 10405 Berlin Telefon: 4 42 55 42 E-Mail: ewa.ev@arcormail.de www.ewa-frauenzentrum.de Lesbenberatung Ort für Kommunikation, Kultur, Bildung und Information e. V. Kulmer Straße 20a; 2. Hof / 4. Stock , 10783 Berlin Telefon: 2 15 20 00 E-Mail: beratung@lesbenberatung-berlin.de www.lesbenberatung-berlin.de RUT – RAD UND TAT Offene Initiative lesbischer Frauen e. V. Schillerpromenade 1, 12049 Berlin Telefon / Fax: 6 21 47 53 E-Mail: radundtatberlin@arcor.de www.rut.gmxhome.de Sonntags-Club e. V. Beratung, Kommunikation u. Kultur für Les­ ben, Schwule u. transidente Menschen Greifenhagener Str. 28, 10437 Berlin Telefon: 4 49 75 90 E-Mail: frauen@sonntags-club.de oder info@sonntags-club.de www.sonntags-club.de Schwangerschaft / Geburt Beratung Beratung und Lebenshilfe e. V. * Borkumstr. 22, 13189 Berlin Telefon: 75 76 46 50 - 0 Caritasverband für Berlin e. V. * Allgemeiner sozialer Dienst Dänenstr. 19, 10439 Berlin Telefon: 4 45 74 30 und 44 65 28 10 Angebotslotse Frühe Hilfen Pankow Unterstützungs- und Hilfeangebote für Familien mit Kindern zwischen 0 und 3 Jahren Ansprechpartnerin: Katharina Haverkamp Telefon: 585 83 40 70 E-Mail: angebotslotse.pankow@stuetzrad.de Donum vitae e. V. * Hallandstr. 3, 13189 Berlin Telefon: 47 03 31 84/85 E-Mail: berlin-pankow@donumvitae.org Familienplanungszentrum – BALANCE Mauritiuskirchstraße 3, 10365 Berlin Telefon: 23 62 36 80 Fax: 23 62 36 880 E-Mail: balance@fpz-berlin.de www.fpz-berlin.de Öffnungszeiten: Mo, Fr 09.00 – 14.00 Uhr Di, Do 11.00 – 18.00 Uhr Mi 15.00 – 19.00 Uhr Humanistischer Verband Deutschland e. V. Schwangerschaftskonfliktberatung Paul-Robeson-Str. 30, 10439 Berlin Telefon: 4 41 79 92 Email: i.scheibe@hvd-bb.de www.skb-pankow.de Verein zum Schutz junger Mütter e. V. Sozialpsychologisches Zentrum (SPZ) Mutter und Kind - Mütterhaus, Schwanger­ schafts- und Konfliktberatungsstelle Anna-Ebermann-Str. 26, 13053 Berlin Telefon: 9 86 41 28 (rund um die Uhr) * Entgegennahme von Anträgen auf Mittel der Bundesstiftung „Mutter und Kind“ 55 SHIA e. V. * Landesverband Berlin Rudolf-Schwarz-Str. 31, 10407 Berlin Telefon: 4 25 11 86 Forte e. V. (Frauen ohne Rechte nach Trennung & Ehe) Niebuhrstr. 63, 10629 Berlin Telefon: 8 92 78 92 Hilfsangebote Humanistischer Verband Deutschland e. V. Konfliktberatung bei Trennung und Scheidung Wallstr. 61-65, 10179 Berlin Telefon: 61 39 04 15 Kinderhaus Sonnenblume in Schönow b. Berlin Telefon: (0 33 38) 75 94 02 Trennung und Scheidung Amtsgericht Pankow/Weißensee Außenstelle Pankow - Familiengericht Kissingenstr. 5-6, 13189 Berlin Telefon: 4 78 04-0 Zusammenwirken im Familienkonflikt Zentrale für Beratung und Meditation bei Trennung und Scheidung Borkumstr. 22, 13189 Berlin Telefon: 4 73 39 20 Mo/Mi/Do 9.00 - 16.00 Uhr und Fr 9.00 - 10.00 Uhr (und nach Vereinbarung) Bezirksamt Pankow von Berlin, Amt für Sozialpädagogische Dienste Beratung bei Trennung und Scheidung Pankow: Neue Schönholzer Str. 31, 13187 Berlin Telefon: 9 02 95 - 23 58 Prenzl. Berg: Fröbelstr. 17, 10405 Berlin, Haus 5 Telefon: 9 02 95 - 36 60 Weißensee: Berliner Allee 252, 13088 Berlin Telefon: 9 02 95 - 75 54 56 Unterhaltsvorschuss Bezirksamt Pankow, Jugendamt Weißensee: Berliner Allee 252, 13088 Berlin Telefon: 9 02 95 - 73 00/01 * Entgegennahme von Anträgen auf Mittel der Bundesstiftung „Mutter und Kind“ GESUNDHEIT Beratungs-/ Kontaktstellen Feministisches FrauenGesundheitsZentrum - FFGZ e. V. Bamberger Str. 51, 10777 Berlin Telefon: 2 13 95 97 Fax: 2 14 19 27 E-Mail: ffgzberlin@snafu.de www.ffgz.de Netzwerk Frauengesundheit Berlin Gesundheit Berlin-Brandenburg Geschäftsstelle Friedrichstr. 231, 10969 Berlin Telefon: 44 31 90 95 Frau Godin E-Mail: godin@frauengesundheit-berlin.de POLITIK Bezirksverordnetenversammlung des Bezirks Pankow Prenzl. Berg: Fröbelstr. 17, Haus 7, 10405 Berlin Telefon: 9 02 95 - 50 02/03 (Büro) Frauenbeirat c/o Bezirksamt Pankow, Gleichstellungsbeauftragte Pankow: Rathaus, Breite Str. 24a-26, 13187 Berlin Telefon: 9 02 95 - 23 05 E-Mail: heike.gerstenberger@ba-pankow.berlin.de SPORT Bezirksamt Pankow Sportamt Herr Becker Telefon: 9 02 95 - 51 91 Fax: 9 02 95 - 54 12 E-Mail: axel.becker@ba-pankow.verwalt-berlin.de 57 MÄDCHEN Mädchenprojekte / -treffs FREI-RAUM Treff für Mädchen und junge Frauen Mahlerstr. 4, 13088 Berlin Telefon: 9 49 00 18 Independent Living e. V. Betreutes Wohnen für Mädchen und junge Frauen Florastr. 84, 13187 Berlin (Postanschrift: Immanuelkirchstr. 20, 10405 Berlin) Telefon: 49 98 85 60 Fax: 49 98 85 61 E-Mail: info.berlin@independentliving.de 58 „Mädchenmeile“ im Sportjugendclub Buch Karower Chaussee 169c, 13125 Berlin Telefon: 9 49 78 25 Mädchenprojekt LOTTE Berliner Str. 27/28, 13189 Berlin www.lotte-maedchenprojekt.de oder Telefon: 4 49 60 26 www.tivolotte.de Tanzwerkstatt „no limit“ e. V. Buschallee 87, 13088 Berlin Telefon: 9 23 03 91 MIGRANTINNEN Integrationsbeauftragte Aufenthaltsrechtliche Angelegenheiten Integrationsbeauftragte Bezirksamt Pankow Frau Niewiedzial, Rathaus, Zi. 228 Breite Str. 24a-26, 13187 Berlin Telefon: 9 02 95 - 25 24 E-Mail: katarina.niewiedzial@ba-pankow.berlin.de Beratung zu aufenthalts-, sozial- und arbeitsrechtlichen Fragen: Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Frauen Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migration Potsdamer Str. 65, 10785 Berlin Integrationsbeirat Pankow Gremium des Bezirksamtes, in dem Bürger/ innen mit Migrationshintergrund, Vertreter/ innen der Fraktion in der BVV sowie Vertreter/innen aus Vereinen der Migrationsarbeit mitwirken Geschäftsstelle: Integrationsbeauftragte Frau Niewiedzial Telefon: 90 17 - 23 51 E-Mail: integrationsbeauftragter@intmig.berlin.de Zu erreichen: Bus M48 (Haltestelle Lützower Str.) Beratungszeiten: Mo/Di 9.00 - 13.00 Uhr Do 9.00 - 13.00 und 15.00 - 18.00 Uhr Keine Terminvergabe. Bitte jeweils eine Stunde vor Beginn der Sprechzeit erfolgt die Ausgabe der Wartenummern. Beratungstelefon: 90 17-23 72 (während der Sprechzeit) 59 Frauenprojekte OWEN e. V. Ost-West-Europäisches Frauennetzwerk Anklamer Str. 38, 10115 Berlin Telefon: 2 80 85 41 / 2 83 22 51 Fax: 2 83 22 52 E-Mail: mail@owen-frauennetzwerk.de www.owen-berlin.de S.U.S.I. Interkulturelles Frauenzentrum Bayerischer Platz 9, 10779 Berlin Telefon: 28 266 27-0 Fax: 2 82 66 27 19 Sozialberatung Linienstr. 119 A, 10115 Berlin Telefon: 28 87 95 11 E-Mail: susifrz@aol.com www.susi-frauen-zentrum.com Mo/Di/Do/Fr 10.00 - 16.00 Uhr (auch auf spanisch, polnisch, russisch) Xochicuicatl e. V. Lateinamerikanischer Frauenverein Winsstr. 58, 10405 Berlin Telefon: 2 78 63 29 E-Mail: mail@xochicuicatl.de www.xochicuicatl.de 60 Club Asiaticus e. V. frauenprojekt VINAPHUNU Telefon/Fax: 4 41 50 90 E-Mail: kontakt@vinaphunu.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 17.00 - 21.00 Uhr Mi 11.00 - 13.00 Uhr Mi 10.00 - 21.00 Uhr (Frauenfrühstück) oder nach telefonischer Vereinbarung Anschrift InterKULTURelles Haus Pankow Schönfließer Str. 7, 10439 Berlin Mamis en Movimiento (MeM) – Mütter in Bewegung e. V. i. G. Immanuelkirchstraße 24, 10405 Berlin Telefon: 4 42 92 93 E-Mail: orbedelmal@hotmail.com www.mamisenmovimiento.de Ziel: Integration von spanisch sprechenden Müttern in Beruf und Gesellschaft sowie die Förderung des Dialogs zwischen der ibero-amerikanischen und deutschen Kul­ tur, Förderung der bilingualen Erziehung Angebote: • Musikalische Früherziehung (Spanisch) • Thematischer Kurs (Deutsch) mit Spiel­ gruppe • Interkulturelle Ausflüge • Interkulturelle Feste • Seminare Staatsbürgerschaftsangelegenheiten / Einbürgerungen Bezirksamt Pankow Pankow: Rathaus, Breite Str. 24a-26, 13187 Berlin Zimmer 59-61 Telefon: 9 02 95-23 86 Es wird um Voranmeldung (Terminvergabe) gebeten weitere Ansprechstellen Netzwerkstelle [moskito] Projekt von Pfefferwerk Stadtkultur gGmbH Fehrbelliner Straße 92, 10119 Berlin Telefon: 4 43 71 79 Fax: 4 43 71 71 E-Mail: moskito@pfefferwerk.de www.pfefferwerk.de Angebote: • Unterstützung von Gruppen u. Personen, die aktiv gegen Alltagsrassismus und rechte Tendenzen auftreten • Führung des „Pankower Register“ (Samm­ lung u. Dokumentation rechtsextremi­ stischer, fremdenfeindlicher u. antisemi­ tischer Vorfälle im Bezirk • Durchführung u. Vermittlung von Fortbil­ dungen, Veranstaltungen, Seminaren und Workshops ReachOut Berlin – Opferberatung und Bildung gegen Rechtsextremismus & Rassismus, Projekt des Vereins Ariba e. V. Oranienstr. 159, 10969 Berlin Telefon: 69 56 83 39 Fax: 69 56 83 46 E-Mail: info@reachoutberlin.de www.reachoutberlin.de Angebote: • Kostenlose Beratung und emotionale Unterstützung nach einem Angriff • Entscheidungshilfen zum weiteren Vorgehen • Hinweise zu juristischen Möglichkeiten (Anzeige Nebenklage etc.) • Unterstützung bei der Suche nach Rechtsanwält/innen • Begleitung zu Polizei, Behörden, Gerichtsterminen, Ärzt/innen, etc. • Vor- und Nachbereitung von Gerichtsverfahren • Beratung über finanzielle Unterstützung (Prozesskostenbeihilfe, Entschädigungs­ zahlungen) • psychosoziale Beratung • Vermittlung von therapeutischen Angeboten • Vermittlung von Beratungsstellen, z. B. bei aufenthaltsrechtlichen Problemen BINA - Verband binationaler Familien und Partnerschaften Oranienstr. 34, 10999 Berlin Telefon: 6 15 34 99 E-Mail: berlin@verband-binationaler.de www.verband-binationaler.de Mo/Do 10.00 - 14.00 Uhr Di 14.00 - 20.00 Uhr Mi 13.00 - 19.00 Uhr Termine nach telefonischer Vereinbarung 61 FRAUEN MIT BEHINDERUNG weitere Ansprechstellen Frauenprojekte Netzwerk behinderter Frauen Berlin e. V. Leinestr. 51, 12049 Berlin Telefon: 61 70 91 67/68 Bezirksamt Pankow Behindertenbeauftragter Hr. Thormann, Rathaus, Zi. 2.14 Zugang über Neue Schönholzer Straße 31 (Aufzug) Breite Str. 24a-26, 13187 Berlin Telefon: 9 02 95-27 40 E-Mail: detlef.thormann@ba-pankow.berlin.de Beratungsstelle für Behinderte Gesundheitsamt Grunowstr. 8-11, 13187 Berlin Telefon: 9 02 95-28 02 9 02 95-28 32 Di D0 09.00 - 12.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Allgemeiner Blinden- und Sehbehindertenverein Berlin e. V. Stadtteilgruppe Weißensee: Hr. Hammer Telefon 9 26 92 36 Stadtteilgruppe Prenzl. Berg: Frau Borchert (privat) Telefon: 4 21 20 55 62 Begegnungs- und Beratungsstätte für Menschen mit und ohne Behinderung der Evangelischen Kirchengemeinde Berlin-Karow Achilliesstraße 53, 13125 Berlin Telefon: 94 11 34 39 E-Mail: begegnungsstaette-karow@web.de Behindertenparkplätze (Beantragung) Untere Straßenverkehrsbehörde im Ordnungsamt Fröbelstraße 17, Haus 9 EG, 10405 Berlin Telefon: 9 02 95-54 19 Behinderten-Sportverband Berlin e. V. Hanns-Braun-Str., Kursistenflügel, 14053 Berlin Telefon: 30 83 38 70 www.bsberlin.de Berliner Behindertenverband e. V. Jägerstr. 63 d, 10117 Berlin Telefon: 2 04 38 47 Deutsche-Multiple-Sklerose-Gesellschaft Selbsthilfegruppen über DMSG-Landesverband Berlin e. V. Paretzer Str. 1, 10713 Berlin Telefon: 3 13 06 47 Fax: 3 12 66 04 E-Mail: Info@dmsg-berlin.de Finanzamt für Kfz-Steuer (Ermäßigung) Storkower Str. 134, 10407 Berlin Telefon: 9 02 42 80 Fax: 9 02 42 89 00 HÖR BIZ Hörberatungs- und Informationszentrum Breite Str. 3, 13187 Berlin Telefon: 47 54 11 15 E-Mail: pankow@hoerbiz-berlin.de Versorgungsamt (Schwerbehindertenausweis) Kundencenter Telefon: 9 02 29 64 64 Sächsische Str. 28, 10707 Berlin E-Mail: infoservice@lageso.berlin.de Café der Behindertenvereinigung Berlin – Prenzlauer Berg e. V. Pasteurstr. 16, 10407 Berlin Telefon: 4 25 11 23 Mobidat, Projekt von Albatros gGmbH Datenbank mit Informationen zur Barrierefreiheit von etwa 34.000 öfftl. Einrichtungen in Berlin Nordbahnstr. 17, 13359 Berlin Telefon: 322 94 03 00 E-Mail: kontak@mobidat.net www.mobidat.net 63 SENIORINNEN Ansprechstellen Albatros gGmbH Pflegestützpunkt Hilfe für ältere Menschen zu Hause Mühlenstr. 48, 13187 Berlin Telefon: 47 53 17 19 E-Mail: psp.pankow@albatrosggmbh.de www.pflegestuetzpunkteberlin.de Senior/innenschutz-Telefon gegen häusliche Gewalt im Alter Telefon: 2 79 64 44 64 Notizen Notizen Notizen