Path:
Periodical volume 15. Oktober 1919

Full text: Amtliche Berichte über die Verhandlungen der Charlottenburger Stadtverordneten-Versammlung in den öffentlichen Sitzungen Issue 1919

476
Sitzung am 15. Oktober 1910
dem  S ta n d p u n k t  stehe: ehe d a s  W o h n b e d ü r fn is  a u s ­ h e ra u sn e h m e n  u n d  ih n e n  bessere R ä u m e  überw eisen , 
ländischer Z u z ie h e n d e r  b e fr ied ig t w itd , ist zunächst d ie  W ege e tw a s  w e ite r  sind.
d a s  d e r I n l ä n d e r  zu b e frieb iq en , ohne jebe Rücksicht I c h  m ein e , bei e in e r  S ch u le , d e ren  B esucher sich 
d a ra u f, a u s  w elchen G rü n d e n  d ie A u s lä n d e r  zuge­ a u s  dem  g a n z e n  G eb ie t v o n  C h a r lo ttc n b u rg  rek ru ­
zogen  sind , u n d  ich h a lte  es fü r  a u ß e ro rd en tlich  v e r­ t ie re n  w ie  d ie  E lis a b e th -S c h u le , d ie  e inz ig e  städtische 
fe h lt. in  diese sachliche Z ra g e  politische M o tiv e  h in ­ M itte lsch u le  in  C h a ilo t te n b u rq , w erd en  diese k leinen 
e in z u tra g e n , w ie sie a u s  den  A u s fü h ru n g e n  des E n tfe rn u n g e n  n ich t so in  Z ra g e  kom m en. E in ig e  
H e rrn  K ollegen  Dr. S te p h a n  le id e r hervo rgek lungen  h aben  eine  V e rlä n g e ru n g  d es  W eg es , an d e re  e ine  e n t­
haben . sprechende V erk ü rzu n g . D a s  d ü rf te  sich au sg le ich en . 
I m  ü b rig e n  sind d ie  Z a h le n  so nackt, w ie  sie D e n  S c h a d e n  t r a g e n  n u r  d ie  L e h re r , d ie  a lle rd in g s  
u n s  v o rg e tra g e n  sind, sicherlich nicht g ee ig n e t, d a ra u f vo n  d e r  e inen  S c h u le  nach d e r a n d e re n  p en d e ln  
eine g rö ß ere  A k tio n  au fzubauen-, d azu  m u ß  eine m ü ß te n . Z t i r  sie ist es w ä h re n d  d e s  W in te rsem e ste rs  
E in z e lp rü fu n g  d e r  Z a h le n  e rfo lg en . D e n n  e s  ist v o r sehr u n a n g e n e h m . D a s  b ed au e rn  w ir  au f d a s  leb­
a lle n  D in g e n  d a r a u s  g a r  n ich t ersichtlich, w iev ie l neue  hafteste : ab e r w ir  m üssen u n s  a u f  d e n  S ta n d p u n k t  
H a u s h a l tu n g e n  m it  diesen 2 3 0 0  A u s lä n d e rn  nach stellen , d a ß  d ie  L e h re r  d e ra r tig e  S c h w ie rig k e ite n  m it  
C h a r lo tte n b u rg  g e w a n d e rt sind, u n d  m a n  w e iß  auch in  K a u f n eh m en  m ü ß e n . W e n n  eine  V erbesserung  
g a r  nicht, w iev ie l v o n  ih n e n  b e re its  w ied e r a b g e w a n ­ fü r d ie  S c h ü le r  dadu rch  e rz ie lt  w ird , so m üssen sick 
d e r t  sind. K u rz  u n d  g u t,  m i t  solchen Z a h le n  sich h ie r  eben d ie  L e h re r  z u r  V e rfü g u n g  stellen, u n d  d a s  w er­
n u n  h in z u s te lle n  und  zu  sagen : w ir  w erd en  v o n  A u s ­ den  sie auch tu n .
lä n d e rn  überschw em m t, d a s  h a lte  ich f ü r  d a s  G e g e n ­ E s  sind le id e r in fo lg e  d e r  B esch lagnahm e von  
te il e in e r wissenschaftlich b e g rü n d e te n  M e th o d e . I c h  S c h u lrä u m e n  i n  letzter Z e i t  sehr h äu fig  S tö r u n g e n  
b e b a u te  je d e n fa lls , w en n  m a n  diese doch sehr e rn st­ des U n te rr ic h tsb e tr ie b e s  v o rgekom m en . W ir  tu n , 
h a fte n  S o r g e n ,  in  d e n e n  w ir  u n s  a lle  ohne U n te r ­ w a s  in  u n se ren  K rä f te n  steh t, u m  d a s  zu v e rh in ­
schied der P a r te ir ic h tu n g  zu sam m en fin d en  so llten , d e rn : w i r  können  e s  a b e r  u n te r  d e n  g e g e n w ä rtig e n  
d a z u  benutzt, u m  h ie r  T ö n e  anzuschlagen, d ie  geeignet V erh ä ltn issen  n ich t m it  E r fo lg  v erm eid en . W e n n  
sind, politisch a u fs  schwerste zu  v e rs tim m en . a b e r solche S tö r u n g e n  v o rk om m en , so b in  ich im m e r 
noch sehr fro h , w e n n  e in e  so erhebliche V erbesserung  
Stadtschulrat Dr. Renfert: A u f d ie  A u s fü h ru n ­ d a m it  v e rb u n d e n  ist, w ie e s  d ie s m a l  be i d e r  U eber- 
gen d e s  H e r rn  S ta d t v .  P ro fe s so r  D r. K rü g e r  möchte fü h ru n g  v o n  d er K ru m m e s tra ß e  nach der B ism a rc k ­
ich e rw id e rn , daß  d ie  V e rle g u n g , d ie  in  den letzten straß e  d er Z o ll  ist.
T a g e n  g e p la n t, ab er noch nicht d u rch gefüh rt ist. nach 
m e in e r U eberzeug u n g  eine erhebliche V erbesserung 
g egen ü b er d en  b ish e r ig e n  Z u s tä n d e n  b ed eu te t. H e r r  tE i i t  A n t r a g  a u f  S c h lu ß  d e r  A ussp rach e  w ird  
P ro fe sso r K rü g e r  h a t selbst m itg e te i l t ,  d a ß  b ish e r  in  a n g e n o m m e n .)
d er K ru m m e s tra ß e  7 K lassen der E lisa b e th -S c h u le  
u n te rg eb rach t w a re n , fü r  d ie n u r  5 R ä u m e  z u r  V e r ­ Berichterstatter Stadtv. Panschow ( S c h lu ß w o r t ) : 
fü g u n g  s ta n d e n , d a s  h e iß t  doch also , d a ß  zw ei K lassen  Ic h  m öchte d ie  H e rre n  n u r  a u f  e in s  au fm erksam  
flieg end , ohne H e im a t  w aren . D a s  ist n a tü rlich  m achen. M a n  m ag  ü b e r d ie  V e ro rd n u n g  v o m  16. 
e tw a s  sehr U n g ü n stig e s . R u n  m u ß te n  in  jü n g ste r  S e p te m b e r  denken, w ie m a n  w ill , e in s  h a t  sie je d e n ­
Z e it  noch R ä u m e  fü r  K lassen v o n  L e rn a n fä n g e rn , fa l ls  fü r  C h a r lo tte n b u rg  im  G efo lg e  gehab t u n d  e in s  
fü r  unsere G ru n dk lassen  geschaffen w erd en , d a s  sind h a t  d ie  T ä tig k e i t  d es  M a g is t r a t s  g e z e it ig t , näm lich , 
a lso  6 jä h r ig e  K in d e r , u n d  zw ar f ü r  d ie 6 jä h r ig e n  d a ß  a m  1. O k to b e r n ie m a n d  in  C h a r lo tte n b u rg  ob ­
K in d e r  a u s  dem  G eb ie te  vo n  d e r  H a lb in se l b is  nach dachlos gewesen ist.
d e r S p re e s t r a ß e  h in . F ü r  diese K in d e r  ist e s  nicht 
m öglich, e in e  w e it a b s e i ts  gelegene S c h u le  zu w äh len . (H ö r t ,  h ö r t ! )
W ir  m u ß te n  e in e n  R a u m  w ä h le n , d e r  w en ig sten s 
e in ig e rm a ß e n  in  d e r  M i t te  d ieses G e b ie te s  lieg t, u n d  (D ie  V crsam m D ung beschließ t fast e in s tim m ig  
d a  m u ß te n  u n se re  A u g e n  a u f  d ie K ru m m e stra ß e  nach dem  A n tra g e  d e s  A usschusses, w ie  fo lg t:
fa llen . M u ß te n  w ir  n u n  a b e r  d o r t  d e r  E lisa b e th - 
S c h u le  R ä u m e  w egn eh m en , so v e rb lieb  so w en ig  R a u m  a )  D e r  M a g is t r a t  w ird  ersuch t, v o n  d e n  durch den  E r la ß  d e s  W o h n u n g s v e rb a n d e s  v om  
fü r  sie, d aß - w ir  d ie  b is h e r  d o r t  u n tergeb rach ten  16. S e p te m b e r  1 9 19  d e n  G e m e in d e n  G ro ß -  
K lassen nicht m eh r in  dem  e in en  H ause , so n d ern  in  B e r l i n s  gegebenen  E rm ä c h tig u n g e n  bekr. die 
zw ei verschiedenen H ä u se rn  u n te rb r in g e n  m u ß te n , Z iv i le in g u a r t ie ru n g  u n v e rzü g lich  u m fa n g ­
u n d  da schien es u n s  tatsächlich viel Zweckmäßiger 
w en n  w ir  a lle  K lassen d er E lisa b e th -S c h u le  a u s  der reichen  G ebrau ch  zu  m achen.
K ru m m e stra ß e  h e ra u s  nach den  inzw ischen frei b )  D e r  M a g is t r a t  w ird  ersucht, durch öffentliche 
g ew ordenen  R ä u m e n  in  d e r B ism a rc k s tra ß ?  verlegen  B ek an n tm ach u n g en  in  re g e lm ä ß ig e n  kü rzeren  
k o nn ten . * Z w isch en räu m en  d ie  E in w o h n e rsc h a ft a u f  die bestehenden  a u f  E in sch rän k u n g  d er W o h n u n g s ­
W elche R ä u m e  d ie  besseren sin d , die in  dem  n o t  gerich te ten  V o rsch rif ten , in sb eso n d e re  die 
M ie th a u s  in  der K ru m m e s tm ß e  o d er d ie in  dem V e rb o te  der se lb ständ igen  V e rfü g u n g  der 
städtischen H a u s  in  d e r  B ism a rc k s tra ß e , d a s  kann fü r E ig e n tü m e r  bzw . d e r V o re n th a l tu n g  von  
jeden , d e r beide R ä u m e  gesehen h a t, keinem  Z w e ife l W o h n u n g e n  au fm erk sam  zu m achen .)
u n te r lie g e n . E rs t in  d e r  letzten S itz u n g  d e r S t a d t ­
v e ro rd n e te n v e rsam m lu n g  kam en e in ige  H e rre n  von 
der an d e ren  S e i t e  d es H au ses  a n  mich h e ra n  u n d  be­ Vorsteyer-Stellv. Dr. Frentzel: W ir  kom m en
klag ten  sich gem de d a rü b e r , d a ß  jetzt S c h ü le r in n e n  zu P u n k t  6 d e r T a g e s o rd n u n g :
d er E lisa b e th -S c h u le  d o r t  in  der K ru m m e s tra ß e  in  
g anz  u n zu re ichenden  R ä u m e n  u n te rgeb rach t seien. Vorlage betr. Nachbewilligung von Mitteln für
Je tz t  höre  ich K lag en  d a rü b e r , d a ß . w enn  w ir  sie Kleinwohnungsleichtbauten. — Drucksache 2 2 6 .
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.