Path:
Periodical volume 14. Mai 1919

Full text: Amtliche Berichte über die Verhandlungen der Charlottenburger Stadtverordneten-Versammlung in den öffentlichen Sitzungen Issue 1919

‘233
Sitzung am 14. M ai 1919
Stabtu. Zielenziger: W i r  w e r d e n  d e r  V o r l a g e  v o n  dieser B e d i n g u n g  a b h ä n g i g  m achen  u n d  lu l l ten  
d>.ts M a g i s t r a t s  p s t  i w  m e n ,  o h n e  sie bcimlit be las ten  u n s e r n  A n t r a g  au f re c h t ,  d a s t ' w i r  n u r  u n t e r  d e r  B e ­
zu  w o l l e n ,  dost w i r  e in e n  T e i l  Alktivn d a g e g e n  in  d i n g u n g ,  dast d ie  V e r w a l t u n g  d e s  Z o o lo g isc h e n  G a r ­
Z a h lu m g  n e h m e n .  T o r  W e r t  d e r  M i v n  ist doch im  t e n s  jetzt a lle  S o n n t a g e  zu b i l l ig e n  S o n n t a g e n  m acht ,  
g e g e n w ä r t ig e n  M o m e n t  m e h r  e in  i l lu so r isch e r ,  in  diese 5 0  0 0 0  dt zuschießen w o l le n .  A l le  S c h w i e r i g ­
e in e m  M o m e n t ,  w o  d e r  Z oo log ische  G a r t e n  sich keiten technischer N a t u r ,  d ie  sich d a r a u s  gegeben  k ö n n ­
airstersb 'inde s ieh t ,  seine O b l i g a t i o n s z m s e n  z u  b e z a h ­ ten ,  w ie  sie H e r r  K o l leg e  G e b e r t  a n g e d e u te t  u n d  auch 
len .  W i r  k ö n n e n  n a tü r l i c h  e in e  M en g ,?  M t i e n  be­ d e r  H e r r O b e i b ü r g e r w e i s t e r  i n . E r w ä g n n g  g e zo g en  h a t ,  
kommten, a b e r  h a b e n  nlichts d a v o n .  I c h  w i l l  n u r  kö n n en  u n s  n icht d a v o n  a b h a l t e n ,  dast w i r  den  ge ­
iDÜm^chcn, da  st m i r  d iesen 5 0  0 0 0  dt u n d  m i t  den  g e n w ä r t i g e n  Z u s i a n d  d a h i n  verbessern  w o l l e n ,  dast 
Beiihiljfen de r  S t o b t  B evli ln ,  d e s  S t a a t e s  u n d  d e r  der Besuch d e s  Z oolog ischen  G a r t e n s  sow eit  a l s  m ö g  
3 to b te  S c h ö n e b e r g  u n d  W i l i n e r s v o r f ,  d ie  w i r  z u  er-  lieh d e r  C h a r l o t t e n b u r g e r  B e v ö lk e r u n g  u n d  b e so n d e rs  
re ichen  ho ffen ,  d e r  Z oo log ische  G a r t e n  mögiüichft sa­ d e r  m i n d e r b e m i t t e l t e n  B e v ö lk e r u n g  e r le ic h te r t  w i r d .
n i e r t  ist, so dast e r  u n s  e r h a l t e n  b le ib e n  k an n .  I c h  
h a b e  n a t ü r l i c h  Z w e i f e l  uurd w i l l  ho ffen ,  dast durch  den  Stobtu. B r a n d t :  N a c h  d en  u n s  n e u e n  u n d  iw  10 
v e rg rö s te r t e n  K r e i s  d e r  E in z iu t r e te n d e n  —  d a s  is t  ja s t ä n d ig  a u fk lä r e n d e n  A u s f ü h r u n g e n  des  H e r r n  O b e r  
im  ü b r i g e n  e in e  r e in e  F i n a n z s r a g e  —  sich auch die b ü t g . n n e i s t e r s  b e t r e f f s  d e s  A k t i c u v e r e i n s  z iehe ich 
m a t e r i e l l e n  V e r h ä l tn i s s e  d e s  Z o o lo g isc h e n  G a r t e n s  d en  A n t r a g  zurück.
bessern w o rd e n .
Stab tu. Dr, Stobthoflcn: D e m  A n t r a g e ,  d ie  
Stabtu. Dr. Löwenstein. W i r  schließen u n s  i n ­ H e r g ä b e  v o n  5 0  0 0 0  dt v o n  d e m  b i l l i g o n  E i n t r i t t  
sofern  d en  A u s f ü h r u n g e n  d e s  H e r r n  K o l l e g e n  G e b o r t  a n  a l le n  S o n n t a g e n  a b h ä n g i g  z u  m ach en ,  k ö n n e n  
a n .  a l s  auch w i r  w ünschen ,  das t  e in  U n t e r n e h m e n ,  w i r ' u n t e r  ke in en  U m s t ä n d e n  z u s t im m e n .  W i r  w u r ­
dessen I n t e r e s s e  hauptsächlich  g e rne  tosdwötllicher N a t u r  den  d a m i t  e in e  V e r a n t w o r t u n g  f ü r  d ie  G e s c h ä f t s ­
ist, i n  d en  Besitz de r  G e m e in s c h a f t  ü b e rg e h t .  W i r  f ü h r u n g  d e s  Z o o lo g isc h e n  G a r t e n s  ü b e r n e h m e n ,  d ie  
t r a u t e n  b e b t  n u r  a n s  die S o z ia l i s ie r . !n g S M ifo h e ,  d ie  sehr bedenklich w ä r e .
u n s  den  E r w e r b  e in e s  d e r a r t i g e n  I n s t i t u t s  zu  e in e m  
P r e i s e  e rm ö g l ich e n ,  d e n  d ie  G e m e in s c h a f t  b i l l i g e r -  Stobtu. Dr. Hertz: I c h  k a n n  "bic letzten A u s ­
iveffe t r a g e n  k an n . f ü h r u n g e n  d e s  H e r r n  K o l l e g e n  Dr. S t a d t h a g e n  n ich t  
D a g e g e n  m ust  ich d u r c h a u s  'die A n s c h a u u n g e n  d e s  u n w id e r s p r o c h e n  lassen. E s  ist d u r c h a u s  ke ine  E i n ­
A f te rn  K o l le g e n  G e b e r t  a b l e h n e n ,  Last n t r  d ad u rch .  m isch u n g  in d ie  A n g e l e g e n h e i t e n  d e s  A k t i e n v e r e i n s ,  
Last w i r  a l le  S o n n t a g e  z u  b i l l ig e n  S o n n  ta g e n  w e n n  w i r  e in e  B e d i n g u n g  a n  i h n  ste llen ,  d ie  im  a l l ­
m achen ,  d e n  Zoolog ischen  G a r t e n  noch m e h r  a l s  b i s ­ g e m e i n e n  I n t e r e s s e  l ie g t .  W i r  m ach en  ja  auch sonst 
h e r  ü b e r v o l l e r n  w ü r d e n .  I c h  tratst sagen :  e ine  e i n ­ d ie  Z u s t i m m u n g  f ü r  d i e  B e w i l l i g u n g  v o n  G e l d e r n  
fache R e c h n u n g  bew eis t  ja,  dast, w e n n  die  a u f  b i l l ig es  v o n  d e r  E r f ü l l u n g  gewisser  V o r a u s s e t z u n g e n  ab 
E i iw r i t t s g e l ld  im g e w te s tn e  B ev ö W ev .rn g  m  4  Teille h ä n g ig .  U n d  n u r  e in e  solche V o r a u s s e t z u n g  l ie g t  h i e r  
g e te i l t  w i r d ,  sie d a n n  n a tü r l i c h  n ic h t  so zahAeich  e r ­ v o r .  N u r  d a n n  k ö n n e n  w i r  5 0  0 0 0  dt a u s  M i t t e l n  
scheinen w i r d ,  a l s  w e n n  es  sich a u s  e in e n  S o n n t a g  d e r  A l l g e m e in h e i t  b e w i l l i g e n ,  w e n n  d e r  G e s a m th e i t  
k o n z e n t r i e r t .  A n d e r e r s e i t s  m a g  e s  w o h l  sein, dast d e r  C h a r l o t t e n b u r g e r  B ü r g e r  d ie  G e l e g e n h e i t  gegeben  
diese v i e r  S iW A uagc  nach n icht g e n ü g e n ,  u n d  dast v i e l ­ w i r d ,  auch d ie  E i n r i c h t u n g e n  d e s  A k t i e n v e r e i n s  in  
leicht durch d e n  b i l l i g e n  P r e i s  noch m e h r  v o n  de r  A n s p ru c h  z u  n e h m e n .  D a s  geschieht g e g e n w ä r t ig  
m i n d e r b e m i t t e l t e n  B e v ö lk e r u n g  d a z u  verlockt w e r d e n ,  nicht ,  d a  d ie  A rb e i te r s c h a f t  u n d  g r o ß e  T e i l e  auch de r  
L as  A r g o n  ich m e m i t  d e m  N ütz lichen  zu  v e r b in d e n ,  ü b r i g e n  B e v ö lk e r u n g ,  d e r  A n g e s t e l l t e n ,  d e r  B e a m t e n  
d o s  L e h r h a f t e  m i t  d e m  A n g e n e h m e n ,  i n  e in e m  schö­ u sw .,  n ich t  i n  'd e r  L a g e  s in d ,  a n  d e n  W o c h e n ta g e n  
nen! G a r t e n  zu  v e r w e i l e n .  W i r  w ü r d e n  d a n n  dem. d e n  Z o o lo g isc h e n  G a r t e n  z u  besuchen, u n d  d a  sie d a ­
A k t l isn v ere iu  a n h e im s te l le n ,  scheu a n s  praktischen v o n  A b s ta n d  n e h m e n ,  i h n  a n  e in e m  b i l l i g e n  S o n n ­
G r ü n d e n ,  dast e r  n ich t  n u r  b i l l ige  S o n n t a g e ,  so n d e rn  t a g  z u  besuchen, w e i l  d a s  e in e  A n s t r e n g u n g  ist,  d ie  
auch noch b i l l ig e  W o c h e n ta g e ,  v ie l le ich t  S o n n a b e n d e ,  m a n  d e r  F a m i l i e  z u m u t e t ,  u n d  keine  E r h o l u n g .
e in f ü h r t ,  d a m i t  sich d e r  Besuch d e r  n t im devbem i welken U n s e r  A n t r a g ,  a n  d ie  S t e l l e  d e s  e in e n  b i l l ig e n  
K la f fe n  w e h r  h eb t  u n d  zugleich v e r te i l t . S o n n t a g s  a l le  b i l l i g e n  S o n n t a g e  z u  setzen, e n t ­s p r i n g t  eben d e r  V o r a u s s e t z u n g ,  dast n ich t  n u r  e in  
I m  ü b r i g e n  s tehen  w i r  d e r  A n r e g u n g ,  d en  Z o o ­ g r ö ß e r e r  K r e i s  d e r  B e v ö lk e r u n g  sich d ie  B i l d u n g s ­
logischen G a r t e n  zu  e r w e i t e r n ,  d u r c h a u s  n icht a b le h ­ m ö g lich k e i ten  d e s  Z o o lo g isc h e n  G a r t e n s  n u tz b a r  
n e n d  gegen  ü b e r ,  s o n d e rn  w ü r d e n  M t s  f r e u e n ,  w e n n  m achen k an n ,  so n d e r n  dast e r  d a s  auch in  e in e r  W e ise  
d a s  m öglich  w ü r d e ,  u n d  w ü r d e n  auch  d ie  M i t t e l  f ü r  t u n  k an n ,  d ie  den  Zwecken d e s  Z o o lo g isc h e n  G a r t e n s  
e in e  E r w e i t e r u n g  d e s  Z o o lo g isch en  G a r t e n s  g e r n  be­ u n d  auch d e n  B e d ü r f n i s s e n  v o l lk o m m e n  e n ts p r ic h t ,  
w i l l i g e n . d ie  d ie  B e v ö lk e r u n g  z u  s te llen  b e rech tig t  ist. W i r  
D a g e g e n  w o l l e n  w i r  d u r c h a u s  d en  erngenblick- kö n n e n  u n se re  Z u s t i m m u n g  n u r  u n t e r  d iese r  V o r ­
Eiichm Z u s t a n d  a u s n ü t z e n .  D a r  Aktieaivercirn d e s  Z o o ­ au sse tzu n g  geben  u n d  w ü r d e n  u n s  sonst g e z w u n g e n  
logischen G a r t e n s  b e f in d e t  sich in  d e r  N o t l a g e ,  dast, sehen, geg en  d ie  B e w i l l i g u n g  v o n  5 0  0 0 0  d t ' z u  
t r e n n  e r  keine B e i h i l f e n  bekomr.itt, e r  d a n n  LiaS U n ­ s t im m e n ,  da  w i r  g l a u b e n ,  d i e s  n ich t  m i t  d e m  I n ­
t e r n e h m e n  -n ich t  m i s c h t  c w a l t e n  k a n n .  S e i n e n  teresse d e r  g e s a m te n  B e v ö l k e r u n g  v e r e i n b a r e n  z u  
e ig e n e n  A k t i o n ä r e n  g e w ä h r t  d e r  Z oolog ische  G a r t e n  kö n n e n .
o h n e  w e i t e r e s  f r e ie n  E i n t r i t t ,  f ü r  jede A k t ie  2  E i n ­
t r i t t s k a r t e n  f ü r  d a s  r a n z e  J a h r .  I c h  m e in e ,  d a  ist Stabtu. Dr Frcntzel: H e r r  Kollege Dr. H ertz  
cs  d u r c h a u s  ke in  u n b i l l i g e s  V e r l a n g e n ,  w e n n  w i r  f ü r  h a t  v o n  d e m  a l l g e m e in e n  I n t e r e s s e  d e r  C h a r l o t t e n ­
u n se re  e in m a l i g e  Z u b i l l i g u n g  v o n  5 0  0 0 0  
    
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.