Path:
Periodical volume 4. Oktober 1916

Full text: Amtliche Berichte über die Verhandlungen der Charlottenburger Stadtverordneten-Versammlung in den öffentlichen Sitzungen Issue 1916

154 Sitzung am 4.. O ktober lö ls i
noch m i t  e in e m  s ie b e n jä h r ig e n  K r ie g e  z u  -rechnen schied in  d e r  Bese tzung  d es  T isches sich i m m e r  m e h r
h a b e n ?  I c h  w il l  doch hoffen ,  d a ß  d e r  K r i e g  n ich t  au sg le ich t ,  die  b a n g e  F r a g e  sich e rheb t ,  ob  w i r  auch 
m e h r  a l l z u  l a n g e  d a u e r t .  W e n n  e in  a l lm äh l ich e r  A b ­ m ir  u n s e r e n  V o r r ä t e n  w ä h r e n d  d e r  W i n t e r m o n a t e  
b a u  e r fo lg e n  soll, d a n n  w e r d e n  w i r  w o m ö g l ic h  noch a u s re ic h e n  w e r d e n .  E s  l ä ß t  sich n ich t  v e r k e n n e n ,  d a ß  
w e i t  i n  d ie  F r i e d e n s w i r t s c h a f t  h in e in k o m m e n ,  b i s  d iese  d a s  A u s w e r f e n  d ieser  F r a g e  in fo lg e  d e r  z e i tw e i l ig e n  
z u m  T e i l  m a ß l o s  h o h e n  P r e i s e ,  d ie  z u m  g u te n  T e i l  S to c k u n g  de r  Z u f u h r  v o n  L e b e n s r n i t t e ln  i n  u n se re r  
ke ine r le i  i n n e r e  B e r e c h t ig u n g  h a b en ,  herabgesetzt  w e r ­ S t a d t  berech tig t  ist. A b e r  w i r  d ü r f e n  z u  dem  M a g i ­
d e n .  I c h  möchte  d ie  H e r r e n  b i t t e n ,  diesen  P u n k t  in  s t r a t  d a s  V e r t r a u e n  h a b en ,  d a ß  er ,  w ie  e r  e s  in  de r  
i h r e m  A u f t r ä g e  zu  streichen. I m  ü b r i g e n  w ü r d e  m a n ,  V e r g a n g e n h e i t  b e w iesen  h a t ,  auch i n  d e r  Z u k u n f t  m i t  
g la u b e  ich, gegen  d e n  A n t r a g  n ich ts  e in z u w e n d e n  a l l e n  m ög lichen  M i t t e l n  versuchen w i r d ,  u n s  ü b e r  
h a b e n .  A b e r  w a s  w i r  f o r d e r n :  d a ß  o h n e  Festse tzung diese S c h w ie r ig k e i t e n  u n d  m a n c h m a l  schwer z u  v e r ­
e in e r  l a n g e n  F r i s t  e in e  H erab se tzu n g  d e r  ü b e r m ä ß ig e n  m e id e n d e  U n r e g e lm ä ß ig k e i t e n  i n  d e r  rech tze i t igen  B e ­
P r e i s e  e r s t reb t  u n d  v o n  den  G e m e i n d e n  in  A n g r i f f  f ö r d e r u n g  h in w e g z u h e l f e n .
g e n o m m e n  w e rd e ,  d a s  sollte u n b e d in g t  a u f re c h t  e r ­ D a r ü b e r  m üssen  w i r  u n s  jedoch k la r  w e r d e n  —  
h a l t e n  w e rd en . d a s  h a t  auch schon d e r  H e r r  K o l leg e  K a tzenste in  e r ­
M a n  h a t  ja  gesag t,  w i r  m ü s s e n  S c h w e r e s  t r a g e n ,  w ä h n t  — , d a ß  die M ac h tb e fu g n is se  d e r  G e m e i n d e n  
w a s  d e r  K r i e g  m i t  sich b r i n g t .  D a z u  sind  w i r  auch a lle  durch die b u n d e s r a t l i c h e n  V e r o r d n u n g e n  a u ß e r o r d e n t ­
b e re i t .  A b e r  w i r  d ü r f e n  -es n icht geschehen lassen, d a ß  lich e ingeschränkt  s ind  u n d  d a ß  -die M a g i s t r a t e  
m a n  a l l  d a s  S c h w e re ,  w a s  v o n  d e m  K r i e g  e in m a l  e igentlich  n u r  d a s  zu  v o l lz ie h e n  h a b en ,  w a s  ih n e n  
n icht z u  t r e n n e n  ist, noch künstlich v e r m e h r t  u n d  stei­ d ie  Z e n t r a l i n s t a n z e n  vorschreiben.
g e r t  z u g u n s t e n  b e s t im m te r  Sch ich ten  d e r  P r o d u z e n t e n  U n t e r  d iesen  U m s t ä n d e n  k ö n n e n  w i r  dem  ersten  
o d e r  Z w isc h e n h ä n d le r .  W e r  d ie  V e rh ä l tn is s e  kennt,  T e i l e  d e s  A n t r a g s  B a d e  u n d  G e n .  e igen t lich  keine 
d e r  w e iß ,  d a ß  z u m  T e i l  G e w i n n e  gem acht  w o r d e n  besonde re  B e d e u t u n g  be ilegen .  W e n n  w i r  u n s  d e n ­
sind ,  die i n  d a s  U n e r h ö r t e  gehen ,  b a ß  P e r s o n e n  de r  selben tro tzdem  z u  e igen  m achen,  so w o l len  w i r  d a m i t  
L e b e n s m i t t e lb r a n c h e ,  d ie  v o r  d e m  K r ie g e  zu  den  klei­ d ie  U e b e r e i n s t im m u n g  u n se re r  T e n d e n z e n  in  den  a l l ­
n e n  L e u t e n  g e h ö r t  h a b e n ,  G e w i n n e  v o n  1 0 0  0 0 0  Jl g e m e in e n  L e b e n s m i t t e l f r a g e n  b ekunden .
u n d  d a r ü b e r  h i n a u s  i n  e in e m  J a h r e  zu verze ichnen  S e h r  erhebliche B e d e n k e n ,  m e in e  H e r r e n ,  h ab en  
h a b e n .  D a s  s in d  D i n g e ,  d ie  doch sk a n d a lö s  s ind. D a s  w i r  a b e r  gegen  d en  z w e i te n  T e i l  d e s  A n t r a g s .  I n  
a l lg e m e in e  U nglück  d a r f  n ich t  e in  l u k r a t i v e s  G esch äf t  d ieser F a s s u n g  k ö n n e n  w i r  ih n  u n m ö g lic h  a n n e h m e n .  
f ü r  gewisse K re ise  w e rd e n .  A u f  j e d e n  F a l l  m u ß  d a ­ W i r  e m p f i n d e n  es  d u r c h a u s  m i t  dem  H e r r n  K o l leg e n  
f ü r  g e so rg t  w e r d e n ,  w e n n  die  M i l i t ä r b e h ö r d e n  sich ge­ Katzenste in ,  d a ß  un se re  B e v ö lk e r u n g  u n t e r  d e n  a u ß e r ­
z w u n g e n  sahen, ze i tw eise  sehr h ohe  P r e i s e  zu  b e w i l l i ­ o rd en t l ich  h o h e n  P r e i s e n  v o n  L e b e n s m i t t e l n  sehr 
gen ,  u m  d ie  V e r s o r g u n g  sicher zu  stellen, a u ch  w e n n  le ide t ,  u n d  h a l t e n  e in en  a l lm äh l ich e n  A b b a u  dieser 
sie z u m  T e i l  ü b e r  d a s  M a ß  d e s  N o t w e n d i g e n  h i n ­ P r e i s e  f ü r  d r in g e n d  w ü n s ch e n sw er t .
a u s g e h e n ,  d a ß  n ich t  d a d u rc h  d ie  S t e u e r z a h l e r  u n d  
v o r  a l le n  D i n g e n  d i e  K o n s u m e n t e n  w e i te r  u n d  w e i t e r  ( Z u r u f :  S i e b e n  J a h r e ! )
b e la s te t  w e r d e n .  E s  ist d i e  A u f g a b e  d e r  G e m e i n d e ­
b e h ö rd e n .  d a h in  z u  w irk en ,  d a ß  diese u n g e h eu e r l ic h en  „ A l lm ä h l i c h "  b e d e u te t  n icht ,  d a ß  d a s  e tw a  in  sieben 
L a s te n  er le ich ter t  w e r d e n  u n d  e s  u n s  a u f  diese W eise  J a h r e n  geschieht; „ a l lm ä h l i c h "  soll h e iß e n :  d a s  soll 
e rm ö g l ic h t  w e r d e ,  n e b en  a l l  d e n  f u rc h tb a re n  U n b i l d e n ,  jetzt schon b e g in n e n ,  b lo ß  e s  soll so gem acht w e r d e n ,  
d ie  w i r  so lange  schweigend g e t r a g e n  h a b en ,  w e n i g ­ d a ß  keine E r s c h ü t t e r u n g  d es  W ir t s c h a f t s l e b e n s  s t a t t ­
s t e n s  n icht l ä n g e r  d a s  t r a g e n  z u  m ü ssen ,  d a ß  a u f  K o s te n  f in d e t .  E s  ist ja  b e r e i t s  m i t  dem  A b b a u  d e r  P r e i s e  
d e r  b r e i t e n  M a s s e n  gewissenlose  S p e k u l a n t e n  u n d  a n g e f a n g e n  w o r d e n .  I n f i  e r in n e r e  S i e  d a r a n ,  d a ß  
W u c h e re r  ü b e r m ä ß i g  be re ich e r t  w e r d e n . d ie  P r e i s e  f ü r  G r i e s  u n d  G r a u p e n  schon erheblich 
h e r a b g e m i n d e r t  w o r d e n  sind. D a s  K i l o  R o g g e n b r o t  
( B r a v o !  bei d en  S o z i a l d e m o k r a t e n . ) soll v o n  4 2  a u f  3 4  F  gesetzt w e r d e n ,  e in e  F r e u d e ,  d ie  
a l l e r d i n g s  durch d ie  g le ichze it ige  E r h ö h u n g  de r  P r e i s e  
Ztadtv. Fielen,ziger: M e i n e  H e r r e n !  D e r  H e r r  f ü r  W e i z e n b r o t  sehr g e m i n d e r t  w i r d .  E s  ist u n s  auch 
K o l leg e  K a tzens te in  h a t  d ie  F r a g e  gestell t ,  w a s  d ie  i n  A uss ich t  gestellt  w o r d e n ,  d a ß  d ie  P r e i s e  f ü r  R m d -  
G e m e i n d e n  t u n  kö n n en ,  u m  e in e  a u s re ic h en d e  V e r ­ u n d  Kalbfle isch u n d  e in ig e  a n d e r e  L e b e n s m i t t e l  in  
s o rg u n g  d e r  B e v ö lk e r u n g  z u  g e w ä h r le is te n .  D ie se  der a l le rnächsten  Z e i t  e ine  H erabse tzung  e r f a h r e n  
F r a g e  h a t  auch i n n e r h a lb  u n s e r e r  F r a k t i o n  d ie  b r e i ­ sollen.
teste E r ö r t e r u n g  e in g e n o m m e n ,  sie ist  d u rc h  d e n  A n ­ T i e  H a u p t s a c h e  i s t  j e d o c h ,  m e i n e  
t r a g  B a d e  u n d  G e n .  v o n  n e u e m  a n g e r e g t  w o r d e n . Herren,  daß durch die Herabset zung  
W e n n  w i r  auch d a s  b e r u h ig e n d e  G e f ü h l  h a b e n  d e r  P r e i s e  d i e  B e d a r f s s i c h e r u n g  i n  
k ö n n e n ,  d a ß  w i r  d a n k  e in e r  nicht u n g ü n s t i g e n  E r n t e  k e i n e r  W e i s e  g e f ä h r d e t  w i r d .
i n  B r o t f r ü c h t e n  u n d  reicher E r t r ä g e  i n  F u t t e r g e t r e i d e  
v ie l le icht  bester da s tehen  a l s  un se re  F e i n d e ,  d ie  in fo lg e  ( S e h r  r ich t ig ! )
d e r  M i ß e r n t e n  in  i h r e n  H a u p t b e z u g s l ä n d e r n ,  A m e ­
r ika  u n d  K a n a d a ,  d ie  gerechte S t r a f e  f ü r  den  gegen  Nach d ieser  R i c h t u n g  h a b e n  w i r  a u s  den  t r ü b e n  E r ­
u n s  ausgeheckten  A u s h u n g e r u n g s p l a n  noch e m p f a n ­ f a h r u n g e n ,  d ie  w i r -  g e rad e  w ä h r e n d  d e s  .K rieges  ge­
gen  w e r d e n ,  —  w e n n  w i r  auch d ie  G e w i ß h e i t  h a b en ,  w o n n e n  h a b e n ,  sehr w ich tige  L e h r e n  zu z iehen .  M i t  
d a ß  w i r  m i t  u n se re n  V o r r ä t e n  auch ü b e r  d en  d r i t t e n  d e n  H öchstpreisen  u n d  n a m e n t l i c h  m i t  i h r e r  H e r a b ­
K r i e g s w i n t e r  h i n a u s  re ichen k ö n n e n ,  so d ü r f e n  w i r  setzung ve rsch w an d en  so fo r t  d ie  W a r e n  v o m  M a r k t e ,  
u n s  doch d e r  E r k e n n t n i s  n ich t  verschließen, d a ß  e in  u n d  dadurch  kam  die V e r s o r g u n g  d e r  G r o ß s t ä d t e  i n  
D u r c h k ä l t e n  u n d  d a s  A n s a m m e l n  u n b e d i n g t  n o t w e n ­ sehr bedenklicher W eise  in  d ie  B rü c h e .  D a s  m u ß  
d ig e r  R e se rv e n  n u r  d a n n  zu  e rz ie le n  ist, w e n n  w i r  u n t e r  a l le n  U m s t ä n d e n  v e r m ie d e n  w e r d e n ,  u n d  d a s  
s p a rsa m  w ir tsch af ten  u n d  d ie  v o r h a n d e n e n  V o r r ä t e  k a n n  u n s e r e r  Ansicht  nach, i n  w i r k s a m e r  W eise  n u r  
i n  gerechter  W e ise  v e r te i l e n . dadurch  geschehen, d a ß  zwischen d e n  P r e i s e n  in  d e n  
W i r  wissen sehr w o h l ,  d a ß  i n n e r h a lb  d e r  w e i te ­ E r z e u g u n g s -  o d e r ,  r ich t ig e r  gesagt,  U eberschußgeb ie-  
s ten  K re ise  u n s e r e r  B e v ö lk e r u n g ,  i n  d e n e n  d e r  U n t e r ­ t e n  u n d  d en  P r e i s e n  i n  d e n  B e d a r f s g e b i e t e n  A b -
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.