Path:
Periodical volume 3. November 1915

Full text: Amtliche Berichte über die Verhandlungen der Charlottenburger Stadtverordneten-Versammlung in den öffentlichen Sitzungen Issue 1915

124 Sitzung am 3. November 3615
fü r  d ie  w e rte re  D a u e r  d e s  K r ie g e s  e ine  K r ie g s  M an  kann darüber zweifelhaft sei», aber ich will 
t e u e ru n g sz u la g e  nach fo lg en d en  M o n a ts sä tz e n  aiejen  A n trag  a ls  einen Z usatzan trag  auffassen und 
g ew ährt-: ihn im  S in n e  des § 1 9  unserer Geschäftsordnung be­
a )  f ü r  L ed ig e  12  dl, h andeln ; an d e rn fa lls  m üßte erst die Dringlichkeit be­
b )  fü r  V e rh e ira te te  o h n e  K in d e r  15  dl, schlossen w erden.
o )  f ü r  V e rh e ira te te  m it  1 K in d  b is  z u m  v o ll­
e n d e ten  1 6 . L e b e n s ja h re  1 8  dl, m i t  2  K in ­ Berichterstatter Stadtv. Klick: M eine  H e rre n ! 
d e rn  2 4  dl, 'usw. fü r  jed e s  w e ite re  K in d  D e r Ausschuß hat in  e iner v ierstündigen  S itzun g  
6 dl m e h r . die ihm  überw iesenen A n träge  beraten  u nd  zu gleicher 
IT. D e n je n ig e n  A r b e i te r n  usw ., d ie  b e r e i ts  nach Z e it dst b isher vom M ag is tra t getroffenen und  noch 
d e n  G ru n d sä tzen  v o m  1 0 . J u n i  1 9 0 9  e ine  zu treffenden M a ß n a h m en  in der L e b en sm itte lfü r­
F a m il ie n z u la g e  e rh a l te n ,  soll d a z u  e in  Zuschlag  sorge e iner eingehenden E rö r te ru n g  unterzogen .
v o n  3 dl fü r  d en  M o n a t  u n d  jed es  K in d  ge ­ E s  w u rd e n  v o m  M a g is t r a t  zunächst d ie  M a ß ­
w ä h r t  w e rd e n ;  so fe rn  jedoch bei Z u g r u n d e ­ n a h m e n , d ie  b is h e r  v o n  d e r  L e b e n sm itte ts te llc  ge­
leg u n g  d e r  v o rsteh en d  u n te r  N r .  I a n g eg eb en en  tro f fe n  s in d , d a rg e le g t  u n d  v o n  ih m  m itg e te i l t ,  d a ß  
S ä tz e  sich e in  h ö h e re r  B e tr a g  e rre c h n e t, ist d e r  z u sa m m e n  e tw a  6 7 5 0  Z e n tn e r  D a u e r w a r e n  gekauft 
U ntersch ied  a l s  Z u la g e  zu  g e w ä h re n . w o ro e n  s in d ;  d a r u n te r  b e fa n d e n  sich 8 0 0  Z e n tn e r  
III. D e n  städtischen A rb e ite rn ,  P r iv a td ie n s tv e r ­ P öke lfle isch . D ie se  E in k ä u fe  w u r d e n  t e i l s  gleich nach 
p flic h te ten  u n d  B e a m te n ,  d e re n  jäh rlich es  B e g in n  d e s  K r ie g e s ,  t e i l s  e rst im  sp ä ten  F r ü h j a h r  
D ie n s te in k o m m e n  2 0 0 0  dl ( f ü r  L ed ig e ) bzw . g e tä t ig t .  F e i n e r  s ind  9 2 0 9  S c h w e in e h ä lf te n  im  G e ­
3 6 0 0  dl ( f ü r  d ie  ü b r ig e n )  ü b e rs te ig t, w ird  nach w ich t v o n  o ö u )  Z e n tn e r n  gek au ft w o ro e n . D ie  letz­
d e n  u n t e r  N r .  I u n d  I I  an g eg eb en en  G r u n d ­ te re  S o r t e  ist n u r  G e frie rfle isc h , d a s  d em n äch s t a n  o en  
sätzen e b en fa lls  e ine  K r ie g s te u e r u n g s w la g e  m it  M a u l  k o m m en  w irb .  A u ß e rd e m  b e fin d e n  sich noch 
d e r E in sch rän k u n g  g e w ä h r t,  das; d ie  Z u la g e  um  8 5 0  Z e n tn e r  F le ifc h k o n se rv en  i n  s täd tischem  G e w a h r ­
den  2 0 0 0  dl bzw . 3 6 0 0  dl D ie n s te in k o m m e n  sam . Z u r  V e r fü g u n g  freyen  noch d ie  e rw ä h n te n  5 5 0 0  
ü b e rste ig en d en  B e tra g  gek ü rz t w ird . Z e n tn e r  G e f r ie r , reiset) u n d  au sse rd em  2 5 0 0  Z e n tn e r  
I V .  I m  ü b rig en  b le ib t d er G em ein d eb esch lu ß  v o m  -speck u n d  S c h m ie r t .
2 S ./2 9 . A p r i l  1 9 1 5  m aß g e b en d . D ie  P r e is e ,  d ie  f ü r  S p eck  im  A n f a n g  g e z a h lt  
V. D e r  M a g is t r a t  w ird  ersucht, d ie  F r a g e  d e r  G e ­ w u rd e n ,  b e w eg te n  sich zw isch en  8 5  u n d  9 0  Z ; sp ä te r  
w ä h ru n g  v o n  T e u e ru n g s z u la g e n  a n  R u h e g e -  w u rd e  auch 1 ,4 6  dl p ro  P f u n d  a n g e le g t .  D e r  e rste  
h a l ts -p p .  E m p fä n g e r  zu  p rü fe n  u n d  v o n  dem  S c h in k en  w u rd e  m i t  1 ,2 0  dl g e ra u f t ,  sp ä te r  m u ß te n  
E r g e b n is  d e r  S ta d tv e ro rd n e te n v e r s a m m lu n g  1 ,7 9  u n d  1 ,8 9  dl g e z a h lt  w e rd e n . A n  H tu se n -  
M i t t e i lu n g  zu  m achen. f ru ch ten  ta u f te  d e r  M a g is t r a t ,  gleich nachdem  d ie  
VI. D e r  M a g is t r a t  w ird  ersucht, bei d e r  K ö n ig ­ K n a p p h e i t  b e i d e n  L e b e n s r n i t te ln  e in g e tre te n  w a r ,  
lichen  S t a a t s r e g ie r u n g  v o rste llig  zu  w e rd e n , d a ß  1 2 0 0  Z e n tn e r  E rb se n , 1 6 0  Z e n tn e r  S o ja b o h n e n ,  
d e r §  2  d e s  L ehre rb eso ld u n g sg ese tzes w ä h re n d  1 5 7  Z e n tn e r  w e iß e  B o h n e n ,  f e .n e r  1 5 0  Z e n tn e r  ge­
d e r  K r ie g s z e it  a u ß e r  K r a f t  gesetzt w i r d ,  d a m it  trocknete  B o h n e n ,  2 4 0 0  Z e n m e r  R e i s  u n d , a u ß e r ­
e s  m öglich w ird ,  d e n  V o lk ssch u lleh rc rn  u n d  d em  öOO Z m t n e r  M a r g a r i n e ;  letz tere  ist inzw ischen  
- le h re r in n e n  in  g leicher W eise w ie  d en  e n t­ schon a n  d a s  P u b l ik u m  ab g eg eb en . D ie  E rb se n  u n d  
sprechend beso ld e ten  B e a m te n  K r ie g s te u e ru n g s ­ d e r  R e i s  sind  ja ,  w ie  I h n e n  b e k a n n t ist, v o n  d e r  
z u la g en  zu  g e w ä h re n . R e g ie r u n g  b esc h la g n ah m t w o rd e n ;  w ir  h o ffe n  a b e r , 
VII. D ie  S ta d tv e ro rd n e te n v e r s a m m lu n g  e rm ä ch tig t d a ß  sie w ie d e r  f re ig e g eb e n  w e rd e n , d a m i t  auch  diese 
d e n  M a g is t r a t ,  d ie  K r ie g s te u e ru n g s z u la g e n  L e b e n s rn i t te l  a n  u n te re  B e v ö lk e ru n g  ab g eg eb en  w e rd e n  
auch a n  L e h re r  u n d  L e h re r in n e n  zu  zah len , to n n e n .  W a n n  d a s  a b e r  geschehen w ir d ,  h a n g t  v o n  
f a l l s  d ie  A u fs ich tsb eh ö rd e  ih re  Z u s tim m u n g  d e r  B e h ö rd e  ab . F e r n e r  h a r  d e r  M a g i s t r a t  noch e tw a  
e r te il t . t iü  M isten  k o n d en sie rte  M u c h  g e ta u f t ,  a u ß e rd e m  e tw a  
VIII. D ie  e in g e g an g e n e n  Z u sc h rif ten  sind h ie rd u rch  2 0 0 0  Z e n tn e r  M a r m e la d e ,  u n d  w i r  sind  jetzt d a b e i, 
e r le d ig t .) u n s  m it  e in e m  k le in e n  W in t e r v o r r a t  v o n  1 0  0 0 0  
Z e n tn e r n  K a r to f f e ln  e inzudecken. I n z w is c h e n  is t a b e r  
Vorsteher Dr. Frentzel: W ir  kom m en  zu  P u n k t  8  d ie  K a r to f f e l r e g e lu n g  e r fo lg t ,  u n d  e s  w e rd e n  n ich t 
d e r T a g e s o rd n u n g : n u r  versch iedene K o m m u n e n ,  so n d e rn  au ch  e in z e ln e  
K le in h ä n d le r  d a d u rch  E in b u ß e n  e r le id e n , d a ß  d e r  
Bericht des Ausschusses über die Anträge betr. Le­ V e r t ä u , s p r e i s  v o n  d e r  R e g ie r u n g  a u f  4  dl festgesetzt 
bensmittelteuerung. —  D rucksache 1 5 9 . w o rd e n  ist, w ä h re n d  in  d e r  letz ten  Z e i t  d e r  G r o ß ­h a n d e l s p r e is  u n g e fä h r  4 ,3 5  dl b e tru g .  D ie se  V e r ­
o rd n u n g  k o m m t a o e r  n ich t z u  sp ä t, u n i  sie n ich t tro tz ­
E h e  ich d em  H e r r n  B e r ic h te r s ta tte r  d a s  W o r t  d em  a l s  d u rc h g re ifen d e  M a ß r e g e l  z u  b e g rü ß e n , d ie  
gebe, m öchte ich e in e n  A n tra g  v e rlesen , d e r  h ie r  e in ­ fü r  a n d e re  L e b e n s m it te l  schon lä n g s t h ä t te  g e tro ffe n  
g e g an g e n  ist u n d  12  U n te rsc h r if te n  a u fw e is t ;  e r  l a u te t : w e rd en  m ü ssen . D ie  V o r te i le ,  d ie  d a d u rc h  e rre ich t 
D i e  U n te rz e ic h n e te n  b e a n tra g e n , z u  besch ließen : w e ro e n , w ie g en  d ie  N a ch te ile , d ie  d ie  H ä n d le r  u n d  
D ie  S ta d tv e ro rd n e te n v e r s a m m lu n g  ersucht den  e in ze ln e  K o m m u n e n  e r le id e n , b e i w e ite m  a u f .
M a g is t r a t ,  d e n R e ic h s k a n z le ra u fz u fo rd e m ,b e h u fs  D en  g rö ß ten  T e il der D eb a tte  nahm  natürlich  
d u rch g re ifen d e r R e g e lu n g  d e r  N a h r u n g s m i t t e l ­ die Fleischsrage in  Anspruch. E s  w urde, u m  der 
v e rso rg u n g  d ie  u n v erzü g lich e  E in b e ru fu n g  d e s  Fleischnot zu steuern, im  Ausschuß angeregt, daß 
R e ic h s ta g e s  zu  v e ra n la ß e n . m an eigene Schlachtungen vornehm en sollte. D em  
C h a r lo t te n b u rg ,  d e n  1 . N o v e m b e r  1 9 1 5 . steht e in m al entgegen, daß w ir  nicht im  Besitze eines eigenen Schlachthofes sind; w ir  w ären gezw ungen, 
A h r e n s ,  B a d e ,  Dr. B o rc h a rd t ,  , G e b e r t ,  den B e rlin e r  S c h la ch th o f .in  Anspruch z u  nehm en. 
H irsch. K a tzenste in , Klick, Peesch, S c h a rn -  A ber vielleicht ist dieser W eg doch gangbar, und  vom 
b erg , S ch ee l, V o g e l, W ilk . M ag is tra t und  den zuständigen D e p u ta tio n en  w ird
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.