Path:
Periodical volume 15. November 1905

Full text: Amtliche Berichte über die Verhandlungen der Charlottenburger Stadtverordneten-Versammlung in den öffentlichen Sitzungen Issue 1905

b e s e e l t  i s t ,  w e r d e n  u n l i e b s a m e  D e b a t t e n  d i e s e r  A r t  W e n n  s c h o n  d i e  Ö f f e n t l i c h k e i t  d e r  V e r h a n d l u n g e n  
n i c h t  u n t e r b l e i b e n .  N u r  w ü r d e n  sie, w e n n  d e r  A n -  i m  a l l g e m e i n e n  v o n  u n s  a l s  n o t w e n d i g  a n e r k a n n t  
t r s t f l  H u b a t s c h  a n g e n o m m e n  w i r d ,  i n  d i e  g e h e i m e  w i r d ,  d a n n  i s t  sie d o p p e l t  n o t w e n d i g  d a .  w o  e s  sich 
S i t z u n g  v e r l e g t  w e r d e n .  A b e r .  m e i n e  H e r r e n ,  d i e  u m  d i e  W a h l e n  v o n  M i t g l i e d e r n  d e s  M a g i s t r a t s  
B e v ö l k e r u n g  v o n  C h a r l o t t e n b u r g  w i r d  sich d a n n  m i t  h a n d e l t .  D i e  E i n w o h n e r s c h a f t  h a t  j a  k e i n  R e c h t ,  
v o l l e m  R e c h t  s a g e n ,  d a ß  j e t z t  i n  g e h e i m e r  S i t z u n g  d i e s e  W a h l e n  d i r e k t  v o r z u n e h m e n ;  sie m u ß  sie  i n d i r e k t  
n o c h  v i e l  s c h l i m m e r e  D i n g e  ü b e r  d i e  z u r  W a h l  v o r ­ v o r n e h m e n  l a s s e n  d u r c h  d i e  S t a d t v e r o r d n e t e n .  I s t  
g e s c h l a g e n e n  H e r r e n  g e s a g t  w e r d e n  a l s  b i s h e r  i n  a b e r  s c h o n  d e r  E i n f l u ß -  d e r  B ü r g e r s c h a f t  i m  a l l g e ­
ö f f e n t l i c h e r  S i t z u n g .  I c h  g l a u b e  d a h e r  n i c h t ,  d a ß  m e i n e n  so g e r i n g ,  d a n n  s o l l t e  m a n  d e n  B ü r g e r n  
e s  i m  I n t e r e s s e  d e r  z u  W ä h l e n d e n  l i e g t ,  w e n n  w i r  w e n i g s t e n s  d i e  M ö g l i c h k e i t  g e b e n ,  sich d a v o n  z u  ü b e r ­
h i n t e r  v e r s c h l o s s e n e n  T ü r e n  d e r a r t i g e  p e r s ö n l i c h e  A n ­ z e u g e n ,  w e l c h e  S t e l l u n g  d i e  v o n  i b n e n  g e w ä h l t e n  
g e l e g e n h e i t e n  e r ö r t e r n . S t a d t v e r o r d n e t e n  d e n  i n  d e n  M a g i s t r a t  z n  w ä h l e n d e n  
I m  h ö c h s t e n  G r a d e  e r s t a u n t  w a r  ich  d a r ü b e r ,  H e r r e n  g e g e n ü b e r  e i n n e h m e n .  W e n n  S i e  d e n  A n t r a g  
m e i n e  H e r r e n ,  d a ß  a u c h  e i n e  A n z a h l  v o n  M i t g l i e d e r n  H u b a t s c h  a n n e h m e n ,  d a n n  s c h m ä l e r n  S i e  d a d u r c h  d i e  
d e r  l i b e r a l e n  F r a k t i o n  d e n  A n t r a g  H u b a t s c h  m i t  R e c h t e  d e r  B ü r g e r s c h a f t ,  d i e  o h n e h i n  s c h o n  g e r i n g  
u n t e r z e i c h n e t  h a b e n .  D i e  H e r r e n  v o n  d e r  l i b e r a l e n  g e n u g  s i n d ,  n o c h  m e h r .  I c h  m ö c h t e  S i e  d r i n g e n d  
F r a k t i o n  —  ic h  w i l l  n i c h t  s a g e n :  a l l e ,  a b e r  e i n  g r o ß e r  b i t t e n ,  n i c h t  d i e s e  F l u c h t  i n  d i e  g e h e i m e  S i t z u n g  m i t ­
T e i l  v o n  d e n  H e r r e n  h a t  s e i n e r z e i t ,  a l s  d i e  D e b a t t e n  z u m a c h e n ,  s o n d e r n  d e n  A n t r a g  H u b a t s c h  a b z u l e h n e n .
ü b e r  d e n  F a l l  S t r ö h l e r  s t a t t f a n d e n ,  m i t  F r e u d e  d i e  
G e l e g e n h e i t  b e n u t z t ,  e i n m a l  u m  d e n  i h n e n  v e r h a ß t e n  
V o r s t e h e r  z u  s t ü r z e n ,  u n d  z w e i t e n s ,  u m  d i e  W a h l ­ S t a d t v .  D r .  v .  L i s z t :  Meine H e r r e n ,  ich  m ö c h t e  
a g i t a t i o n  z n  b e t r e i b e n  g e g e n  S i e  ( z u r  F r e i e n  V e r ­ z u n ä c h s t  p e r s ö n l i c h  e r k l ä r e n ,  d a ß  ich  d u r c h a u s  m i t  
e i n i g u n g  g e w a n d t ) ,  d i e  S i e  h e u t e  m i t  d e n  H e r r e n  d e r  g e ä n d e r t e n  F a s s u n g  d e s  v o n  u n s  g e m e i n s c h a f t l i c h  
v o n  d e r  l i b e r a l e n  F r a k t i o n  e n g  v e r b ü n d e t  s i n d .  V o r  g e s t e l l t e n  A n t r a g e s  e i n v e r s t a n d e n  b i n .  I c h  g l a u b e ,  
z w e i  J a h r e n  h a b e n  d i e  L i b e r a l e n  a u s d r ü c k l i c h  d e n  d a ß  d u r c h  d i e s e  F a s s u n g  e t w a i g e  Z w e i f e l ,  d i e  b e i  d e r  
s t e n o g r a p h i s c h e n  B e r i c h t  ü b e r  d e n  F a l l  S t r ö h l e r  m i t  I n t e r p r e t a t i o n  e n t s t e h e n  k ö n n t e n ,  i n  g l ü c k l i c h e r  W e i s e  
e i n e m  A n s c h r e i b e n  a n  E i n w o h n e r  v o n  C h a r l o t t e n b u r g  a u s g e s c h a l t e t  w e r d e n .
g e s a n d t  u n d  sie a u f g e f o r d e i t ,  n i c h t  m e h r  f ü r  d i e  A n ­ M e i n e  H e r r e n ,  ich  h a b e  m i c h  s e i n e r z e i t  b e r e i t s ,  
h ä n g e r  d i e s e s  M a n n e s  z u  s t i m m e n ,  ü b e r  d e n  i n  d e r  a l s  w i r  » n s  h i e r  ü b e r  d i e  A u s l e g u n g  d e s  §  10 
Ö f f e n t l i c h k e i t  s o l c h e  D i n g e  g e s a g t  w o r d e n  s i n d .  N u n  u n t e r h i e l t e n ,  i n  d e m  S i n n e  g e ä u ß e r t ,  d a ß  d i e  I n t e r ­
k o m m e n  d i e s e l b e n  L i b e r a l e n  u n d  u n t e r z e i c h n e n ,  n a c h ­ p r e t a t i o n ,  d i e  v o n  d e r  ä u ß e r s t e n  l i n k e n  S e i t e  d e m  
d e m  e i n m a l  e i n e r  i h r e r  e i g e n e n  F r e u n d e  i n  d e r  §  1 0  Z i f f e r  3  g e g e b e n  w u r d e ,  d u r c h a u s  n i c h t  n o t ­
Ö f f e n t l i c h k e i t  a n g e g r i f f e n  is t ,  s o f o r t  e i n e n  A n t r a g ,  w e n d i g  a n s  d e m  I n h a l t e  d e r  F a s s u n g  d i e s e r  B e ­
w o n a c h  i n  Z u k u n f t  d e r a r t i g e  D e b a t t e n  i n  d i e  g e h e i m e  s t i m m u n g  f o l g t ,  d a ß  i m  G e g e n t e i l  o h n e  w e i t e r e s  a u c h  
S i t z u n g  z n  v e r l e g e n  s i n d .  W i e  m a n  e i n  s o l c h e s  G e ­ d e m j e n i g e n ,  d e r  d i e  E n t s t e h u n g s g e s c h i c h t e  n i c h t  k e n n t ,  
b ü h r e n  g k s c h ä f i s o r d n u u g s m ä ß i g  b e z e i c h n e n  k a n n ,  w e i ß  a u c h  d e m  F e r n e r s t e h e n d e n ,  d i e  I n t e r p r e t a t i o n  e i n ­
ich n i c h t . l e u c h t e n  m ü ß t e ,  w i e  sie j e t z t  d u r c h  d e n  B e g r ü n d e r  d e s  
M e i n e  H e r r e n ,  g e w u n d e r t  h a t  m i c h  a b e r  d a s  A n t r a g e s  g e g e b e n  w o r d e n  is t .  E s  h a n d e l t  sich a l s o  
V o r g e h e n  d e r  L i b e r a l e n  n o c h  a u s  e i n e m  a n d e r e n  u m  e i n e  a u t h e n t i s c h e  I n t e r p r e t a t i o n ,  w i e  w i r  J u r i s t e n  
G r u n d e .  G e r a d e  d i e  V o r k ä m p f e r  d e r  L i b e r a l e n ,  d i e  z u  s a g e n  p f l e g e n ,  d i e  w i r  z u r  V e r m e i d u n g  v o n  
H e r r e n ,  d i e  v o r  5 0 ,  6 0  J a h r e n  d i e  I d e e n  v e r t r e t e n  M e i n u n g s v e r s c h i e d e n h e i t e n  d i e s e m  §  1 0  g e b e n  w o l l e n .  
h a b e n ,  d i e  d i e  L i b e r a l e n  j e t z t  e i g e n t l i c h  v e r t r e t e n  D a ß  M e i n u n g s v e r s c h i e d e n h e i t e n  v o r h a n d e n  g e w e s e n  
s o l l t e n ,  d i e  sie a l l e r d i n g s  l ä n g s t  b e i s e i t e  g e w o r f e n  s i n d ,  d a ß  e i n  g r o ß e r  T e i l  u n s e r e r  S t a d t v e r o r d n e t e n ­
h a b e n ,  —  g e r a d e  d i e  V o r k ä m p f e r  d e r  h e u t i g e n  L i b e ­ v e r s a m m l u n g  d e n  P a r a g r a p h e n  so  i n t e r p r e t i e r t  h a t .  
r a l e n  h a b e n  sich s t e t s  f ü r  d i e  Ö f f e n t l i c h k e i t  d e r  V e r ­ w i e  e s  h e u t e  v o n  s e i t e n  d e s  H e r r n  K o l l e g e n  H u b a t s c h  
h a n d l u n g e n  i n s  Z e u g  g e l e g t .  I c h  e r i n n e r e  S i e  a n  g e s c h e h e n  is t ,  d a ß  e i n  a n d e r e r  T e i l  i h n  i m  e n t g e g e n ­
e i n e n  M a n n ,  d e s s e n  A n d e n k e n  S i e  a l l e r d i n g s  h ö c h s t e n s  g e s e t z t e n  S i n n e  i n t e r p r e t i e r t  h a t .  w i r d  n i c h t  i n  A b r e d e  
n o c h  m a l  b e i  i r g e n d  e i n e r  f e s t l i c h e n  G e l e g e n h e i t  p r e i s e n ,  g e s t e l l t  w e r d e n  k ö n n e n .  D a ß  u n t e r  d i e s e n  U m s t ä n d e n  
d e s s e n  A n d e n k e n  S i e  a b e r  i m  ü b r i g e n  h e u t e  m i t  b e i  e i n e m  Z w e i f e l  z w i s c h e n  e i n e r  M e h r h e i t  u n d  e i n e r  
F ü ß e n  t r e t e n ,  a u  e i n e n  M a n n .  d e r  d o c h  a u c h  v o n  s e h r  b e d e u t e n d e n  M i n d e r h e i t  e i n e  a u t h e n t i s c h e  I n t e r ­
k o m m u n a l e n  A n g e l e g e n h e i t e n  e t w a s  v e r s t a n d e n  h a t .  p r e t a t i o n  a m  P l a t z e  is t ,  d a s ,  m e i n e  i c h ,  is t  d u r c h a u s  
d a  e r  l ä n g e r e  Z e i t  O b e r b ü r g e r m e i s t e r  w a r ,  a n  d e n  s e l b s t v e r s t ä n d l i c h .  W e n n  w i r  d i e s e  I n t e r p r e t a t i o n  n u n  
a l t e n  F r a n z  Z i e g l e r .  E r  h a t  e i n m a l  i n  e i n e r  R e d e ,  e i n m a l  g e b e n ,  so  k a n n  sie n u r  i n  d e m j e n i g e n  S i n n e  
u n d  z w a r  i n  d e r s e l b e n  R e d e ,  i n  d e r  e r  sich f ü r  d a s  e r f o l g e n ,  w i e  u n s e r  A n t r a g  e s  b e z w e c k t ,  u n s e r  A n t r a g ,  
a l l g e m e i n e  W a h l r e c h t  z u  d e n  K o m m u n a l w a h l e n  a u s ­ b e i  d e m  n i c h t  b l o ß  d i e s e r  o d e r  j e n e r  v o n  d e r  l i b e r a l e n  
s p r a c h .  a u c h  ü b e r  d i e  Ö f f e n t l i c h k e i t  d e r  V e r h a n d l u n g e n  F r a k t i o n ,  s o n d e r n ,  w i e  ich  g l a u b e ,  w o h l  a l l e  M i t ­
sich g e ä u ß e r t  u n d  d a b e i  f o l g e n d e s  g e s a g t : g l i e d e r  d e r  l i b e r a l e n  F r a k t i o n  b e t e i l i g t  s i n d .
A l l g e m e i n e s  W a h l r e c h t  u n d  Ö f f e n t l i c h k e i t  I c h  g l a u b e ,  m e i n e  H e r r e n ,  d a s  l i e g t  d o c h  v o l l ­
d e r  V e r h a n d l u n g e n  i m  R a t h a u s e :  d a b e i  v e r m a g  s t ä n d i g  a u f  d e r  H a n d .  w e n n  ü b e r  d i e  Q u a l i f i k a t i o n  
k e i n e  C l i q u e  z u  b e s t e h e n ;  d e n n  d a s  a l l g e m e i n e  e i n e s  H e r r n  a l s  S t a d t r a t  g e s p r o c h e n  w i r d .  a l s  M a ­
W a h l r e c h t  g i b t  d e r  M a j o r i t ä t  d i e  H e r r s c h a f t ,  g i s t r a t s m i t g l i e d .  d a ß  d a n n ,  g a n z  a b g e s e h e n  v o n  p e r ­
Ö f f e n t l i c h k e i t  g a r a n t i e r t  d i e  K o n t r o l l e  d e r  V e r ­ s ö n l i c h e r  E h r e n h a f t i g k e i t  u s w . ,  g e w i s s e  B e d e n k e n  g e l t e n d  
w a l t u n g  d u r c h  d i e  G e s a m t b e i t . g e m a c h t  w e r d e n  k ö n n e n  d a g e g e n ,  d a ß  e r  g e e i g n e t  se i ,  
S i e  „ s e h e n  a l s o .  w i e  sich F r a n z  Z i e g l e r  s e i n e r z e i t  f ü r  —  s a g e n  w i r  e t w a ,  u m  a n  d a s  s e i n e r z e i t  s o v i e l  m i ß ­
d i e  Ö f f e n t l i c h k e i t  d e r  V e r h a n d l u n g e n  a u s g e s p r o c h e n  h a t . b r a u c h t e  B e i s p i e l  a n z u k n ü p f e n :  e i n e  V e r k a l k u n g  d e r  
( U n r u h e  u n d  L a c h e n  b e i  d e n  L i b e r a l e n . ) A t m e n  o d e r  i r g e n d  so  e t w a s  ä h n l i c h e s ,  e i n  A u s s p r u c h  d e s  A r z t e s  ü b e r  s e i n e n  G e s u n d h e i t s z u s t a n d  u s w .  I c h  
—  J a ,  S i e  l a c h e n  n a t ü r l i c h ,  w e i l  S i e  s e h r  w o h l  g l a u b e ,  d i e  g r o ß e  M e h r h e i t  v o n  u n s  u n d  d i e  g r o ß e  
w i s s e n ,  d a ß  S i e  sich h e u t e  n i c h t  m e h r  a u f  w i r k l i c h  M e h r h e i t  u n s e r e r  W ä h l e r  h a t  e s  d a m a l s  i n  d e r  a l l e r -  
l i b e r a l e  u n d  d e m o k r a t i s c h e  E l e m e n t e  b e r u f e n  d ü r f e n . p e i n l i c h s t e n  W e i s e  e m p f u n d e n ,  d a ß  d e r a r t i g e  D i n g e
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.