Path:
Periodical volume 18. Mai 1904

Full text: Amtliche Berichte über die Verhandlungen der Charlottenburger Stadtverordneten-Versammlung in den öffentlichen Sitzungen Issue 1904

U n te rs tü tz u n g  h a b e n  an g ed e ih e n  se in  lassen , n ich t H e r r e n  lesen. D a s  m ach t S c h w ie r ig k e ite n , d ie  g a n z  
w o llen . erheblich sind . I c h  h ab e  d a s  ü b e rsch lag en  u n d  g lau b e , 
I c h  m öchte a lle  d ie je n ig e n , w elchen d a r a n  ge­ d a ß  w ir  u n te r  2 0 0 0  M d iese  E in r ic h tu n g e n  n ich t 
leg e n  ist, d a ß  e ine  solche F i l i a l e  e rrich te t w ird ,  u n d  w e rd e n  schaffen können .
d a ß  d ie  ju n g e  E in r ic h tu n g  sich gedeih lich  entw ickelt, E s  ist d a h e r  m e in e r  A nsicht nach zw eckm äßig , 
b i t te n ,  l ie b e r  d ie  1800 M n ich t z u  sp a re n  u n d  den  m e in e  H e r r e n ,  w e n n  w ir  d e n  V ersuch , a n d e rw e itig  
V ersuch  in  d em  M ie t r a u m  zu m achen . D a r u m  b itte  e in  zw eckm äßiges L o k al z u  e r n te te n ,  w ie d e rh o len . 
ich S i e ,  d en  A n tr a g  d e s  M a g i s t r a t s  a n z u n e h m e n . W e n n  w ir  v ielleich t noch e in  h a lb e s  J a h r  m it  d e r  
E rö f fn u n g  d e r  L eseh a lle  w a r te n ,  so g la u b e  ich, ist 
S tad tv . K aufm ann: M e in e  F r e u n d e  u n d  ich d a s  e in  zw eck m äß ig erer A u sw e g , a l s  w e n n  w ir  jetzt 
b e h a r re n  a u f  d em  S ta n d p u n k t ,  d en  w ir  i n  dem  e in e  E in r ic h tu n g  schaffen, d ie  e rs te n s  auch e ine  g an ze  
A u ssch u ß  auch e in g e n o m m e n  h a b en . W ir  e rk en n en  M e n g e  Z e i t  kostet, erhebliche G e ld m it te l  e r fo rd e r t  u n d  
d ie  G r ü n d e  d e s  M a g i s t r a t s  a n , d a ß  m a n  d a s  o d in m  a u ß e rd e m  noch d ie  G e n e h m ig u n g !  d e r  A u fs ich ts­
n ich t a u f  sich la d e n  d a r f  s tir d en  F a l l ,  d a ß  irg e n d  b e h ö rd en  h a b e n  m u ß . I c h  b itte  S i e  d a h e r , m e in e  
e in e  K ra n k h e it  in  d e r  S c h u le  a u sb re c h e n  k ö n n te , sie H e r re n ,  d iesen  V o rs c h la g ..J h re r  K o m m issio n  n ich t a n ­
in  V e rb in d u n g  zu  b r in g e n  m i t  d em  H in e in le g e n  d e r  z u n e h m e n , w e il ich d e r Ü b e rz e u g u n g  b in :  e r  is t n ich t 
V o lk sb ib lio th e k . D a s  G e ld o p fe r  e in  so g e r in g , d u rc h fü h rb a r .
w elches w ir  d e r  S t a d t  h ie r  z u m u te n , d a ß  es  im  S tad tv . V ogel: M e in e  H e r re n ,  ich h ab e  kein 
I n te r e s s e  d e r  V o lk sb ib liv th e k  u n d  ih r e r  F r e u n d e  ist, I n te r e s s e  a n  d e r  W o rm s e rs tra ß e ;  f ü r  m ich ist d a s  e ine  
d a ß  w ir  d ie  B ib lio th e k  d em  G y m n a s iu m  fe rn  h a lte n .  so w e it  w ie  d a s  a n d e re ;  a b e r  ich w e iß  n ic h ts  B e sse re s . 
W ich tig  is t j a  auch, d a ß  g e rad e  d e r  A n s ta l ts le i te r  W a s  d ie  B e d en k e n  b e tr if f t,  so h ab e  ich m ich j a  seh r 
selbst a u f  d ie  g ro ß e n  S c h w ie r ig k e ite n  a u fm e rk sa m  g e fre u t, d a ß  d e r  H e r r  S ta d ts c h u l r a t  so e if r ig  a u f  den 
gem ach t h a t,  d ie  d a d u rch  d em  G y m n a s iu m  erw achsen  Schu tz  d e r  S c h u le  v o r  ansteckenden K ra n k h e ite n  be­
w ü rd e n . I c h  b i tte  S i e ,  m e in e  H e r re n ,  sehen S i e  dach t ist. D a s  ist seh r hübsch ; ich g lau b e  a b e r , die 
d a v o n  ab , d em  M o m m se n g y m n a s iu m  diese I n s t i t u t i o n  S o r g e  d a f ü r  w ä re  w o a n d e r s  besser a n g eb ra ch t u n d  
a u fz u z w in g e n , u n d  beschließen S i e ,  d en  M a g i s t r a t  n ö tig e r .  W a s  g eh t d a  n ich t a l le s  im  Kochsee b a d en , 
z u  e rm ä ch tig en , e ine  M ie tw o h n u n g  zu  n e h m e n . O b  u n d  w a s  is t d a  f ü r  W asse r!  D a  k ö n n te  doch d ie  
e s  diese n u n  is t o d e r  e in e  a n d e re , d a s  gebe ich d e n  A n ste c k u n g sg efa h r noch v ie l g rö ß e r  fe in . I m  S o m m e r ,  
H e r r e n  a n h e im , d ie  v ie lle ich t g egen  diese W o h n u n g  w e n n  d ie  O b s tz e it  ist, fa h re n  d ie  W a g e n  a u f  d e n  
e tw a s  e in z u w e n d e n  h ab en . S t r a ß e n  h e ru m , d ie  L e u te  sehen w irklich n ich t 
a p p e titlich  a u s .  d ie  d a s  O b st - d a  v e rk au fen , —  u n d  
Stadtbaurat B ratrin g: M e in e  H e r r e n ,  ich w ü rd e  d a  k a u fen  d ie  S c h ü le r  sich ru h ig  e ine  D ü te  O b s t u n d  
d en  A u s w e g , d en  I h r  A u ssc h u ß  g e w ä h lt  h a t,  f ü r  essen d a s  gleich! I c h  g lau b e , da  ist die A n s teck u n g s­
e in e n  glücklichen h a lte n ,  w e n n  ich ih n  f ü r  a u s f ü h r b a r  g e fa h r  w irklich v o rh a n d e n  u n d  A b h ilfe  v ie l, v ie l n ö t ig e r !
h ie lte . I c h  g la u b e  a b e r , d a ß  d ie  g a n ze  S a c h e , w ie W a s  die g ro ß e  B e sc h w ern is  w egen  d e r  K lo se ts  
sie h ie r  g e p la n t  ist, e infach  d a r a n  sch e itern  w ird ,  d a ß  b e tr if f t ,  so, g la u b e  ich, k a n n  m a n  d a  a b h e lfen . M a n  
w ir  d ie  G e n e h m ig u n g  v o n  ke in e r d e r  A u fs ich tsb eh ö rd en  h a t j a  so schöne K ra n k e n s tü h le  f ü r  d ie  K ra n k e n z im m e r , —  
d a f ü r  b ek o m m en  w e rd e n . D e n k e n  S i e  sich d e n  Z u s ta n d ,  w a r u m  so llen  d a  n ich t e in  p a a r  a u fg este llt w e rd e n ?  
m e in e  H e r r e n :  d re i  v o n  d e n  K la sse n  so llen  a u s g e ­ D ie  kosten n ich t e in  p a a r  ta u s e n d  M a r k ;  d a v o r  k ö n n en  
schalte t w e rd e n  —  sie lie g e n  im  P a r te r rc g e s c h o ß , sie sicher fe in . I c h  kenne d ie  S t ü h l e  a u s  E r f a h r u n g .
n e h m e  ich a n  — ; d e r  e in e  Z u g a n g  w ird ,  w e n n  n ich t 
g a n z , w e n ig s te n s  doch z u r  H ä lf te  g e sp e rr t  —  a u f  die E s  so ll d a n n  v o n  zw ei T re p p e n  e in  Z u g a n g  
K o s ten  w ill  ich n ach h e r k o m m en . —  D a s  ist doch schon se in . M a n  b ra u c h t doch ü b e r h a u p t  keine T re p p e , e s  
e ine  seh r ü b le  S a c h e  u n d  w id e rsp rich t d e r  p o lize ilich en  ist doch P a r t e r r e !( Z u r u f  v o m  M a g is t r a t s t i s c h :  E s  sind  13 S t u f e n ! )  
B e s t im m u n g , d a ß  jede K lasse  v o n  zw ei T re p p e n  Z u g a n g  N a ,  d a s  ist doch keine g an ze  T re p p e .
h a b e n  soll. D ie  ab g esch n itte n en  K la sse n  h a b e n  d a s  W ie  g esag t, w e r  e tw a s  B e sse re s  w e iß , d e r m ag  
d a n n  n ich t m eh r. D ie se  B e s t im m u n g  w ird  h e u te  m it  e s j a  v o r b r in g e n ;  a b e r  d ie  B e d en k e n  sind m ir  nicht 
e in e r  S c h ä r fe  a u fre c h t e rh a lte n ,  Bic m e in e r  A nsicht s tich h a ltig  g e n ü g , u m  v o n  d e r  S c h u le  in  d e r  W o rm s e r­
nach b e rech tig t ist, w e n n  sie auch m a n c h m a l e tw a s  s tra ß e  ab zu seh en .
h a r t  erschein t. I c h  g la u b e  d a h e r , d a ß  d ie  d re i  
K la ssen , d ie  a u s g e s o n d e r t  w e rd e n  so llen , sich n ich t (D ie  B esp re ch u n g  w ird  geschlossen).
g e ra d e  d a z u  e ig n e n . E s  k o m m t d a z u , d a ß  n u n  die Berichterstatter S tadtv. D r . Hubatsch ( S c h lu ß ­
d re i K la sse n z im m e r n a tü r l ic h  V e r b in d u n g e n  b ek o m m en  w o r t ) :  M e in e  H e r re n ,  w a s  die B e h ö rd e n  sag en  w e rd en , 
m ü ssen . D a  sind  a b e r  seh r s ta rk  t r a g e n d e  W ä n d e , in  d ie  B a u p o liz e i  u n d  d a s  P ro v in z ia ls c h u lk o lle g iu m , d a s  
d e n e n  a lle  d ie  R ö h r e n  d r in  l ie g e n . D a s  sind  a lle s  k ö n n en  w ir  n ich t w issen . M a n  k a n n  ebenso v ie l 
S c h w ie r ig k e ite n , d e ren  Ü b e rw in d u n g  v ie l G e ld  G r ü n d e  d a f ü r  a n n e h m e n , d a ß  sie c s  g e n eh m ig en  
kosten w ird . w e rd en , w ie  m a n  G r ü n d e  d a f ü r  a n n e h m e n  s a h n , 
F e r n e r  sind  in  d e r  E ta g e  a b s o lu t  keine A b tr i t te  d a ß  sie e s  a b le h n e n  w e rd e n . D a s  m ü ssen  w ir  eben 
v o rh a n d e n . D e r  H e r r  S ta d ts c h u l r a t  e rw ä h n te  e s  a b w a r te n .  W a s  den  D ir e k to r  b e tr if f t,  so w a r  e r zu ers t, 
schon, ich m u ß  e s  a b e r  noch a u s f ü h r e n :  e s  w ird  sehr w ie  S i e  w issen , seh r d a g e g e n ; a b e r  so v ie l ich g e h ö rt 
g ro ß e  S c h w ie r ig k e ite n  h a b en , f ü r  d ie  L esen d e n  —  h ab e , h a t  e r  u n te r  d e r V o ra u sse tz u n g , d a ß  d ie  B ü c h e r­
u n d  e s  h a n d e l t  sich n u r  u m  diese —  b eso n d e re  A b ­ a u sg a b e  n ich t w ä h re n d  d e r  S c h u lz e i t  s ta ttf in d e t , in  
t r i t t e  zu  schaffen. W ir  k ö n n e n  d a s  in  d e r  F o r m  letzter Z e i t  e rk lä r t,  d a n n  k ö n n te  e r  n ich ts  w esen tliches 
m achen , d a ß  w ir  v o m  P a r te r re g e s c h o ß  a u s  nach dem  g eg en  d ie  S a c h e  e in w en d e n .
in n e r n  H o f  e ine  T re p p e  e in rich te n , u n d  d a n n  die V o n  a ll  d e n  B e d en k e n , die g e lte n d  gem ach t 
A b tr i t te ,  d ie  im  K e lle r  lieg en , u n d  d ie  auch sonst f ü r  w o rd e n  sind , ist w o h l n u r  d a s  e in e  v o n  erheb licher 
d ie  S c h u le  b e s tim m t sind , re se rv ie re n . W ir  m üssen  W ich tig k e it, d a s  d ie  hygien ische S e i t e  b e tr if f t. D e n n  
d a n n  g a n z  b esondere  u n d  seh r k o m p liz ie r te  E in ­ w a s  d ie  D ie b s ta h lsm ö g l 'c h k e it  u n d  d e rg le ichen  a n g e h t, 
r ic h tu n g e n  tre ffe n . W ir  m ü ssen  f ü r  d ie  b e id en  G e ­ so w ir d  sic nach lu ie v o r  d ieselbe b le ib en , ob da  e ine  
schlechter so rg e n ; d e n n  e s  w e rd en -d o c h  D a m e n  u n d F i l i a l e  d e r  B ib lio th e k  ist o d er nicht. W a s  n u n  die
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.