--, . . . ,
[Stadtv . Frnu Jacubowski '(u. Soz.-em.)]
,w,r1 . w . .
1
mangelte. ' nmß gesehen l en, wie diese en
Ochlosen t eingepfercht zusanrmenhausen/wie jedes
,ätz dort ausgtzt isa - (Es ist schon seha be - ' ck )
.
n jemand, m festellt ist . bei einem gvo l
serer Arbeiter, über ein Jahr arbeitsl ist, wenn
) ,
et1a -n u - ohne - --Wohnung ' , - kann man '
1 . er tetreiserricht- 'meha' die ' ergle ' ndste )
).
, t uufd:ing sich ernst um' Att zu brmü .)
.. .
De in ersti Luft kauri n' C:ung
.)1
und Erholungs nicht die - Rede seim
r.
Nun vor . Obdachlasen durch die ch
rIw
,
kenstarion verschl - e - Pläe ' . fortgenommen. .Da .
..
nruß hüfe ges ssen werden e . Verl dlungen
'ge schon unerich viele hte, -.es sind fast30
.
. .
. das . . aögcändert'. ' l11 / dJahee
s. . 1
ist .ch nichts . gelten . In dieser . Zeit hätte on
.
müsslängst . Geschlechts un s . gebaut
r
s läßt sich nun , so schnell ,nicht machen. ' -- moch
muß - unter " allen Umst'' en et s chehen. . Meine ,
aktion ist wierholt dafür eing ten, die Station
.
aus dem ch ' dnrferut . e. .er umvge,
sta löse Zustacd - unß j aufharen, 'und " ' gen
wird - sich meine :Fraktion -mit aller . gle für
.
,--
.
unag . - s
niragsteuer . tadtu . 'vonmum (V . P.
.,. --
(Schluß r0 : Herr Stadtrath Hin 'hat uns . wohl er-
, .
kl - ' , daß Magat bereits ischluß gefaßt ,
,
aber ausg '' ist er noch nich und us mich
1
- er mei -ahrungen . in . diesem nkt- eriran : -
.
1 r .
-Magistrat hat schon ost in dieser .. che ' , schsse
,
gaßt, ohne sic je - auszufährrn.
(Zuruf vom Magiatstisch.)
-. Nun, ich se, daß diesmal anders wirv, aber '
'r
.
mög - ist bald.
. .--
uns gesagt . r : es soll 'eins anschlag
--.
,) I
die Umän rn Räume oa draußen im , eU
haus in Rummelsburg, oder -Lichte -rg, - nrie es . jetzt
,
heißt, - geumcht nurda, dieser - 'Kostenanschlag soll . von
.
der Hocl udeputation geltesert . 1 den. ,,' ' tschaft
..
hör ichhl, allein mir sei der Gl :" Ichhaffe/ daß
.,
. ----
sie diesmal in nicht .allzu feriwr Zeit in ' - lung gehi.
Wi bisten ja, wie lgnge die - schichten immer .bau.
.
--
H ' .tut also wir Eile besous not .
.
Wer die Zustände kennt, ' ich will d . heute
)
nicht wiederhen -- muß se r stgen, daß hier - bei der
Hochdaudeputation wie beim Maglsteat wi einmal
. Feuer dahiter gemacht rden nmß, damit es enotich ur
Ausführung kannnt ; . mi stens . nmß...e Pavillon zu-
--
.
nächst 'herbeiichter " den, um darin die Krmken, .die
.
9
' jetzt vorha n sücd, - unterzudringen.
1 .
Herr Stadtrath Hintze wies ' ter . ' darauf hin, daß
1
. ,sich 9 obdaclwse . Famil - mu 80 .Küen im b-
dach aufhal , diee augeibli .. atz im -näschen
ch gnehmen, und sagte, . .ein Teil . ' mil '
, 1
er. -Ich will das . " 'eina r" dev g
..
' ,,
nnten Räume eines sachen probis - s n ales hier
,
.nicht besders "schildern ; gehen Sie -' - se - , us'
' sich drs ! n -Teil amilien ist abers
an 'nandergerissen ; ' es liegen die - Väter " en in '
.
acke, die .Mütter ' mit - jüng . n. Kind im d-
- an unt also ' amllten, avan " verrichtet
,
,de - Familiev''. , man geivö --'die Leute darch Mo-
,.
.26 . Siyg .' Stadtv-Vers. '
unte hurch ar, " rhaupt nicht .nehr. -zusamm
.. .
r
gö .
.
.
Wem gesagti , je.izt sei das nächllichc Obdach ig
belegt, . ' ja, wer dieses Oach kemt, ver ' die
.
Ziffern ansiehi, ' sic steigen und fallen, wird zuge , :
,
das hangt . nicht nur mit Winter- und Smumers zu-
1
sanunen, sondern oir . brauck nur - eiemal 3/ 4, 5
..
Regentage zu haben, dann ist das wi iz rfüllt,
j nfalls be tend mehr . gefmlt, als - in .ven schö
--.)
r
Tagen, - die . Oosen ' in den rmen Nächsen
r
lier im Freien 'schlafen als in dumpfen assagl.
.
Mun kann ihien das nirtlich nicht denken. Wer
.r
1
einmal einen solck siafsaul -nachts besen hat,
------
ich es oft getan habe, weiss, che Luft, weich
Pestgestark ost 'da ' 'cht, und wird en, daß
,
r
Leute, die dafür noch ein Empfinden h ; lie n.- '
--
es Witt ng irgendlvie - zuläßt, im '- -en kmnpier
,
Wir ftab . . Ansicht, hier muß ber Magistrat mno
.
das Wohinngsamt ' - Regi ng aufsor , . ' oaß in
der Fuge Wohunngsnot .oirtlich ' Durche
1.
gre s .gesch . Man hat 1mmer 'dert : - ja, e
.
' - nen sich nicht du , Wohaungwt' Abhilfe
zu schessen. r die seinen würden sich 'zu Burruu-
.
räumen eignen. 7mn nipunt sie also -nicht zu! ?
.
( rhan heute roch eine unguc Anza Räume 1n
..
Wohnhäusern zu rnräumen .. utzt, also b ' ge man
.
--doch ' se ' Bur räume in ' . derr err - un ! s
--. .
ichsvermögrufamt hut ja bereits die Kaseri in
richt ße, Karlstraf gegenübcw, stir ' eZ cke inS '
.Benutzg genommum. Das sollte w s auchmöglich sein .
1
Es sind . auch 1 eine großanzahl Kasemäunio vor-
,
.
handen. sD bringemane Bureaus r ; nn man
, .
viei Räume . für Wohn1gen 'frei mmen, die heute noch
.
von ur belegt .ft. - Dum seht man male Möbel-
.
e nacht die heute wch 40 mcdmehuus irmner
bestizen. -Sie mö ihre .Möbel 'zusammenrü ; sie
--
--
verlaufen sie te auch ohne . sterzimme:. Ich
sn e:ig z . -B- uns die Kreire Andreasstraße nge-
' sen. Dort -hat eirr Möbelmagazin durch vier (agen
Musterzimmer. -- muß eridlich eiunal W g
schaffen rderu Wir llen nicht ni warten, .bi
der- nter herankommt, son wir 'wollen je da "
sorgen. Also es nützt nichts, daß der Magistrat chküsse
faßt ; es wird erst Wandel' geschaffen, weru .sie a n ch
.
ausgeführt werden , und wenn dieobdach -
losen auch -.wieder Wohnungen" .bekommen
können.
--
(Tte Versammlung beschli:ßt nach beur Antrage der
Stadtv . Gardel md Genossen, - wic folgt .
, ' o,
-1 . Die 'Geschsvankenabteilung, ' lche im hl für
chse untergebracht ist, n sofort - von
' tig unteo - acht.ents t a
.,.
2. Soll auch n Rmmclen Asyls
für ' Unt rlngung der O chlvsr noch nicht
ausren, . drr Magistrat beaustrage/
.beitige . Räune - (Kas ' en) s)w die Ofenzur
rfügung zu - strüen.)
r
, .
Dorft. Dr. Weyl : Nun - teile ich Ihnen 'noch mit,
,
daß von den tten, die entlich für die e heime
Stzurrg bestimmt stab, r ir. -56, ssend Schaf -
sung . von zwew 'Hafenoberinspektorstellon
e n
er ' nkt 7e, - .e -von z ' Seiten st '
,
,
währung einer laufenden Beihilfe un den
.
Wächter - Ferdnand Wegener.
..
. .
Ich ' . zunäch einmal ' kkami , daß - die
.. -- -- )
,
6