Stjjung am 17. Sebruar 1910. 
35 
SSorteit für biejentgcn, bic barüber f)iuau§ lUdjt be» 
nnljen, unb ferner and) na cf] bcr SRidjtung Ijin, bafj er 
ßcflattet, of)ite ein gmeited Siclj SSentlfaforen, Staubfänger 
unb bergteidjen ongnfdjtiehen. fer mitib fiel) batjer Ijoffcnt-' 
lief) fjicr mie aucf) bereits anbetdloo atd bortcüljaft er» 
meifen. 
feine tnicl)tige Ergänzung nnfered Xaviffi)flcntS bringt 
ferner ber fogenonnte feinheitdtarif für SBotjnnngcn unb 
Sßerfftötten. Sind) biefer Darif fott für Stbnetjiner feine 
feriitafjignng bebeuten, mctdjc ifjrc Rampen mit normaler 
Sßrcnnbaner benntjen. Der SSorteit beruht ebenfalls 
barin, baf{ ein ^tueiteS s Jfc|) erfpart bleibt. Der Süd)!» 
abnefnner fantt ol)ite ein fotdjfiS Apparate anfdjliehcn, atfo 
{(eine SOlotore, § eigapparate uflu., ot)nc bdfür ben 
l)of)en SMcljtftrompreiS gu begabten; nnb ber Olemerbe» 
treibenbe faint, mad cbenfo midjitig ift, an» bem gleichen 
9?.elt üidft cntnet]inen, bad iljm ben .Straftftrom liefert. 
fein niederer Deit bcr Vortage bringt ttoef) Sn» 
ftaltntionderteichterungen mefenttidjer Strt. feinmal füllen 
mir biejenigen Seftimmungen, melcfjc mir bieljcr nur 
für bie Sfriegdgeit angenommen haben, and) für bauernb 
befteljen taffen, nnb ferner fjaben mir ber feinfüt)tung 
non foftenlofcm Strom gnguftinnnen, ben Stbnetjmer in 
fotcf)cn 3fänmticf)teiten, bie nicht in neuen Sgünfern liegen 
nnb bisher offne Stnfdjtnfj maren> bid gu einem gemiffen 
33etrage auf bie Datier cined Saprcd beantragen fönnen. 
SReine Sperren, es ift angunet)men, bafj, uns btefe bie 
Snftattation ertcidjternben Sjeftimmungcn niete mcitere 
Stonfumenten gufütjreu. 
fOfeine Herren, id) möchte nod) nomend einiger 
meiner Sreunbe einem ferfncf)en an ben SDiagiftrat Sind» 
brnef geben. Diefe Sperren münfdjcn, bafj bei einer 
fünftigeu Darifrebifion and) bie Sntcreffcn ber liaben» 
infjaber beftcnS gematjrt locrbett. 
Stttcd in oftem fitib mir erfreut, bafj, bie Stäbtifdjen 
feteftrigitätdlberfe and) in biefer S5rieglgc.it einige teil» 
Incife midjfige Stcnbcrnngcn ber IMeferungdbebingnrfgcn 
beantragt haben. SSir münfdjcn, bafj biefe Stenberungcn 
non ferfotg fein nnb bie 33cnnfjiing ber feteftrigität 
in biefer Sfriegdgeit bcfteuS beförbern merben. 38ir 
bitten Sie, biefer Vortage gugnftimmen. 
(©labtP. Witter: Steine Sperren, namend meiner 
Sremtbe tjabc id) gu, erftären, bafj mir ber Sßortoge l 
unberanbert guftimmen merben. Söir betrachten, bie S8or» 
tage, bie heute gur üfnnnljmc fomtnen fott, and) nidjt 
at§ enbgflttige fertebigung ber Darifrebifion, fonbern, 
mir hepatten und nor, loenn friebtidje SSerpättniffe ein» 
getreten fein merben, auf eine gonge SReform ber Darife 
noct) eitttnal gur üdgnfo mitten. SBir tjaben babei and) 
bie Stbfidjt, ben ans ben beteiligten Sntcrcffentenfrcifcn 
audgefprodjenen SSünfdjen entgegengufommen, fjotteu bad 
aber gurgelt für untnnlid) nnb bitten bcdpalb um bie 
2lnnaf)me bcr Vortage. 
(Slabttt. illofcnoh» rJjSfeine Herren, atd bie Stabt» 
berorbnetenberfannntung ben immerhin bebeutfamen Sdjritt 
getan I)at,^bic 33cctiner feteftrigitätdmerfe gn oerftabttidjen, 
mar fie fidffeintg barüber, bafj in jeljiger 3 f d unmittelbar 
nadj ber Uebernaf)me feine Siebe babott fein tonne, bafj 
attgemeine Darifermöhigtingen ftattfänben, bafj nur in bem 
einen tßuntte fofort borgegangeu merben fottte, uämtid) in 
ber tyerbittigung bed ipodjfpanmutgftromed, bamit bie 
Snbuftrie niept, mie ed teiber fdjou bietfad) gefdjehen loar, 
gu künftigen Sebingnngen meiter in bie Vororte bou 
föertin abmanbert. 
Die je|ige Vortage l)at nun im ^ubtifnm teiber eine 
feljr bermirreubc SBirfung gehabt. Sou bieten Seiten 
finb mit mit ber Silage angegangen motben, bafj bei 
biefer Sortoge bie deinen Stbnetjmer nidjt in bem Stafje 
berüclficfjtigt morben finb mie bie grofjen. Dad ift aber 
ein fdjmerer Irrtum, ben aufguftären mir ben gröfjteu 
Stulah tjaben. 3d) habe bad in einet Stngapt bon Satten 
getan unb bringe bad pier gur Spradje, bamit aud) 
braujjen bie aufgeregten feSemütcr fiel) beruhigen. ®d ift 
feine 9febc babon, bah dt trgenbeiner SSeife für bie 
grofjen Slbneljmer eine fermäfjigung eingetreten ift, fonbern 
ed ift nur, mie Sperr SEottege Sebt) mit Sectjt andgeführt 
hat, eine aubere ber ferfjebung bcr Seträge ein» 
geführt morben. Sollte tp« unb ba bieHeidjt im cingetnen 
Satte eine fermäfjigung in Steinigfeiten ftattgefunben haben, 
fo ift ba§ uatürtid) nidjt bie 9tbfid)t unb liegt in ben Staffeln, 
bie man eingeführt hat. 9ttfo, meine gierten, id) glaube, 
bafj ed gut ift, tytt SSernhigung eintreten gu taffen. 
SBir finb entfd)toffcn — meine S^unbe mie fichertich 
and) bie gange Serfommtung —, gu gegebener Qed bafür 
eingutreten, bafj bie Darife fontrottiert, rebibiert merben, 
unb bah, meint möglich, Serbittigungen eintreten. Stber 
in ber heutigen 3 £ d, Wo man hört, bah in mandjen @e» 
meinben 3 u fd)läge für feteftrigität genommen merben 
megen ber Deuerung ber SBohten ufm., mo mir hören, bah 
in berfetjiebenen (Semeinbett babon bie Siebe ift, bie @od» 
preife gu erhöhen, ba, glaube id), fottteu mir nidjt bie 
Hoffnung ermeden, atd luenn int je^igen Stugenbtid Darif» 
ermäfjignngen eirtguführen mären. 
Die Vortage ftammt ja aud einer fetp: eingehenben 
nnb namenttid) and) bie S5ertjöttniffe unferer feadanftatten 
berücffid)tigenben SSeratung in bem Stuffidjtdrat unferer 
ftäbtifdjen feteftrigitätdmerfe. glaube, ed toirb and) 
faunt mögtid) fein, in bem Darife eine Stenbernng ein» 
treten gn taffen. Dedtjatb habe id) and) natnend meiner 
Sreunbe gu bitten, bie SBortage ohne jebe Stenberung 
angunehmen 
®rt): SOieitte .Sperren, ed finb fiel) aud) alle 
Söetcitigtcu barüber einig gemefeu unb namenttid) bie 
S'ntereffenten mären ed, bafj mätjrenb bcr Striegdgeii 
au eine Darifrcform ber feteftrigitätdmerfe nidjt gu benfen 
fei. SBeun Sie bie feingabc ber Snbuftriehandbefiher 
| fefen, bie in bcr bamaligen iStudgabc bed Stommunatbtattcd 
entt)atten ift, fo merben Sic finben, bafj in biefer feingabc. 
geforbert mürbe, bag bie Darifrcform fetbftberftänbtictj 
bid nad)i St'riegdfdjtufj bleiben ntüffe. 
SBenn Sperr Stottege. liebt) nun fagt, bie liieferuttgd» 
bebingungen feien geönbert morben, aber ed fei feine 
Darifreform, fo finb boef) fdjticfjtid) eine grohe Stngat)t 
bou Steuberu.ngen ber Siefernngdbebingungen and) eine 
Darifrcform, nnb bafj meite Streife bon biefer SSergün» 
ftignng audgefdjtoffen finb, bad mirb nietnattb in biefetn 
Saate beftreiten. Diefe Sßortage macht auf mid) ben 
feinbtucF, atd ob hier ein Spand bou oben nach nuten 
gebaut mirb, unb atd ob bor allen Dingen erft bie 
groben Skrbrandjer Skrgüuftignngeu haben folten. 38e.it 
fie mef)r atd 15 000 Stitoioatt uerbrandjen, fotteu fie 
SJergünftiguugen haben unb nur 35 ^ gafften, nnb 
bie mehr atd 30000 Stitoioatt bcrßraudjen, fetten nur 
30 3/ gafften. Die Keinen Sktbrnndjer finb gnrüct» 
geblieben. 
fed ift überhaupt eigeutümtief) — man tjat feiner» 
geit babon gefproefjeu, bie feteftrigitätdmerfe tonnten ben 
feadauftattcu Stonfnrreng inadjeu —, bah fiel) nun bie 
gange Vortage mit nidjtd meiter bcfdjäftigt, atd mit