282 
Stpung am 19. DItober 1916. 
eine fOIittcilung bed füJtagiftratd bor, nad) bcc auf bad 
im ©tat Äap. XIII 2 Gftrootbittorium 97c. I fßof. I gu 
unöortjergefcfjenen 9Iudgabcit borgefeljeue Sidpofitiond* 
quantum bon 2 000 000 M nad) beit bid Ij.mt ergangenen 
Scfdjlüffcn im gangen 408 390 M übcrnommcit finb. 
(Sic SJcrfammlung befdjlicfjt naclj bem 2lntcagc bed 
9J?agiftratd, mic folgt: 
^ic SSecfominlnng crflart fidj bannt cinbcrftanbcit, 
baß für bic üliifdjaffuug b.m Seljimitteln nnb bic (Sc* 
gftngimg bcc Südjcreicn in bcc St'irfrf)ncr*OberrcoIfdjulc 
brr betrag bim 5000 M and beit Sorbeljaltdmittcln im 
(Sytraorbinatinin 1 fßof. 1 bed Qctatd XIII 2 bemifligt 
loirb.) 
Neunter Oicgenftanb bcc Tagcdorbnung: 
Ütodaac — jtiv MenntnidnalMite — Pctreffcub bie 
‘■Mndfdilicftunn bon '.Ungehörigen feinblirticr nnb 
neutraler (Staaten bon bet gnrforgc für Wvhcitd» 
lofe. — Sorlagc 463. 
(Sie fßcrfaiiiinlung nimmt Äemitnid.) 
3ef)ittcr Ofcgeiiftonb bcc Tagcdorbnung: 
Vorlage — jnr Seirhluftfafinng — über bic $e* 
wiltiguug bon 200(WO M au# '-»ovhchaltdmitteln 
ftuc Wnfrfjaffuug bon W.ibnaiblbaabcn für im 
Selbe Wehenbc Stubben. — SSorlogc 465, 
Stabtb. Scdclfohn: SKeiite greunbe bauten bem 
9J(agiftrat bafür, baß er bie SSorlogc roefentlidj früher 
cinget»racf)t bot ald im hörigen galjre. 28ic begrüfjen 
and) bie (Srfjöljung bcc TOitgliebctgoljt bcc Slnfchaffungd* 
fommiffion auf 10, meil mir babtttdj eine erl)öf)te nnb 
crfpciejjlidje Tätigteit berfelOen erhoffen. SEßir ftimmen 
ber Sorloge gu, meil mir ben im gelbe Stcljenbeu gern 
jebe greube gönnen, bie allecbingd nur flein fein tarnt; 
benn bie 200 000 M merben int .'ginblid auf bie grofje 
3abl ber gu Sefdjereuöc.i uidjt allgumeit rcidjen. Siel 
lieber mürben mein greunbe fe^en, baß mir, meint niefjt 
feßt, gum 2Sei(jnad)tdfefte bie griebcudbotjd)aft iud gelo 
fenben tonnten, nnb meine greunbe roünfdjen, 511 betonen, 
baff mir hoffentlirij im nädjften gofme nid^t roieber in bie 
iloge fomnien, eine 3Seihuad)tdgabe für ben Sfrieg 511 
Dotieren. 
(Srabo!) 
(Sie SScrfaimntung bcjdjliefjt ttndj bem Einträge bed 
9J7agiftratd, mic folgt: 
Sie aSerfammlung erflärt fidj bamit einoerrtanben, 
baß 200 000 M and Sorbeljaltdmittclit (Kapitel XIII, 2 
(Sytraorbinariurn 1) jur 9lnfdjaffuug nnb SSerfenbung bon 
SBeüjnadjtdgaben beraudgabt unb int eingetneii, mie folgt, 
b.'rmenbet merben: 
a) 80 000 M gut Slttfdjnfjnng bon Qfegenftänbcn für 
bic in Scrlin gaenifonierenben Truppenteile ber 
@arbc tmb bic bon biefer lefitercn neu gcbilbetcu 
Truppenteile. Ser Setrag mirb 511 biefem grnecte 
bet Sammlung übertoiefen, mcldje für biefe Truppen 
unter bem SSorfip bed fommanbierenben Ofeiterald 
bed Ofarbetocpd beranftaltet mirb; 
b) 70 000 M gloccfd Sefdjaffung unb Slbfenbung bon 
Sßafctcu mit ber fjluffdjrift „SSeihuadjtolicbrdgaben* 
patet ber Stabt Scvliii" au bie unter ber gafpie 
bcfiublidjeu 9lngel)örigen foldjcr Scrliitet Sfricgd* 
uuterftüpuugdeinpfnngcr, bic bic Slbfcubitug ciucd 
berartigen fßafetd burd) bic 93 r nittlung bed ,,9iatio« 
nalen grauctibienftcd" beantragen, 
c) 50 000 M für foldjc militStifd)cit gormationen, 
beren Stngeljörigc int mefeutlidjm and Scrtincr 
Sürgern beftcfien, unb für bie im gelbe fteljenbcn 
Beamten unb Slngeftellten ber Stabt Serliu. 
Sie eiugeliteit jätete unb, fomeit bied burdjführbar, 
oud) bie einzelnen Siebcdgabcn fclbct follett mit einer 
Segeidjnung, bie fie ald SBeifßia^tdliebedgabe ber Stabt 
Serliu fenngeiepnet, becfeljen merben unb gmar aud) bann, 
menu i^re Slnfc^affung nid}t unmittelbar burdj nufere 
3SermaItuug, fonberu tcilmeifc and) bttrd) aüöcre Stellen 
erfolgen follte. 
Sie SSerfammluug ift ferner bamit ciubcrftanben, bafj 
bie Slttdfübrung biefed 93efd)luffed einer Äontmiffion übet» 
tragen mirb, bie fidj aud 3 fUtagiftratdinitg icbcrn unb 7 
Stabtberorbncfen gufammenfefet ) 
tBotft. TOidielet: Sie in bie genüfdjte Scputation 
gu cutfeiibcnbcii fiebeit Kollegen merben nad) ben eilige* 
gougenen 93orfd}lögen fein bie Herren föambcrg, Staun, 
Spprcitfurl^, griebberg, Secfclfo^tt, Stafjl unb Uuger. 
Sie Herren Dr. ilagarud, yo^mann unb Sedclfoljn 
merben gebeten, bod ffSrotofoll bet heutigen Sipiittg am 
Sonnabetib bormittag um 11 Upr gu untergeidßi.m. 
Sie öffciitlidje Siguug ift gefdjloffen. 
(Scplug ber Sijjuug 8 Ufjt 20 SKinuteit,) 
Srud bon 2ß. & S. Soementf)«!, SSeriin.