2 106 
Posten gefunden haben, üben deren Berechtigung man wird streiten 
können, Aber, meine Herren, wir wollen uns mit unserer Auffassung 
hinsichtlich der 110 pCt. nicht festlegen. Können, söhne daß unsere 
Obliegenheiten — man pflegt sie ja jetzt gern Knlturanfgaben zu 
nennen — leiden, Mittel und Wege gefunden werden, um mit 
100 pCt. auszukommen,! so . werden wir diese Bilanzierung mit 
Freuden begrüßen. Das uns vorliegende Endergebnis mußte mit 
Naturnotwendigkeit eines Tages eintreten. Auf jedem Blatte 
Erhöhung der Ausgaben — reichliche Lohn- und Gehalts 
erhöhungen, erhöhte Polizei- und Fcuerwehrkoslen, vielfach höhere 
Sachkosten , denen gegenüber keine entsprechend erhöhten Ein 
nahmen. Im Gegenteil, während wir noch int Jahre 1010 über einen 
Ucberschnß von zirka 8 000 000 „M verfügten, ist derselbe jetzt auf 
zirka 4 a / 4 Millionen gesunken. Es fehlen uns also in der Einnahme 
nicht weniger als 3350000 M. Bei dieser Gelegenheit möchte ich 
betonen, daß meine Freunde immer darauf gedrungen haben, etwas 
vorsichtiger in der Einstellung von lleberschüssen zu sein und diese 
lleberschüsse möglichst zu kumulieren, um für schlechte Zeiten, wie wir 
sie im Augenblicke vor uns sehen, einen Ausgleich zu schaffen. Jetzt 
wird, wie ich sehe, auch von anderer Seite auf die Ansammlung eines 
Ausgleichsfonds hingewiesen. Es ist etwas spät, vielleicht nicht 
zu spät. 
Womit soll nun — abgesehen von den 110 pCt. — die Auf 
besserung des Etats bewirkt werden? Mit Steuern recht frag 
würdiger Gestalt, Wertzuwachsstener — was wird die bringen? — 
und dann der Lustbarkeitsstcuer. Zunächst sind wir uns über bereit 
Bewilligung noch nicht schlüssig, und vielleicht kommen >vir eines 
Tages zu der Ueberzeugung — gestatten Sie mir den Ausdruck —: 
wir haben ein Dorf angezündet, um eine Zigarre anzuzünden. 
Wir geben unserer Freude Ausdruck, daß es dein Magistrat ge 
lungen ist, uns von der Zinslast des Scheunenviertels zu befreien: 
wir bitten um Fortsetzung! Wir haben schon im Vorjahre darauf 
hingewiesen, daß mir alles Verständnis dafür haben, daß man 
Grundstücke behält, welche eines Tages öffentlichen Zwecken dienen 
können; aber für den Besitz von kleineren oder Restgrundstücken, die 
uns karge Einnahmen bringen und sonst keinen Zweck haben, haben 
>vir kein Verständnis. Auf diesem Gebiet haben lvir kein Verwaltnngs- 
talent. Die in unserm Besitz befindlichen bebauten Grundstücke bringen 
uns an Mieten im ganzen etwa */j Million. Scheiden Sie hiervon 
ans die Grundstücke, welche wir eines Tages zu Straßendnrchlegungen 
brauchen werden, nnd setzen Sie dagegen in Rechnung, welch große 
Summen in unserem Besitz stecken, und wie hoch die dafür auf 
gewendeten Zinslasten sind, so tverdett Sie sich wirklich ztt unserer 
Anschauung bekehren, sofern Sic sich nicht schon bekehrt haben, daß 
dieser Besitz für die Stadt keinen besonderen Zweck hat. Gern kon 
statieren lvir, daß das Grundstück Ecke Dircksen- und Kaiser Wilhelm- 
straße jetzt gegen früher 0 000 M 25 000 M Platzmiete bringen soll; 
aber gerade ans dieser Steigerung ersehen Sie, daß mir keine be 
rufenen Grundstücksverwalter sind. 
Meine Herren, Sie finden im Etat einen Posten von 00 000 Jh 
Beitrag für eine Bahnhossanlagc an der Kaiser Friedrichstraße in 
Ripdorf. Diesen Posten bewilligen wir gern; aber bei Leuten, die 
gewerbsmäßig mit Grundstücken handeln, pflegt die Anlage eines 
Bahnhofes der Zeitpunkt zu sein, an deut man anfängt, sich von dem 
Grundbesitz zu trennen; da ist der höchste Preis, den man erzielen 
kann, etwa erreicht. Ich möchte Ihnen empfehlen, darauf Rücksicht zu 
nehmen. Im Etat ist der Wert des Grundstückes mit 4st» Millionen 
angegeben, das macht 180 000 M Zinsen, die wir alle durch den 
Verkauf sparen würden. 
Und so an verschiedenen Stellen. Das sind Dinge, die bei 
unseren knappen Verhältnissen sorgfältiger Erwägung bedürfen. 
Mir kommen jetzt zur Sonnenseite unseres Etats. Die Berliner 
Elektrizitätswerke, die vielgcschmähte Große Berliner Straßenbahn 
und die Imperial Gas Assoziation liefern tms 10 200 000 M, 
000 000 J( mehr als das Porjahr und das alles, ohne daß lvir 
irgend welches Kapital investiert haben, ohne uns, gestatten Sie 
den Ausdruck: den Finger naß zu machen. 
Wenn lvir doch mit ebenso großer Klarheit Kapitel II Ab 
teilung I unseres Etats, die städtischen Gaswerke, betrachten könnten! 
Der vor uns liegende Etat ist ein das muß ich anerkennen 
Wunderwerk der Kameralrcchnung: aber ich möchte den Kaufmann 
sehen, der Ihnen aus dem vorliegenden, mit der ganzen Sorgfalt 
ttitd der großen Sachkunde des Herrn Dezernenten aufgestellten Rech- 
nnngswerke wird bestätigen können, daß wir ans diesem komplizierten 
Betriebe 06.0000 M Mehreinnahme mit einiger Sicherheit erwarten 
können. 
Nun ist mir ja bekannt, daß bei den Gaswerken auch eine so 
genannte doppelte Buchführung nach kaufmännischer Art geführt wird, 
nnd der Rechenschaftsbericht für 1909, der mir vorliegt, gibt einen 
Auszug daraus- Aber der Herr Magistratsvertreter für dieses De 
zernat mm es mir nicht übelnehmen: ich bin ein alter Buchhalter, 
aber in dieser Bilanz kann ich mich nicht zurechtfinden. 
Meine Herren, lvir stehen ja mit der Treuhandgesellschaft schon 
in Geschäftsverbindung. Wie wäre es denn, 'wenn lvir die bitten möchten, 
uns mal ein Schema aufzustellen, das auch Fernerstehende leicht 
verstehen. Ich möchte bitten, daß der Magistrat diesen Vorschlag 
mal in Erwägung zöge. 
Nebenbei ist Ihnen die prinzipielle Stellung meiner Freunde zu 
der Frage, welche Vorteile uns die Selbstbetvirtschastnng der Gas 
werke bietet, bekannt; ich brauche sie nicht besonders hervorzuheben. 
Meine Herren, wir kommen zum Kapitel der Kanalisation nnd 
der städtischen Güter. 
Es wird Ihnen nicht unbekannt sein, daß meine Freunde bei 
aller Verehrung für unsern Magistratsdezernenten, unsern ver 
dienten Ehrenbürger, mit dem in diesem Ressort herrschenden Regime 
nicht einverstanden sein können. Wir haben die Ueberzeugung nicht 
erlangen können, daß unsere Güter so verwaltet .werden, daß sie 
uns in absehbarer Zeit erheblichen Nutzen bringen. Wir haben mich 
aus diesem Grunde die Leitsätze über die Bewirtschaftung der Riesel 
selber nicht billigen können. Wenn Sie doch mal einige waschechte 
Agrarier als Bürgerdeputierte in die Verwaltung ,unserer Güter 
wählen würden! Sie würden dann hören, daß man intensive,Land 
wirtschaft auch treiben kann, wenn man nicht so kostbare Anlagen, 
wie sie die Stadt Berlin ans ihren Rieselfeldern einrichtet, besitzt. 
Ich will mich nicht auf Details einlassen, kann Ihnen aber sagen, 
daß ein bekannter Agrarier, dem man besondere Erfolge nachrühmt, 
versichert: so ein Wohnhaus, wie Sie es für 40 000 M bauen, schaffe 
ich allenfalls noch für 16000 M, und meine Leute wohnen nicht 
schlechter als die Ihrigen trotz der 40 000 Jh. 
(Heiterkeit, Widerspruch und Zustimmung) 
Meine Herren, seyen Sie sich doch die früheren Etats an, die 
vielen Pflasterungen, die Anlage von Bahnen, und sehen Sie sich diesen 
Etat an! Da finden Sie wieder die Kleinigkeit von 100 000 Jf für 
Kleinbahnmaterial. Meine Herren, 100 000 M für Kleinbahnmaterial 
bei den Profilen, die wir benutzen, ist eine hübsche Summe. Wie 
sollen die Güter etwas bringen, wenn man bei Getreidespeichern 
elektrische Aufzüge anlegt! Getreidespeicher werden doch nicht vom 
1. Januar bis zum 31. Dezember benutzt. Fragen Sie doch unsere 
Landwirte, wie deren Getreidespeicheraufzüge aussehen! 
(Zuruf.) 
Wirkliche Agrarier denken über solche Fragen etwas anders. 
Und nun die sogenannten Nebenbetriebe! Meine Herren, sehen 
Sie sich den Etat an! Da finden Sie —- ich muß Ihnen die Ziffern 
vorlesen — in der Einnahme für Schlächterei, Seite 104 des Etats, 
1 191000 M; demgegenüber stehen Ausgaben für Rohmaterial 
1 061 000 .A und schüchtern dabei Löhne 25 000 M. Nun frage ich 
Sie, .meine Herren, die Sie im industriellen oder gewerblichen Leben 
stehen: halten Sie es für möglich, daß man Rohmaterial dieser Art 
im Werte von 1001000 M mit einem Arbeitslohn von 25 000 ,lh 
in Fabrikat umwandelt? 
(Jawohl!) 
Was bleibt trotzdem bei der Rechnung übrig? Stellen Sie diese 
beiden Posten zusammen, so bleibt alles in allem ein Ueberschuß von 
104 000 M, nnd mit diesen 104 000 . K sollen Sie Abschreibung, 
Zinsen, Bnreankosten, Gencrnlttnkosten und ivas sonst bestreiten. 
Glauben Sie, daß das ein profitabler Nebenbetrieb für die Riesel 
güter ist? 
Aehnlich liegts bei den Sägewerken. Einnahme 137 000 M, Aus 
gabe für Holz 85 000 M, Löhne 37 000 M — ich mache daraus auf 
merksam: vorhin bei 1 Million Rohmaterial 25 000 M Löhne —, 
das ergibt einen Brnttoüberschnß von 15 000 M. Wo bleiben die 
Generalunkosten, die ich vorhin anführte? Ich frage jeden Säge 
werksbesitzer in Berlins Umgebung: kommt man bei 37 000 . //Löhnen 
mit 15 000 . H Gesamtnnkosten ans? Wo bleibt dann ein Nutzen! 
Wir können also beim besten Witten einer Verwaltung, die sieh als 
Nebenbetrieb für die Landwirtschaft sogar eine Holzbearbeitungssabrik 
denkt, die in der famosen Denkschrift, auf die ich weiter nicht zurück 
kommen will, von einem Braunkohlenbergwerk und einer Brikettfabrik 
ans den städtische» Rieselgütern spricht, einen allzu großen Optimismus 
nicht entgegenbringen. 
(Wer hat davon gesprochen?) 
— Gesprochen nicht, geschrieben, Herr Kollege. 
Wir konstatieren mit Freuden, daß der Etat der Markthallen sich 
erheblich gebessert hat. 237 000 M gehen mehr aus den Standgeldern 
ein, nnd die Markthalle in der Zimmerstraße bringt 95000.W. Mit 
Bedauern haben lvir feststellen müssen, daß die Lösung der Frage der 
Engrosmarkthalle nicht weiter kommt. Wir sind überzeugt, daß die 
Schuld nicht bei unserer Verwaltung liegt; wir müssen cs beklagen, 
daß lvir auch hier wiederum bei der Eisenbahnvertvaltnng die größten 
Schwierigkeiten finden. Meine Herren, es sind sogar Befürchtungen 
aufgetaucht, daß lvir von unserem Beschluß werden Abstand nehmen 
müssen, nnd daß wir den schönen Gedanken der Engrosmarkthalle in 
der Kniprodestraße werden fallen lassen müssen. Aber wenn das 
geschieht, vor der Paitlstraße warne ich; die Gründe möchte ich hier 
in der Öffentlichkeit nicht diskutieren. Es bliebe dann nur die 
Sellerstraße, und gehen lvir dorthin, da wird sich die Hochbauverlvaltnng 
schon mit dem Gedanken befreunden müssen, daß man Markthallen nicht 
bloß zu gleicher Erde jbaut, sondern Nahrungsmittel auch im vierten