Abgeordnetenhaus von Berlin - 9. Wahlperiode 
10. Sitzung vom 12. November 19; 
bge 
516 
(A) 
(B) 
Sen Wronski 
Sprachlosigkeit befinden, recht zutreffend. Ich möchte bloß darauf 
verweisen, daß diese Sprachlosigkeit, wenn sie denn registriert 
werden muß, nicht auf diesen Raum und auf diese Stadt beschränkt 
ist, sondern in der gleichen Sprachlosigkeit befinden sich die in 
Bonn derzeit Regierenden, die doch mit Sicherheit nichts lieber tun 
würden, als diese schlimme Situation, wenn es staatliche Instru 
mente gäbe, so schnell wie möglich beseitigen zu helfen mit den 
nachlaufenden Wirkungen auch für diese Stadt. Es kann doch nicht 
strittig sein, daß wir uns in unmittelbarer Abhängigkeit in der Wirt 
schaftssituation Berlins - partielle Probleme werden immer zur Dis 
kussion stehen - in unmittelbarem Zusammenhang mit der Situa 
tion der Wirtschaftslage im Bundesgebiet befinden, aus der wir uns 
nicht abkoppeln können und aus der wir uns vor allen Dingen aber 
auch nicht abkoppeln wollen. Wenn Sie das in diesem erweiterten 
Sinne verstehen, nehme ich das auf. Wenn Sie das auf den Berliner 
Raum beschränken wollen, muß ich auf die wirklichen Ursachen, 
die wir mitzutragen und mitzuerdulden haben, verweisen. - Dieses 
sei mir doch am Schluß noch zugestanden, hier zu bemerken. 
[Beifall bei der CDU] 
Präsident Rebsch: Das Wort hat die Abgeordnete Korthaase. 
Frau Korthaase (SPD); Herr Präsident! Meine Damen und Her 
ren! Erschrecken Sie nicht, daß wir schon wieder einen Redner zu 
diesem Thema haben; ich werde es ganz kurz machen. Ich will für 
eine Gruppe sprechen, die kaum eine große Lobby hat, und zwar für 
die Frauen. Die haben jedoch eine Erwerbsquote von 62% hier in 
Berlin, im Bundesgebiet 50%. Dabei beträgt die Erwerbsquote in 
der Altersgruppe von 25 bis 40 Jahren 75%. Untersuchungen zei 
gen darüber hinaus, daß in den nächsten Jahren wesentlich mehr 
nicht erwerbstätige Frauen in das Erwerbsleben zurückkehren 
möchten als erwerbstätige Frauen ausscheiden werden. Frauen 
sind von den schlechten Arbeitsmarktlagen in ganz besonderem 
Maße betroffen. Sie sind vornehmlich mit geringen Qualifikations 
forderungen beschäftigt Diese Arbeitsplätze werden überdurch 
schnittlich oft durch Rationalisierung vernichtet. Rund 50 % aller be 
rufstätigen Frauen arbeiten in Wirtschaftsbereichen — 
[Feilcke (CDU) meldet sich zu einer Zwischenfrage] 
Präsident Rebsch: Sie gestatten eine Zwischenfrage des Kol 
legen Feilcke? 
Frau Korthaase (SPD): Ja, Herr Feilcke. 
Feilcke (CDU): Frau Kollegin Korthaase, ich will wirklich den 
Ernst des Themas nicht bestreiten, aber gehen Sie nicht von fal 
schen Voraussetzungen aus, wenn ich Ihnen die Zahlen mal nen 
nen darf? - Die Zahl der arbeitslosen Frauen — 
[Zurufe von der SPD: Fragen!] 
- Ich habe eine Frage gestellt, und ich nenne jetzt — 
[Weitere Zurufe von der SPD] 
- Okay. - Gehen Sie nicht von falschen Voraussetzungen aus, 
wenn die Zahl der arbeitslosen Frauen von Oktober 1980 auf Okto 
ber 1981 von etwa 15400 auf knapp 22 000 gestiegen ist, die Ar 
beitslosenrate von 4,2 auf 6 %, die Zahl der arbeitslosen Männer je 
doch in derselben Zeit von 17 000 auf 30 000 gestiegen ist und 
damit von 4 % auf 7%? Sind Sie bereit, zur Kenntnis zu nehmen, daß 
das Problem der Männerarbeitslosigkeit heute 
[Frau Korthaase (SPD): Also da stimme ich völlig 
mit Ihnen überein. Ich habe auch nicht von den arbeits —] 
Präsident Rebsch; Frau Kollegin, bitte keinen Dialog, sondern 
eine Zwischenfrage! 
Frau Korthaase (SPD): Also, das war nichts, - Rund 50 % aller 
berufstätigen Frauen arbeiten in Wirtschaftsbereichen, die durch 
Personalabbau extrem gefährdet sind. Auch im öffentlichen Dienst 
sind es in hohem Maße Arbeitsplätze von Frauen, die unter die 
>räsii 
Sparmaßnahmen fallen werden. Die offizielle Arbeitslosenstatisi ; 
liefert dazu doch wohl keine verbindlichen Ausgangsdaten. Fraue 
arbeitslosigkeit ist nämlich weit höher, als sie ausgewiesen ist, v ( 
allem wenn man den resignierten Rückzug von Frauen auf di 
Haushalt berücksichtigt, der zu einem geringen Ansatz der auso 
wiesenen Zahlen führt. 
Ja c 
IS 
Diese Bemerkungen zur Situation der Frauen auf dem Arbeit Hen 
markt können, glaube ich, von Ihnen, meine Damen und Herren, hi 
im Grundsatz nicht bestritten werden. 
Doch wo sind die Ansätze zu einer Lösung dieses Problems? 
Ich habe Ihnen versprochen, ich will es hier ganz kurz mache 
Sollen die Ansätze zur Lösung des Problems gesehen werden 
der Familienpolitik der CDU? Wird nicht dadurch die schwier« 
Situation der Frauen erneut verschärft? 
fird 
in. 
oht; 
"S | 
We 
en di 
[Beifall bei der SPD] 
Ich darf hier nur nennen: Aufhebung des Nulltarifs in den Kind: ^ 
tagesstätten, Einführung eines Erziehungsgeldes, das neue Leitb 
der neuen Gesellschaft, die Mütterlichkeit 
[Feilcke (CDU): Prima!] 
lern 
Wii 
ächus 
jrd v 
Nur sie allein hat Natürlichkeit, Treue, Verzicht. Das alles sind ai j e j ; 
schließlich weibliche Elemente und werden dem Mann voll abg 
sprechen. Also: Die Frauen zurück in die Reserve! Arbeit darf vi Bl 
inge 
r ir 
ihnen voll übernommen werden, aber natürlich dann nur ehrenan |vg. 
lieh! 
[Beifall bei der SPD und der AL] 
send 
jerke 
inittra 
Präsident Rebsch; Meine Damen und Herren! Damit habend s 
beiden Großen Anfragen ihre Erledigung gefunden. 
Zur lfd. Nr. 12, Drucksache 9/158 - Große Anfrage der Fraktii 
der F.D.P. über Situation der Fachhochschulen im Lande Berlin 
bittet die anfragende Fraktion um Vertagung auf die Plenarsitzu; 
am 26. November 1981, und zu lfd. Nr. 13, Drucksache 9/1 
- Große Anfrage der Fraktion der SPD über Bilanz des Preuße 
jahres -, empfiehlt der Ältestenrat die Vertagung auf die Dezembi 
Sitzung. - Kein Widerspruch; dann ist so beschlossen. 
Pri 
Jas i: 
P9 C 
jntra 
be: 
ie C 
Lfd. Nrn. 15 bis 17 - Vorlagen - zur Kenntnisnahme - gemäß 
tikel 47 Abs. 1 der Verfassung von Berlin -, und zwar 
lfd. Nr. 15, Drucksache 9/164: 
Dritte Verordnung zur Änderung der Betriebssatzui 
der Berliner Entwässerungswerke - Eigenbetrieb v|| 
Berlin - 
lfd. Nr. 16, Drucksache 9/165: 
Zweite Verordnung über Mieterhöhungen für pre 
gebundenen Altbauwohnraum nach § 1 Abs. 1 d 
Elften Bundesmietengesetzes 
fleh 
lfd. Nr. 17, Drucksache 9/173: 
Dritte Verordnung zur Änderung der Betriebssatzu 
der Berliner Wasserwerke - Eigenbetrieb von Berlir | 
Zu lfd. Nr. 16 ist Überweisung an den Ausschuß für Bau- und W( 
nungswesen beantragt worden. Weitere Überweisungsanträge I 
gen nicht vor. Wird der Überweisung widersprochen? - Das 
nicht der Fall. Dann stelle ich fest, daß die beantragte Überweisu 
beschlossen ist und daß das Haus die beiden anderen Verordn: 
gen zur Kenntnis genommen hat 
Lfd. Nr. 18, Drucksache 9/169: 
Beschlußempfehlung des Ausschusses für Betrle 
vom 13. Oktober 1981 und Beschluß des Hauptai 
Schusses vom 21. Oktober 1981 zum Antrag der Fra 
tion der AL über Tariferhöhungen bei der BVG 
Wird Berichterstattung für den Ausschuß für Betriebe gewünsc 
[Staffelt (SPD) meldet sich]