Path:
Periodical volume Nr. 10, 7. April 1949, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1949

10

48

e i n g e b r a c h t . D a s W o r t hat H e r r S t a d t v e r o r d n e t e r B a c h .
S t a d t v . B A C H (SPD): Meine D a m e n und H e r r e n ! Die A b ä n d e r u n g s a n t r ä g e d e r s o z i a l d e m o k r a t i s c h e n F r a k t i o n zu d i e s e n P u n k t e n
b e t r e f f e n die S t r e i c h u n g d e r W o r t e " für d i e g e w e r b l i c h e W i r t s c h a f t " ,
w e i l d e r k ü r z e r e T i t e l d e n Sinn d e s G e s e t z e s a u s r e i c h e n d w i e d e r g i b t
und a u ß e r d e m d a d u r c h ein M i ß v e r s t ä n d n i s b e s e i t i g t w i r d , a l s ob e s
s i c h b e i d e m G e s e t z n u r u m e i n e r H i l f s m a ß n a h m e für die W i r t s c h a f t
h a n d e l t . Wir h a b e n a u s d i e s e m G r u n d e a u c h g e b e t e n , u m den W i l l e n
d e s G e s e t z g e b e r s zu k e n n z e i c h n e n , d e m § 1 eine P r ä a m b e l v o r a n z u s t e l len, in d e r nicht n u r d e r w i r t s c h a f t l i c h e und b e t r i e b s w i r t s c h a f t l i c h e C h a r a k t e r d i e s e r Maßnahmen, sondern vor allerr auch der soziale C h a r a k t e r
d i e s e r Maßnahmen betont werden soll. Alleim d i e s e m Gesichtspunkt ents p r i n g e n die A n t r ä g e , und ich b i t t e d a s H a u s , d i e s e n A n t r ä g e n z u z u s t i m men.
V o r s t e h e r S U H R : Ich m ö c h t e d e r Ordnung h a l b e r z u n ä c h s t e i n m a l feststellen, daß diese Abänderungsanträge hier im Büro jetzt e r s t
e i n g e g a n g e n sind., und d a ß sie von d e r F r a k t i o n u n m i t t e l b a r v e r t e i l t w o r den s i n d . Ich b i t t e , künftig davon A b s t a n d zu n e h m e n ; denn s o n s t i s t ü b e r h a u p t g a r k e i n e K o n t r o l l e m ö g l i c h . D a s B ü r o i s t g a r n i c h t in d e r L a g e n a c h z u k o m m e n , die S t e n o g r a p h e n auch nicht, w e i l w i r g a r nicht die A b ä n d e r u n g s a n t r ä g e i m G e s c h ä f t s g a n g h a b e n . Ich kann a l s o von j e t z t ab d i e s e A b ä n d e r u n g s
antrage nur im Einzelfall behandeln. - H e r r Stadtverordneter Schreiber.
S t a d t v . D r . S C H R E I B E R (CDU): M e i n e D a m e n und H e r r e n ! E i n
W o r t zu d e r von d e r s o z i a l d e m o k r a t i s c h e n F r a k t i o n v o r g e s c h l a g e n e n P r ä a m b e l . Wir h a l t e n e s für d u r c h a u s z w e c k m ä ß i g , d e m G e s e t z e i n e P r ä a m b e l
v o r a u s z u s c h i c k e n , a b e r w i r s c h l a g e n Ihnen v o r , für d i e s e P r ä a m b e l d i e j e n i ge zu w ä h l e n , d i e w i r i m W i r t s c h a f t s p o l i t i s c h e n A u s s c h u ß s e i n e r z e i t b e i d e r
e r s t e n Beratung der Vorlage des Magistrats einmütig beschlossen hatten.
Diese P r ä a m b e l lautetete:
U m den A u s w i r k u n g e n d e r B l o c k a d e auf die g e w e r b l i c h e
Wirtschaft der Westsektoren Berlins w i r k s a m begegnen
zu können, P r o d u k t i o n und A b s a t z a u f r e c h t zu e r h a l t e n
und für die w e r k t ä t i g e B e v ö l k e r u n g die g r ö ß t m ö g l i c h e A n z a h l von A r b e i t s p l ä t z e n zu s i c h e r n , w i r d f o l g e n d e s G e s e t z

beschlossen.
Ich g l a u b e , d a ß d i e s e F o r m u l i e r u n g g l ü c k l i c h e r i s t a l s d i e j e n i g e , d i e u n s
j e t z t in d e m A b ä n d e r u n g s a n t r a g d e r S o z i a l d e m o k r a t i s c h e n P a r t e i v o r g e s c h l a g e n w i r d , v o r a l l e n Dingen a u s folgenden G r ü n d e n : In d e m V o r s c h l a g
der S o z i a l d e m o k r a t i s c h e n P a r t e i heißt es, daß das G e s e t z dazu b e s t i m m t
s e i , e i n e m ö g l i c h s t g r o ß e A n z a h l von A r b e i t s p l ä t z e n zu e r h a l t e n . D a s i s t
doch v i e l zu k n a p p . Wir w o l l e n d o c h n i c h t n u r A r b e i t s p l ä t z e e r h a l t e n , s o n -
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.