Path:
Periodical volume Nr. 36, 22. Dezember 1949, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1949

20

36

W i r sind u n s d a r ü b e r i m k l a r e n : in d e m M a ß e , in d e m e s g e l i n g t ,
u n s e r e W i r t s c h a f t in Gang zu b r i n g e n und u n s e r e E r w e r b s l o s i g k e i t e i n z u d ä m m e n , w i r d s i c h d i e S c h e r e , d i e j a j e t z t s e h r s t a r k a u s e i n a n d e r klafft,
b a l d s c h l i e ß e n k ö n n e n . E i n e s e h r e i n f a c h e B e r e c h n u n g w i r d Sie zu d e r
Überzeugung führen, daß eine wesentliche V e r r i n g e r u n g der E r w e r b s l o s i g k e i t a u c h d e n Z u s c h u ß von 60 M i l l i o n e n DM ohne g r o ß e S c h w i e r i g k e i t e n h a l b i e r e n w i r d . Wenn w i r e r s t e i n m a l b e i e i n e r G r ö ß e n o r d n u n g von, s a g e n w i r
e i n m a l , 350 b i s 400 M i l l i o n e n DM i m J a h r e a n g e l a n g t sind, dann s i e h t a u c h
unter Berücksichtigung des Gesamtbildes der westdeutschen Finanzen das
B e r l i n e r B i l d g a n z a n d e r s a u s a l s a u g e n b l i c k l i c h . Dann w e r d e n b e s t i m m t e
p s y c h o l o g i s c h e und s o n s t i g e H e m m n i s s e und V o r s t e l l u n g e n , B e r l i n s e i ein
F a ß ohne B o d e n , a u f h ö r e n , und in d e m A u g e n b l i c k , in d e m m a n a u c h in
W e s t d e u t s c h l a n d e r k e n n t , d a ß d i e s e s B e r l i n k e i n F a ß ohne B o d e n i s t , s o n d e r n
s e h r w o h l i m s t a n d e i s t , s i c h zu helfen, s i c h auf s e i n e e i g e n e n F ü ß e zu s t e l len, w i r d a u c h d i e B e r e i t w i l l i g k e i t , d a s , w a s w i r laufend, s o l a n g e w i r e i n e
g e s p a l t e n e V e r w a l t u n g sind, b r a u c h e n , u n s zu g e b e n - und ohne Auflage zu
geben -, g r ö ß e r w e r d e n .
Ich s a g e a u s d r ü c k l i c h : ohne Auflage. Denn e s b e s t e h t n a t ü r l i c h i m
Augenblick a n g e s i c h t s der Zuwendungen, die der H e r r F i n a n z m i n i s t e r nicht
von den .Ländern f i n a n z i e r t b e k o m m t , s o n d e r n die e r auf d e m K r e d i t w e g e
für u n s a u f n e h m e n m u ß , b e i d e m H e r r n B u n d e s f i n a n z m i n i s t e r d e r W u n s c h ,
daß w i r k e i n e A u s g a b e n ü b e r u n s e r e n E t a t h i n a u s v o r n e h m e n - e i n W u n s c h ,
d e r v e r s t ä n d l i c h i s t , ein W u n s c h , d e r von u n s a l l e n s e l b s t g e t e i l t w i r d .
A b e r auf die D a u e r m ü s s e n w i r n a t ü r l i c h zu e i n e r R e g e l u n g k o m m e n , d i e
u n s d a v o r s i c h e r t , d a ß n i c h t in k a s u i s t i s c h e r E i n z e l e r ö r t e r u n g e i n z e l n e r
k l e i n e r Dinge e i n e u n s f r e m d e S t e l l e g l a u b t , d i e s e o d e r j e n e S a c h e h ä t t e s o
oder so g e m a c h t w e r d e n können. Das w i r d e r s t endgültig e r r e i c h t w e r d e n
k ö n n e n , w e n n w i r e i n e n B e t r a g für u n s e r e B e r l i n e r F i n a n z e n f e s t l e g e n k ö n n e n , d e s s e n G r ö ß e n o r d n u n g a u c h v o m Standpunkt d e r w e s t l i c h e n F i n a n z p o l i t i k a u s zu B e d e n k e n k e i n e n A n l a ß gibt. D a s i s t h e u t e n o c h n i c h t d e r F a l l .
Wir hoffen a b e r , d a ß w i r i m F r ü h j a h r in e i n e s o l c h e E n t w i c k l u n g h i n e i n w a c h s e n w e r d e n . U n s e r g a n z e s B e m ü h e n b e i d e r A u f s t e l l u n g u n s e r e s Etats?
den w i r in a b s e h b a r e r Z e i t Ihnen w e r d e n v o r z u l e g e n h a b e n , w i r d d a r a u f g e r i c h t e t s e i n m ü s s e n , d e n E t a t m i t d e r d e n k b a r g r ö ß t e n S p a r s a m k e i t und m i t
d e r d e n k b a r g r ö ß t e n K o n z e n t r a t i o n auf w i r k l i c h p r o d u k t i v e A u s g a b e n s o zu
g e s t a l t e n , d a ß d i e W i e d e r g e w i n n u n g d e r f i n a n z i e l l e n U n a b h ä n g i g k e i t und
S e l b s t ä n d i g k e i t B e r l i n s s i c h t b a r w i r d . Denn d i e s e s Z i e l m u ß u n s a l l e n v o r schweben. Wir haben die Trennung v o m Osten, die Ablehnung der E i n g l i e d e r u n g in d a s P a r a d i e s d e s O s t e n s n i c h t d e s w e g e n v o r g e n o m m e n , u m von i r g e n d
j e m a n d a n d e r s a b h ä n g i g zu w e r d e n , s o n d e r n w i r h a b e n s i e v o r g e n o m m e n , u m
als freie selbständige B e r l i n e r u n s e r Haus mit u n s e r e n eigenen Kräften selbst
b e s t e l l e n zu k ö n n e n . D a ß d a s n i c h t i n n e r h a l b von 3, 4 M o n a t e n g e s c h e h e n k a n n ,
i s t e i n e T a t s a c h e , die- u n s n i e m a n d w i r d ü b e l n e h m e n k ö n n e n . A b e r n i e m a n d
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.