Path:
Periodical volume Nr. 35, 12. Dezember 1949, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1949

35

85

Stadtv. S C H E L L I N (CDU) : I c h m ö c h t e . ^ r B e h a u p t u n g d e s
K o l l e g e n N e u m a n n w i d e r s p r e c h e n , daß i r g e n d e i n e B e g r ü n d u n g von m i r
n i c h t s a c h l i c h geführt w o r d e n w ä r e . Ich g l a u b e , d a s H a u s i s t Z e u g e genug,
u m zu w i s s e n , daß a l l e B e g r ü n d u n g e n , die i c h g e b e , n i c h t von p e r s ö n l i c h e n
I n t e r e s s e n , s o n d e r n n u r von d e r S a c h e s e l b s t d i k t i e r t w o r d e n sind, und
damit hänge ich Ihre Ausführungen niedriger.
(Beifall b e i d e r CDU.)
V o r s t e h e r S Ü H R : M e i n e D a m e n und H e r r e n ! Die R e d n e r l i s t e
i s t e r s c h ö p f t . Die D e b a t t e i s t g e s c h l o s s e n . W i r k o m m e n z u r A b s t i m m u n g .
E s i s t d e r A n t r a g g e s t e l l t w o r d e n , die D r u c k s a c h e N r . 528, A n t r a g d e r
F r a k t i o n d e r CDU ü b e r die E r h ö h u n g d e r P f l e g e z u l a g e für B e z i e h e r von V e r l e t z t e n r e n t e n , d e m z u s t ä n d i g e n A u s s c h u ß zu ü b e r w e i s e n . W e r d a m i t e i n v e r s t a n d e n i s t , b i t t e i c h , d a s H a n d z e i c h e n zu g e b e n . - D a s i s t e i n s t i m m i g
beschlossen.
M e i n e D a m e n und H e r r e n , w i r k o m m e n nun noch e i n m a l auf P u n k t 25
u n s e r e r Tagesordnung zurück.
Drucksache Nr. 511: Vorlage zur Beschlußfassung über
den E r w e r b d e s V e r w a l t u n g s g e b ä u d e s F e h r b e l l i n e r P l a t z 2.
D i e s e V o r l a g e h a t u n s h e u t e m o r g e n s c h o n e i n m a l b e s c h ä f t i g t . Sie w a r d e m
A u s s c h u ß für den E r w e r b von G r u n d s t ü c k e n z u r B e r a t u n g ü b e r w i e s e n w o r d e n .
D e r A u s s c h u ß hat i n z w i s c h e n g e t a g t , und d e r H e r r S t a d t v e r o r d n e t e D r . L a c h t
wird uns jetzt Bericht erstatten.
B e r i c h t e r s t a t t e r Stadtv. D r . L U C H T (SPD) -. M e i n e D a m e n und
H e r r e n ! D e r A u s s c h u ß hat s i c h s e h r e i n g e h e n d m i t d e r V o r l a g e ü b e r den
E r w e r b d e s V e r w a l t u n g s g e b ä u d e s F e h r b e l l i n e r P l a t z 2, d e s s e n E i g e n t ü m e r
b i s h e r die N o r d s t e r n L e b e n s v e r s i c h e r u n g s - A . G. i s t , b e s c h ä f t i g t . D e r A u s s c h u ß i s t bei s e i n e n B e r a t u n g e n von f o l g e n d e m a u s g e g a n g e n . E s i s t b e k a n n t ,
d a ß , a l s die Spaltung v o r s i c h ging, die M a g i s t r a t s d i e n s t s t e l l e n n i c h t i n
e i n e m G e b ä u d e u n t e r g e b r a c h t w e r d e n k o n n t e n , und d a ß d e r E t a t d a d u r c h m i t
e r h e b l i c h e n M i e t s u m m e n b e l a s t e t i s t . E i n s t i m m i g h a b e n s i c h die M i t g l i e d e r
d e s G r u n d s t ü c k s a u s s c h u s s e s auf den Standpunkt g e s t e l l t , daß e s notwendig
ist, eine Etatentlastung v o r z u n e h m e n d u r c h V e r r i n g e r u n g d e r Mieten, entw e d e r in G e s t a l t d e r B e s e i t i g u n g von S c h ä d e n a n s t a d t e i g e n e n G e b ä u d e n o d e r
Nutzbarmachung oder in Gestalt des Ankaufs.
Die V o r l a g e i s t i m e i n z e l n e n e i n g e h e n d g e p r ü f t w o r d e n . G e g e n den
P r e i s sind k e i n e E i n w e n d u n g e n zu e r h e b e n . E s i s t i m G e g e n t e i l f e s t g e s t e l l t
w o r d e n , daß e i n e e r h e b l i c h e P r e i s s e n k u n g n a c h den. e r s t e n V e r h a n d l u n g e n
v o r g e n o m m e n w o r d e n i s t . Hinzu k o m m t , daß n a c h den A u s f ü h r u n g e n , d i e d e m
A u s s c h u ß s e i t e n s d e s M a g i s t r a t s g e m a c h t w o r d e n sind, s o g a r die K a p i t a l a n l a g e g e g e n ü b e r den j e t z i g e n M i e t s k o s t e n eine M i n d e r u n g e r f ä h r t , und z w a r
i n Höhe von 10 000 M a r k , W ä h r e n d die E r s p a r n i s s e für die d u r c h die S t a d t
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.