Path:
Periodical volume Nr. 35, 12. Dezember 1949, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1949

35

I c h rufe nun auf die laufende N r . 30 d e r T a g e s o r d n u n g ,
sache 491:

63

Druck-

A n t r a g d e r F r a k t i o n d e r CDU ü b e r P f l i c h t b e i t r a g e d e r V e r s i c h e r u n g s a n s t a l t für s e l b s t ä n d i g e und f r e i s c h a f f e n d e B e rufe
und v e r b i n d e d a m i t die laufende N r . 32 d e r T a g e s o r d n u n g D r u c k s a c h e 520:
Antrag der Fraktion der FDP über Satzungsänderungen der
Versicherungsanstalt Berlin.
Zu d i e s e m l e t z t e r e n A n t r a g h a t die F D P e i n e n A b ä n d e r u n g s v o r s c h l a g g e m a c h t , s o d a ß a l s o d e r A n t r a g , d e r d e r B e r a t u n g zugrunde g e l e g t w i r d ,
folgendermaßen lautet:
Die S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g wolle b e s c h l i e ß e n , den M a g i s t r a t
zu e r s u c h e n , auf die VAB e i n z u w i r k e n , a l l e ab 1. F e b r u a r 1949
erfolgten Satzungsanderungen der Stadtverordnetenversammlung
z u r K e n n t n i s zu b r i n g e n .
E s i s t n u r d e r l e t z t e Satz g e s t r i c h e n .
W ü n s c h t j e m a n d d a s W o r t ? - D a s W o r t hat H e r r S t a d t v e r o r d n e t e r
Schellin.
S t a d t v . S C H E L L I N (CDU) : In d e r i m m e r noch ob i h r e r L e g a lität u m s t r i t t e n e n Anordnung des ehemaligen kommunistischen M a g i s t r a t s
B e r l i n v o m 14. J u l i 1945 w u r d e b e s t i m m t , daß d e r Z w a n g s v e r s i c h e r u n g
u n t e r l i e g e n u n t e r a n d e r e m a l l e G e w e r b e t r e i b e n d e n , d i e nicht m e h r a l s fünf
f r e m d e P e r s o n e n b e s c h ä f t i g e n , und e s w u r d e w e i t e r f e s t g e l e g t , daß die
Durchführungsbestimmungen der Magistrat Abteilung Sozialwesen erläßt.
Die A b t e i l u n g S o z i a l w e s e n d e s d a m a l i g e n M a g i s t r a t s v e r k ü n d e t e in d e r D u r c h f ü h r u n g s v o r s c h r i f t : G e w e r b e t r e i b e n d e und S e l b s t ä n d i g e , die in i h r e m B e t r i e b
n i c h t m e h r a l s fünf f r e m d e P e r s o n e n b e s c h ä f t i g e n , sind v e r s i c h e r u n g s p f l i c h tig. H i e r w u r d e s c h o n in d e r D u r c h f ü h r u n g s v e r o r d n u n g e i n S c h m u g g e l g e t r i e b e n . E s w u r d e hinzugefügt ohne g e s e t z l i c h e U n t e r l a g e : "und S e l b s t ä n d i g e " .
Und i n d e r i m J a h r e 1946 e r l a s s e n e n S a t z u n g d e r VAB h e i ß t e s :
V e r s i c h e r t s i n d G e w e r b e t r e i b e n d e und
wieder was eingeschmuggelt s o n s t i g e S e l b s t ä n d i g e , die in i h r e m G e w e r b e b e t r i e b e r e g e l m ä ß i g
k e i n e o d e r h ö c h s t e n s fünf V e r s i c h e r u n g s p f l i c h t i g e b e s c h ä f t i g e n .
In d i e s e r S a t z u n g a b e r i s t s c h o n w i e d e r e t w a s e n t f e r n t w o r d e n , n ä m l i c h
die W o r t e : " f r e m d e P e r s o n e n " . A b e r d a s s e i n u r z u r I l l u s t r a t i o n d e r E n t wicklung dargestellt.
D a n n hat d a s S o z i a l v e r s i c h e r u n g s a m t B e r l i n a m 27. S e p t e m b e r 1949
in e i n e r E n t s c h e i d u n g v e r w a l t u n g s r e c h t l i c h e r A r t f o l g e n d e s f e s t g e s t e l l t :
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.