Path:
Periodical volume Nr. 33, 10. November 1949, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1949

33

49

S t a d t v . M A T T I C K (SPD) : - e n d l i c h v e r l a n g e n , daß die b r i tische Militärregierung sich auch bemüht, Divisionskommandeure den pol i t i s c h e n B e d i n g u n g e n u n t e r z u o r d n e n und n i c h t s o l c h e F r e i z ü g i g k e i t , z u z u l a s s e n , die zu s o l c h e n u n n ö t i g e n K o m p l i k a t i o n e n führt.
( L e b h a f t e r Beifall b e i d e r S P D . )
O b e r b ü r g e r m e i s t e r D r . R E U T E R : Meine D a m e n und H e r r e n !
I c h m ö c h t e e r g ä n z e n d noch folgendes v o m Standpunkt d e s M a g i s t r a t s a u s s a gen. E s i s t b e d a u e r l i c h , d a ß d a s S c h r e i b e n a n d i e b r i t i s c h e M i l i t ä r r e g i e r u n g
n i c h t e n t s p r e c h e n d den b e i u n s e r l a s s e n e n V o r s c h r i f t e n d u i t h m e i n e H a n d
g e g a n g e n i s t , w i e e s s e i n soll- Wenn d i e s e s S c h r e i b e n d u r c h m e i n e H a n d g e gangen w ä r e , würde ich es gelesen haben, und ich würde das, was der H e r r
Stadtverordnete Mattick freundlicherweise als etwas lendenlahm bezeichnet
h a t , b e s t i m m t g e ä n d e r t habenW a s die S p r e n g u n g s e l b s t a n l a n g t , so h a b e i c h d e m H e r r n V e r t r e t e r
d e r b r i t i s c h e n M i l i t ä r r e g i e r u n g k e i n e n Zweifel d a r ü b e r g e l a s s e n , d a ß d i e s e
S p r e n g u n g a-rf d a s l e b h a f t e s t e von a l l e n v e r n ü n f t i g e n M e n s c h e n b e d a u e r t w e r den m u ß .
(Sehr g u t ! )
Sie i s t n a c h m e i n e r Ü b e r z e u g u n g und n a c h d e r A n s i c h t d e s M a g i s t r a t s n i c h t
n o t w e n d i g g e w e s e n Sie h ä t t e v e r m i e d e n w e r d e n k ö n n e n . A u s d e r T a t s a c h e ,
daß die Information d a r ü b e r , wir seien augenblicklich a u s finanziellen
G r ü n d e n nicht in d e r L a g e , den U m b a u v o r z u n e h m e n , v i e l l e i c h t n i c h t g a n z
k l a r g e w e s e n w a r , brau«, h t e n a c h u n s e r e r Ü b e r z e u g u n g n i c h t d e r S c h l u ß g e z o g e n zu w e r d e n , nun m u ß a b e r g e s p r e n g t w e r d e n . Ich h a b e d e r Ü b e r z e u g u n g
A u s d r u c k g e g e b e n , d a ß die S p r e n g e r e i von B u n t e m nun a u f h ö r e n w i r d .
(Stadtv. Swolinzky: In d e r M a s u r e n a l l e i s t noch e i n e r ! )
- I c h h a b e d a r a u f h i n g e w i e s e n , daß in d e r M a s u r e n a l l e e ein B u n k e r i s t , d e s s e n S p r e n g u n g b e i d e r B e v ö l k e r u n g w a h r s c h e i n l i c h m i t a n d e r e n Gefühlen
betrachtet werden würde.
(Sehr g u t ! )
I c h h a b e n i c h t g e s a g t , w i r w o l l e n , daß e r g e s p r e n g t w i r d . I c h b i n a u c h d a
d a g e g e n , a b e r wenn s c h o n m a l e i n B u n k e r g e s p r e n g t w i r d , w a r u m dann nicht
der?
(Beifall.)
I c h hoffe, daß die b r i t i s c h e M i l i t ä r r e g i e r u n g i n s o r g f ä l t i g e r A b w ä gung a l l e r f i n a n z i e l l e n , p s y c h o l o g i s c h e n und p o l i t i s c h e n I n t e r e s s e n und G e sichtspunkte aus der bitteren Erfahrung dieser Sprengung und der A r t i h r e r
D u r c h f ü h r u n g , die a u c h nicht s o g e w e s e n i s t , wie s i e w a h r s c h e i n l i c h t e c h n i s c h h ä t t e s e i n k ö n n e n , d i e notwendigen K o n s e q u e n z e n z i e h e n w i r d .
Stadtv. D r . B A T Z E L (CDU) : Meine D a m e n u n d H e r r e n ! Die
Explosionskatastrophe, a m E l s t e r p l a t z hat bei der beteiligten Bevölkerung
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.