Path:
Periodical volume Nr. 30, 27. Oktober 1949, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1949

30

65

w i r u n s e r e Z u s t i m m u n g a b h ä n g i g m a c h e n von den e t a t m ä ß i g e n D e c k u n g s v o r a u s s e t z u n g e n , d i e d a r z u l e g e n ich m i r eben e r l a u b t e .
(Beifall bei der F D P . )
S t a d t v . N E U M A N N (SPD): Meine D a m e n und H e r r e n ! Ob h i e r
leichten H e r z e n s oder s c h w e r e n H e r z e n s eine Entscheidung getroffen wird,
i s t n i c h t d a s W i c h t i g e , d a s W i c h t i g e i s t , d a ß w i r j e t z t die g r ö ß t m ö g l i c h e
Hilfe für die s o z i a l G e s c h ä d i g t e n b r i n g e n . W i r sind n i c h t f r e i i n u n s e r e r
M ö g l i c h k e i t d e s H e l f e n s . W i r h a b e n v i e r J a h r e lang den V e r s u c h u n t e r n o m m e n , d u r c h S u b v e n t i o n e n die P r e i s e zu h a l t e n . D i e s e M ö g l i c h k e i t e n
sind u n s j e t z t d u r c h u n s e r e r f i n a n z i e l l e S c h w i e r i g k e i t e n g e n o m m e n , und
daher mußten wir nach einem Ausweg suchen. Diesen Ausweg haben wir
in d e r Sitzung d e s H a u p t a u s s c h u s s e s in s t u n d e n l a n g e n B e r a t u n g e n e r m i t t e l t , und Sie h a b e n j a den B e r i c h t d e s H e r r n B e r i c h t e r s t a t t e r s , u n s e r e s
H e r r n Stadtverordnetenvorstehers» gehört.
F ü r u n s i s t d i e S c h w i e r i g k e i t v i e l l e i c h t n i c h t so g r o ß wie b e i den a n d e r e n P a r t e i e n , da w i r e i n e E r l e i c h t e r u n g in d e r L a g e d e r in A r b e i t S t e h e n den, d i e ein E i n k o m m e n b i s 250, - D M h a b e n , d a r i n s e h e n , d a ß w i r n i c h t n u r
im November, sondern auch im Dezember, also gerade während der Weihnachtszeit, d i e s e geringen Z u s c h ü s s e gewähren können. E s ist schon richtig,
w a s d i e H e r r e n V o r r e d n e r s a g t e n , w i r k ö n n e n n u r in b e s c h r ä n k t e m M a ß e
e i n e n A u s g l e i c h schaffen. A b e r w i r a l l e h a b e n doch d e n V e r s u c h u n t e r n o m m e n , d i e s e n A u s g l e i c h so s o z i a l wie n u r i r g e n d m ö g l i c h zu g e s t a l t e n . D e s wegen s t i m m t die s o z i a l d e m o k r a t i s c h e F r a k t i o n diesen F o r m u l i e r u n g e n des
B e r i c h t e r s t a t t e r s zu.
Die S c h w i e r i g k e i t e n sind a u c h noch d u r c h die S t e i g e r u n g d e r L e b e n s m i t t e l p r e i s e e n t s t a n d e n , und w i r h a b e n d e s w e g e n e i n e n D r i n g l i c h k e i t s a n t r a g v o r g e l e g t . A u c h h i e r h a b e n w i r , u m ein E i n v e r s t ä n d n i s d e s H a u s e s zu e r r e i c h e n ,
folgender F o r m u l i e r u n g zugestimmt:
In d e r V o r l a g e N r . 433 w i r d die E r h ö h u n g d e r R i c h t s ä t z e m i t
den s t e i g e n d e n P r e i s e n i n s b e s o n d e r e für F l e i s c h und F e t t b e gründet. Der Magistrat wird beauftragt, mit der B u n d e s r e g i e r u n g u n v e r z ü g l i c h in V e r h a n d l u n g e n e i n z u t r e t e n , u m d i e B e v ö l k e r u n g v o r den v e r h ä n g n i s v o l l e n F o l g e n d i e s e r u n v e r a n t w o r t l i c h e n S t e i g e r u n g zu s c h ü t z e n .
D a s i s t e i n e F o r m u l i e r u n g , die m i t den b e i d e n a n d e r e n H e r r e n F r a k t i o n s v o r s i t z e n d e n a b g e s p r o c h e n i s t . Wir g l a u b e n d e s h a l b , d a m i t a u c h d i e e i n h e l l i g e M e i n u n g d e r S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g w i e d e r g e b e n zu k ö n n e n . Ich
bitte deshalb, nachher diesem Dringlichkeitsantrag auch einmütig zuzustimmen.
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.