Path:
Periodical volume Nr. 27, 29. September 1949, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1949

27

55

u n t e r s u c h e n , d a m i t s o l c h e V o r k o m m n i s s e in Zukunft v e r m i e d e n w e r d e n .

>

So b e g r ü ß e n s w e r t die j e t z i g e M a g i s t r a t s v o r l a g e i s t , e s d a r f b e i
d e r E i n r i c h t u n g d i e s e s e i n e n H e i m e s nicht v e r b l e i b e n ; e s m u ß u n b e d i n g t für
w e i t e r e H e i m e in d i e s e r R i c h t u n g g e s o r g t w e r d e n . Wenn in e i n e m e i n z i g e n
K r a n k e n h a u s b e r e i t s 90 K i n d e r v o r h a n d e n sind, die für die U n t e r b r i n g u n g
in s o l c h e m H e i m in F r a g e k ä m e n , dann i s t e s n a t ü r l i c h ein M i ß v e r h ä l t n i s ,
j e t z t n u r ein H e i m m i t 25 b i s 30 P l ä t z e n e i n z u r i c h t e n . Wir b r a u c h e n a u ß e r
d i e s e m H e i m für s c h u l p f l i c h t i g e K r ü p p e l - K i n d e r u n b e d i n g t ein w e i t e r e s
H e i m für S c h u l e n t l a s s e n e . D i e s e n j u n g e n M e n s c h e n z w i s c h e n 14 und 18
J a h r e n , die infolge K i n d e r l ä h m u n g o d e r a u s a n d e r e n G r ü n d e n s i c h in
e i n e m so b e d a u e r n s w e r t e n k ö r p e r l i c h e n Z u s t a n d befinden, m u ß m a n , i n d e m m a n sich alle Errungenschaften der Neuzeit zunutze macht, Gelegenh e i t g e b e n , eine A u s b i l d u n g in e i n e m L e h r l i n g s h e i m für K r ü p p e l zu e m p f a n gen, wo s i e d a n n s o g e s c h u l t w e r d e n , d a ß s i e s p ä t e r , w e n n a u c h v i e l l e i c h t
in b e s c h e i d e n e m Umfang, s i c h i h r e n L e b e n s u n t e r h a l t s e l b e r v e r d i e n e n
können.
D a s D r i t t e , d a s notwendig i s t , i s t ein S i e c h e n h e i m für j u n g e K r ü p p e l .
E s i s t e r s c h ü t t e r n d , wenn m a n d i e s e j u n g e n M e n s c h e n in H o s p i t ä l e r n z u s a m m e n m i t w e s e n t l i c h ä l t e r e n P e r s o n e n u n t e r b r i n g e n w i l l , a b g e s e h e n davon,
d a ß e s an den n o t w e n d i g e n H o s p i t a l p l ä t z e n fehlt. E s geht j a b e i d e r g a n z e n
K r ü p p e l - F ü r s o r g e nicht nur u m das Klinische, das im O s k a r - H e l e n e - H e i m
in g u t e r W e i s e d u r c h g e f ü h r t w i r d . Nein, w i r m ü s s e n a u c h zu d e m z u r ü c k ,
was Bisalski seinerzeit richtunggebend der K r ü p p e l - F ü r s o r g e Deutschlands
m i t auf d e n Weg g e g e b e n h a t : w i r m i s s e n e r n e u t dahin k o m m e n , d a ß in d e r
K r ü p p e l - F ü r s o r g e K ö r p e r , S e e l e und G e i s t d i e s e r M e n s c h e n in v o l l e m U m fange B e r ü c k s i c h t i g u n g finden und d e m e n t s p r e c h e n d e E i n r i c h t u n g e n g e s c h a f fen w e r d e n .
(Beifall b e i d e r C D U . )
Stadtrat TH E U N E R : F ü r F r a u Schroeder habe ich i m Augenblick
die Aufgaben, die d a s H a u p t j u g e n d a m t b e t r e f f e n , m i t zu e r l e d i g e n . D i e s e
V o r l a g e b e t r i f f t d i e E i n r i c h t u n g e i n e s K i n d e r - K r ü p p e l - H e i m s . Offenbar findet s i e die v o l l e U n t e r s t ü t z u n g a l l e r S t a d t v e r o r d n e t e n . D a s ging a u c h a u s den
A u s f ü h r u n g e n d e r F r a u S t a d t v e r o r d n e t e n von d e r D e c k e n h e r v o r . Ich n e h m e
a n : w a s i m e i n z e l n e n zu d i e s e r V o r l a g e zu s a g e n i s t , w i r d i m H a u p t a u s s c h u ß
vorgebracht werden.
Aber jetzt darf ich etwas als L e i t e r der P e r s o n a l a b t e i l u n g sagen.
E s ü b e r r a s c h t mich, daß eine Stadtverordnete, die i m Hauptberuf H a u p t r e ferentin der Nachbarabteilung d i e s e s J u g e n d a m t e s ist, die Gelegenheit der
E r r i c h t u n g eines Kinder-Krüppel-Heims benutzt, u m über P e r s o n a l v e r h ä l t n i s se zu s p r e c h e n .
(Lebhafter Beifall b e i der SPD.)
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.