Path:
Periodical volume Nr. 26, 15. September 1949, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1949

26

15

a u s g i e b i g zu e r ö r t e r n . Denn d e r Zwang, ein G e s e t z v o n h e u t e auf m o r g e n
zu m a c h e n , b i r g t i m m e r g e w i s s e F e h l e r und F e h l e r m ö g l i c h k e i t e n in s i c h .
I c h k a n n m i c h n i c h t ohne w e i t e r e s d e r A u f f a s s u n g a n s c h l i e ß e n , m a n
m ü ß t e u n b e d i n g t w a r t e n , b i s d r ü b e n in den W e s t z o n e n e i n e K o o r d i n i e r u n g
e r f o l g t i s t . I c h k ö n n t e m i r d u r c h a u s v o r s t e l l e n , daß m a n den W e g , den
H e r r S t a d t r a t F l e i s c h m a n n einschlägt, schon i m Juni oder Juli hätte gehen
k ö n n e n . H ä t t e m a n d a m a l s die G e s e t z e s v o r l a g e u n s z u r K e n n t n i s g e g e b e n
u n d d a m i t i h r e B e r a t u n g e r m ö g l i c h t , dann h ä t t e m a n laufend die E r g e b n i s s e a u s den W e s t z o n e n m i t e i n b a u e n können und h ä t t e so w e n i g s t e n s die V o r a u s s e t z u n g schaffen k ö n n e n , u m d a s G e s e t z , d a s j a e i n e g e w i s s e i n n e r e
B e r e c h t i g u n g h a t , w i r k l i c h d u r c h b e r a t e n zu können. I n s o f e r n k a n n i c h H e r r n
S t a d t r a t F l e i s c h m a n n den V o r w u r f n i c h t e r s p a r e n , daß e r d i e s e s G e s e t z
w i e d e r u m so k u r z f r i s t i g v o r l e g t .
E s i s t v e r s t ä n d l i c h , daß die B e r a t u n g d i e s e s G e s e t z e s v i e l e r l e i M ö g l i c h k e i t e n von Z u s a m m e n h ä n g e n m i t s i c h b r i n g t . E s i s t h i e r d i e F r a g e d e r
VAB a n g e s c h n i t t e n w o r d e n , die a n s i c h g a r n i c h t in e i n e m d i r e k t e n u r s ä c h lichen Zusammenhang mit d i e s e m Gesetze steht. T r o t z d e m kann das Gesetz
n i c h t ohne w e i t e r e s b e r a t e n w e r d e n , ohne daß m a n d a r a u f h i n w e i s t , daß a u c h
a n die VAB m a ß g e b l i c h e M i t t e l abfließen, die d e m A r b e i t n e h m e r o d e r d e m
Unterstützten nicht direkt zugutekommen, sondern nur indirekt den Mens c h e n , die e i n m a l k r a n k w e r d e n und dann e i n e U n t e r s t ü t z u n g v o n d e r S t a d t
B e r l i n e r h a l t e n . Wenn a b e r v o n den 17 M i l l i o n e n 1, 7 M i l l i o n e n an die VAB
g e h e n , so s i n d d a s i m m e r h i n S u m m e n , die d e u t l i c h a u f z e i g e n , d a ß h i e r
v i e l l e i c h t noch e i n e M ö g l i c h k e i t b e s t e h t , a n d e r e W e g e zu gehen. I c h g l a u b e ,
in d i e s e m P u n k t e s i n d w i r n i c h t ohne w e i t e r e s m i t den W e s t z o n e n k o o r d i niert.
A l l e r d i n g s k a n n n u r die B e r a t u n g i m A u s s c h u ß zu e i n e r K l ä r u n g
i m e i n z e l n e n f ü h r e n . Wenn die E t a t m i t t e l e r s c h ö p f t sind, w i r d m a n für die
A r b e i t s l o s e n f ü r s o r g e e i n e n n e u e n E t a t p l a n a u f s t e l l e n m ü s s e n . Man w i r d
die M i t t e l a u s d e r A r b e i t s l o s e n u n t e r s t ü t z u n g und a u s den M i t t e l n d e s S o z i a l a m t e s n e h m e n m ü s s e n , u m e i n e n n e u e n P l a n a u f z u s t e l l e n . Die B e g r ü n dung z e i g t doch n u r auf, daß die M i t t e l zu g e r i n g s i n d und daß m a n v e r s u c h t ,
in g e w i s s e r F o r m etwas durch spezielle Manipulationen wegzuleugnen, was
i n W i r k l i c h k e i t d o c h a l s T a t s a c h e i r g e n d w i e w i e d e r in E r s c h e i n u n g t r e t e n
m u ß . D e n n die G e l d e r m ü s s e n ja a u f g e b r a c h t w e r d e n .
E s i s t n a t ü r l i c h a u c h die F r a g e , w a s g e s c h i e h t , wenn w i r u n s n i c h t
m i t d e m W e s t e n k o o r d i n i e r e n . I m W e s t e n w i r d , wie S t a d t r a t F l e i s c h m a n n
s a g t , d i e Hälfte d e r M i t t e l a u s d e r A r b e i t s l o s e n u n t e r s t ü t z u n g und den B e i t r ä g e n a u f g e b r a c h t , die j e d e r A r b e i t n e h m e r i n d e r g l e i c h e n Höhe a u c h in
W e s t - B e r l i n zahlt, w ä h r e n d die a n d e r e Hälfte a u s d e m H a u s h a l t e n t n o m m e n
w e r d e n m u ß . H i e r w ü r d e die K o o r d i n i e r u n g m i t d e m W e s t e n n a t ü r l i c h d a z u
f ü h r e n , daß die E n t n a h m e von w e i t e r e n 95 M i l l i o n e n M a r k a u s H a u s h a l t s m i t t e l n n i c h t in F r a g e k o m m e n d ü r f t e . A n g e s i c h t s d i e s e r T a t s a c h e n m ü ß t e m a n
e i g e n t l i c h die Auffassung v e r t r e t e n , daß m a n s i c h g e n a u e s t e n s m i t d e m F ü r
und Wider all dieser F r a g e n beschäftigen müßte. Wir beantragen deshalb,
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.