Path:
Periodical volume Nr. 23, 28. Juli 1949, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1949

44

23

S t a d t v . F r a u v . d. D E C K E N (CDU): E i n e A b w e i c h u n g von d e r F a s sung d e s R e i c h s j u g e n d w o h l f a h t s g e s e t z e s und a u c h von s ä m t l i c h e n in W e s t deutschland aufgestellten neuen Entwürfen bedeutet e s , daß nach d e m Entwurf d e s H a u p t j u g e n d a m t e s d i e K i r c h e a l s s o l c h e i m J u g e n d w o h l f a h r t s a u s s c h u ß n i c h t m e h r v e r t r e t e n s e i n s o l l . Wenn m a n b e d e n k t , d a ß in d i e s e m
A u s s c h u ß d a s H a u p t j u g e n d a m t von den d r e i V e r t r e t e r n a l l e i n z w e i V e r t r e t e r b e a n s p r u c h t , d a ß f e r n e r d i e P o l i z e i , d a s A m t für L e i b e s ü b u n g e n und
d e r Jugendhof j e e i n e n V e r t r e t e r h a b e n s o l l e n und d a ß n e b e n d e m V o r m u n d s c h a f t s r i c h t e r , der b i s h e r nur b e r a t e n d e Funktion hatte, noch ein Jugendr i c h t e r v o r g e s e h e n i s t , so d o k u m e n t i e r t d e r v o m M a g i s t r a t v o r g e s c h l a g e n e
E n t w u r f m i t a l l e r D e u t l i c h k e i t , d a ß e r R e l i g i o n und K i r c h e für b e d e u t u n g s l o s
auf d e m G e b i e t e d e r J u g e n d a r b e i t h ä l t . D a s s c h e i n t , g e l i n d e g e s a g t , u m so
u n v e r s t ä n d l i c h e r , wenn m a n b e d e n k t , d a ß die g r o ß e n S p e i s u n g s - und E r h o l u n g s p r o g r a m m e für K i n d e r und J u g e n d l i c h e ü b e r h a u p t n i c h t h ä t t e n d u r c h g e führt w e r d e n k ö n n e n , wenn n i c h t die b e i d e n K i r c h e n s i e in den J a h r e n 1946,
47, 48 und 49 e n t w e d e r ganz o d e r z u m g r ö ß t e n T e i l d u r c h d i e von ihnen v e r m i t t e l t e n A u s l a n d s s p e n d e n g e t r a g e n h ä t t e n . D e r M a g i s t r a t ü b e r t r i f f t h i e r an
R e l i g i o n s - und K i r c h e n f e i n d l i c h k e i t die Z e n t r a l v e r w a l t u n g für V o l k s b i l d u n g
in d e r O s t z o n e , die m i t i h r e m J u g e n d a m t s Statut w e n i g s t e n s n o c h die M ö g l i c h k e i t gibt, a u c h M i t g l i e d e r d e r K i r c h e in die J u g e n d b e i r ä t e zu b e r u f e n .
Im J u g e n d a m t s b e i r a t d e s L a n d e s B r a n d e n b u r g s i n d b i s z u m h e u t i g e n T a g e t a t s ä c h l i c h d e r e v a n g e l i s c h e und k a t h o l i s c h e P r o b s t v e r t r e t e n . D e r E n t w u r f d e s
H a u p t j u g e n d a m t e s gibt a b e r ü b e r h a u p t k e i n e M ö g l i c h k e i t für die B e r u f u n g
von V e r t r e t e r n d e r K i r c h e n . Die K i r c h e n w e r d e n d i e s g e b ü h r e n d z u r K e n n t n i s
nehmen.
E s l i e ß e s i c h n o c h m a n c h e U n g e n a u i g k e i t in d e r V o r l a g e d e s M a g i s t r a t s
a n m e r k e n . Ich d a r f z. B . n u r d a r a u f h i n w e i s e n , d a ß d i e Ä n d e r u n g d e s R e i c h s j u g e n d w o h l f a h r t s g e s e t z e s d u r c h d i e n a t i o n a l s o z i a l i s t i s c h e R e g i e r u n g an e i n e r
S t e l l e in d a s J a h r 1935 v e r l e g t w i r d und an z w e i S t e l l e n in d a s J a h r 1 9 3 3 . A l l e s
i s t f a l s c h . D i e s e n a t i o n a l s o z i a l i s t i s c h e Ä n d e r u n g s v e r o r d n u n g g e h ö r t in d a s
J a h r 1939, a l s o in e i n e Z e i t , wo m a n ganz genau w u ß t e , d a ß m a n d u r c h d i e s e
Ä n d e r u n g d i e J u g e n d ä m t e r w e i t g e h e n d i m n a t i o n a l s o z i a l i s t i s c h e n Sinne g e s t a l ten wollte.
M e i n e A u s f ü h r u n g e n w e r d e n Sie e r k e n n e n l a s s e n , d a ß e s u n s e r e r F r a k t i o n ,
d e r C h r i s t l i c h - D e m o k r a t i s c h e n Union, n i c h t m ö g l i c h i s t , d i e s e r M a g i s t r a t s v o r l a g e in d i e s e r F o r m z u z u s t i m m e n . A b e r a u c h w i r sind d e r Meinung, d a ß
e t w a s g e s c h e h e n m u ß . Die M a g i s t r a t s v o r l a g e s a g t an e i n e r S t e l l e s e h r h u m o r i s t i s c h , von a l l e i n k ä m e n i c h t s . D e r A u f f a s s u n g sind a u c h wix, d a ß von a l l e i n
n i c h t s k o m m t . E s m u ß a l s o e t w a s g e s c h e h e n , und d e s h a l b b e a n t r a g e n w i r , d a ß
diese Magistratsvorlage dem Jugendausschuß der Stadtverordnetenversammlung
ü b e r w i e s e n wird, damit sie dort noch einmal gründlich d u r c h b e r a t e n w e r d e n
k a n n . Wir h ä t t e n den W u n s c h , d a ß a u c h die k o n f e s s i o n e l l e n O r g a n i s a t i o n e n e i n -
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.