Path:
Periodical volume Nr. 22, 21. Juli 1949, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1949

46

22

M e i n e D a m e n und H e r r e n ! D a s m u ß e i n m a l f e s t g e h a l t e n w e r d e n ,
d a m i t e s nicht etwa s o a u s s i e h t , wie m a n e s l e i d e r j e t z t auf den S t r a ß e n
W e s t d e u t s c h l a n d s h ö r t , a l s ob w i r so p l ö t z l i c h a u s d e m H a n d g e l e n k ein
p a a r H u n d e r t M i l l i o n e n e i n g e s p a r t h ä t t e n , n a c h d e m die B e s a t z u n g s m ä c h t e
bloß einmal m i t d e m F i n g e r gedroht haben. Wir bedürfen d i e s e s D r o h e n s
nicht. W i r h a b e n v i e l m e h r a l l e i n gewußt, w a s u n s e r e P f l i c h t i s t , und w i r
haben diese Pflicht getan.
(Sehr r i c h t i g ! )
M e i n e D a m e n und H e r r e n ! W a s nun d i e A u f s t e l l u n g d e s E t a t s a n langt, so i s t s c h o n d a r a u f h i n g e w i e s e n w o r d e n - i c h m ö c h t e e s in e i n e m ganz
a n d e r e n Z u s a m m e n h a n g tun - , daß e s s i c h w i r k l i c h d a r u m h a n d e l t , den E t a t
m i t e i n e r g e w i s s e n o p t i m i s t i s c h e n S i c h t a u f z u s t e l l e n . Ich k o m m e n a c h h e r
auf d i e s e F r a g e noch e i n m a l in e i n e m a n d e r e n Z u s a m m e n h a n g zu s p r e c h e n .
E s i s t die F r a g e : wie s i e h t die Zukunft B e r l i n s a u s ? W i r s i n d u n s d a b e i v o l l k o m m e n d a r ü b e r k l a r g e w o r d e n , daß die I n i t i a l a ü n d u n g für den Neuaufbau
d e r B e r l i n e r W i r t s c h a f t nicht von B e r l i n a u s e r f o l g e n k a n n , s o n d e r n daß
diese Initialzündung unter allen Umständen vom Westen her k o m m e n muß,
und i c h b i n d e r A u f f a s s u n g , w e n n die M i t t e i l u n g e n , die e i n b e d e u t s a m e s M i t g l i e d d e r b i z o n a l e n W i r t s c h a f t s v e r w a l t u n g h i e r i n B e r l i n g e m a c h t hat, H e r r
P r o f e s s o r E r h a r d , W i r k l i c h k e i t w e r d e n , daß d i e s e Dinge dann zu e i n e r I n i t i a l z ü n d u n g für die B e r l i n e r W i r t s c h a f t f ü h r e n k ö n n e n .
L a s s e n Sie m i c h i m w e s e n t l i c h e n n u r auf zwei P u n k t e d e s E t a t s e i n gehen! Bei der Beratung der Haushaltspläne der Wirtschaftsunternehmungen
B e r l i n s h a b e n m e i n e F r e u n d e n i c h t i m m e r die A u f f a s s u n g g e h a b t , daß h i e r
das Letzte h e r a u s g e w i r t s c h a f t e t worden ist. Wir sind v i e l m e h r der Auffassung, daß die W i r t s c h a f t s p l ä n e d e r W i r t s c h a f t s u n t e r n e h m u n g e n - i c h denke
a n d i e BEWAG, GASAG, BVG, B E H A L A , A u s s t e l l u n g s b e t r i e b e u s w . - n o c h
d u r c h a u s e i n e r s o r g f ä l t i g e n N a c h p r ü f u n g b e d ü r f e n , und w i r h a b e n u n s e r e
F r e u n d e , die i n den B e i r ä t e n und A u f s i c h t s r ä t e n d i e s e r U n t e r n e h m u n g e n j e t z t
s i t z e n , g e b e t e n , a l s V e r t r e t e r d e r Stadt s e h r s o r g f ä l t i g d a r a u f zu a c h t e n ,
daß in den W i r t s c h a f t s u n t e r n e h m u n g e n d e r S t a d t die g l e i c h e A r t u n d W e i s e
d e s W i r t s c h a f t s g e b a r e n s a n g e w a n d t w i r d , wie s i e h e u t e die P r i v a t w i r t s c h a f t
hat.
I m Z u s a m m e n h a n g h i e r m i t g e s t a t t e i c h m i r d a h e r e i n e n A n t r a g zu
d i e s e m P u n k t , d e r n a c h h e r z u r A b s t i m m u n g k o m m t , zu ü b e r r e i c h e n . E s
heißt in d i e s e m A n t r a g :
Die S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g w o l l e b e s c h l i e ß e n :
Der Magistrat wird ersucht, Vorlagen über Gebührenerhöhung
k o m m u n a l e r B e t r i e b e e r s t dann zu g e n e h m i g e n bzw. z u r G e nehmigung vorzulegen, nachdem hinsichtlich der Abschreibungen und T i l g u n g s r a t e n e i n e A n p a s s u n g a n die ü b l i c h e n G e pflogenheiten der privaten Wirtschaft zur Verminderung notw e n d i g e r P r e i s e r h ö h u n g e n in w i r t s c h a f t l i c h e n N o t z e i t e n s t a t t gefunden hat.
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.