Path:
Periodical volume Nr. 21, 14. Juli 1949, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1949

32

21

"%

d e r A u s g a b e n s e i t e h ä t t e n e r r e i c h t w e r d e n k ö n n e n . In e i n e r S i t u a t i o n ,
in d e r w i r t r o t z a l l e r B e m ü h u n g e n g l a u b e n , n o c h die K r e d i t h i l f e f r e m d e r M ä c h t e und a n d e r e r d e u t s c h e r L ä n d e r b e a n s p r u c h e n zu m ü s s e n ,
m u ß ü b e r p r ü f t w e r d e n , ob von u n s e r e r S e i t e a u s a l l e s g e t a n w o r d e n i s t ,
u m so s p a r s a m wie m"'glich zu w i r t s c h a f t e n . Alle K r i t i k , d i e w i r v i e l l e i c h t m a n c h m a l von a l l i i e r t e r Seite e r f a h r e n und die e i n e G e g e n r e a k t i o n b e i u n s a u s y
l ö s t , d a r f u n s d o c h n i c h t d a v o n a b h a l t e n , g e n a u zu u n t e r s u c h e n , , wie w e i t
v i e l l e i c h t die Schuld für d i e s c h w i e r i g e F i n a n z s i t u a t i o n a u c h b e i u n s l i e g t .
E s m u ß z u g e s t a n d e n w e r d e n , d a ß genau so wie j e d e r e i n z e l n e von u n s a u c h
d i e V e r w a l t u n g in den e r s t e n J a h r e n d e s K a u f k r a f t ü b e r h a n g e s und in den
letzten Jähren der Währungswirren vielleicht expansiver gewirtschaftet
hat, a l s e s u n t e r den h e u t i g e n g e ä n d e r t e n V e r h ä l t n i s s e n a l s g e r e c h t f e r 9
t i g t e r s c h e i n t . A b e r w e l c h e V e r w a l t u n g h a t d a s n i c h t g e t a n ? Wer von u n s
hat d a s in s e i n e m e i g e n e n H a u s h a l t nicht g e t a n ? Wir a l l e m ü s s e n j a e r s t
w i e d e r lernen,d e m P f e n n i g u m z u k e h r e n und zu e h r e n . Im H a u p t a u s schuß ist auch zum Ausdruck gebracht worden, daß die Verwaltung viell e i c h t n i c h t i m m e r e n e r g i s c h genug auf S p a r m a ß n a h m e n g e d r u n g e n hat,
und w i r w i s s e n , d a ß n o c h m e h r zu tun s e i n w i r d . A b e r g e r a d e die Stadt
v e r o r d n e t e n , die a m entschiedensten w e i t e r e S p a r m a ß n a h m e n gefordert
h a b e n , h a b e n s i c h e b e n s o e n t s c h i e d e n v o r den M a g i s t r a t g e s t e l l t , wenn in
d e r P r e s s e d e s W e s t e n s V o r w ü r f e e r h o b e n w u r d e n , die i c h h i e r n i c h t w i e derholen werde, weil d a r ü b e r zur Tagesordnung übergegangen werden kann.
Wir sind d e r Meinung, d a ß in e i n z e l n e n F ä l l e n v i e l l e i c h t noch m e h r in d e r
V e r w a l t u n g g e s p a r t w e r d e n kann, a l s e s s c h o n in d e m Z a h l e n w e r k z u m A u s druck kommt.
Wenn Sie die m e h r a l s h u n d e r t B e s c h l ü s s e d e s H a u p t a u s s c h u s s e s ü b e r p r ü fen - Sie finden s i e in d e m von d e r K ä m m e r e i z u s a m m e n g e s t e l l t e n , g e d r u c k t e n Z a h l e n w e r k v e r z e i c h n e t - , s o w e r d e n Sie finden, daß w i r z a h l r e i c h e
9
E i n z e l p o s i t i o n e n g e ä n d e r t h a b e n , u m d a d u r c h zu e i n e r Senkung d e r A u s g a b e n
zu k o m m e n . A b e r w i r s i n d d e r M e i n u n g , d a ß in m a n c h e n F ä l l e n d i e E i n z e l a n a l y s e n i c h t z u d e m Z i e l e geführt hat, d a s e r r e i c h t w e r d e n m u ß . D e r H a u p t a u s s c h u ß hat in Z e i t n o t g e a r b e i t e t . E r hat n i c h t in a l l e E c k e n und Winkel
k r i e c h e n k ö n n e n , u m n a c h z u s e h e n , ob a l l e s in O r d n u n g i s t . A u s d i e s e m G r u n d e
h a b e n w i r g a n z bewußt in e i n z e l n e n F ä l l e n P a u s c h a l a b s t r i c h e an den s ä c h l i chen und p e r s ö n l i c h e n A u s g a b e n v o r g e n o m m e n , u m die V e r w a l t u n g zu w e i t e r e n S p a r m a ß n a h m e n zu z w i n g e n .
In d i e s e m Z u s a m m e n h a n g s c h e i n t e s m i r b e s o n d e r s b e a c h t e n s w e r t zu
s e i n , d a ß z u m e r s t e n M a l v i e l l e i c h t in d e r G e s c h i c h t e B e r l i n s , s i c h e r l i c h
a b e r in d e r G e s c h i c h t e s e i t 1945 in g e m e i n s a m e r B e r a t u n g d e r B e z i r k s b ü r g e r m e i s t e r , d e r B e z i r k s v e r o r d n e t e n v o r s t e h e r und d e s H a u p t a u s s c h u s s e s
e i n e Ü b e r e i n s t i m m u n g ü b e r die K ü r z u n g e n an den B e z i r k s h a u s h a l t e n h e r b e i geführt w u r d e . Wir h a b e n m i t den B e z i r k s b ü r g e r m e i s t e r n und B e z i r k s v e r o r d n e t e n v o r s t e h e r n e i n e p a u s c h a l e K ü r z u n g i h r e r H a u s h a l t e von 414 M i l l i o n e n M
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.