Path:
Periodical volume Nr. 20, 1. Juli 1949, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1949

20

20

h a b e n . W i r s i n d n i c h t d e r A u f f a s s u n g , daß die h e u t e b e k a n n t g e w o r d e n e B e s t i m m u n g der A l l i i e r t e n K o m m a n d a n t u r , nach der das V e r f a h r e n von G e werbegenehmigungen noch bis zum September durchgeführt werden soll, h i e r
e i n e r n s t e r H i n d e r u n g s g r u n d i s t , den b e t r o f f e n e n P e r s o n e n k r e i s e n in i h r e n
W ü n s c h e n e n t g e g e n z u k o m m e n . D i e s e r Befehl d e r A l l i i e r t e n K o m m a n d a n t u r
ist ja eigentlich m e h r eine Genehmigung a l s ein Befehl. Denn es w a r ja von
den A l l i i e r t e n g r u n d s ä t z l i c h s c h o n e i n m a l k l a r g e l e g t w o r d e n , daß die G e w e r b e f r e i h e i t e i n g e f ü h r t w e r d e n s o l l t e , und n u r auf G r u n d e i n e s A n t r a g s d e r
S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g scheint m i r d i e s e r n e u e r l i c h e Befehl z u s t a n d e g e k o m m e n zu s e i n , daß d a s V e r f a h r e n b i s z u m S e p t e m b e r w e i t e r l a u f e n
k a n n . A b e r w i r s o l l t e n i m ü b r i g e n a n g e s i c h t s e i n e r so e r n s t e n N o t l a g e h i e r
auch nicht über diese Zwirnsfäden stolpern. Selbst wenn m a n nicht s c h l e c h t hin die G e w e r b e f r e i h e i t s c h o n s o f o r t e i n f ü h r e n k a n n , s o n d e r n d a m i t n o c h e t w a s
w a r t e n m u ß , so i s t doch für d i e v o n d i e s e n M a ß n a h m e n B e t r o f f e n e n e n t s c h e i dend, w i e m a n d a s V e r f a h r e n h a n d h a b t , und d a r u m h a n d e l t e s s i c h . E s h a n d e l t
s i c h doch d a r u m , daß w i r d e n j e n i g e n G e w e r b e t r e i b e n d e n , die e i n e n B e t r i e b i m
O s t s e k t o r h a b e n und die nun m i t R ü c k s i c h t auf i h r e p r e k ä r e G r e n z g ä n g e r s i t u a t i o n v e r s u c h e n w o l l e n , s i c h h i e r i m W e s t e n w i e d e r e i n e n k l e i n e n B e t r i e b zu
eröffnen, u m w e n n a u c h v i e l l e i c h t u n t e r g r o ß e n S c h w i e r i g k e i t e n und m i t n u r
ganz kleinen U m s ä t z e n wenigstens einen kleinen b e s c h e i d e n e n L e b e n s u n t e r h a l t
h i e r i m W e s t e n zu e r w e r b e n , k e i n e v e r w a l t u n g s m ä ß i g e n S c h w i e r i g k e i t e n m a c h e n d ü r f e n . N u r d a r u m geht e s i m A u g e n b l i c k , und i ü i g l a u b e , d a s s o l l t e
geschehen.
W e n n w i r u n s e i n m a l die S i t u a t i o n d e r G r e n z g ä n g e r w i r t s c h a f t l i c h und
w ä h r u n g s p o l i t i s c h r i c h t i g v o r A u g e n f ü h r e n , so b e s t e h t j a g e r a d e die Aufgabe
d e r E i n f ü h r u n g d e r W e s t m a r k d a r i n , d i e j e n i g e n M e n s c h e n , die in W e s t - B e r l i n
wohnen, mit dem W e s t - B e r l i n e r oder gegebenenfalls auch w e s t d e u t s c h e n W i r t s c h a f t s g e b i e t zu v e r h a f t e n . I c h m ö c h t e s a g e n : d a s P r o b l e m d e s G r e n z g ä n g e r s
i s t e i g e n t l i c h n u r d e s h a l b so s e h r u n g l ü c k l i c h , w e i l die M ö g l i c h k e i t e n , in W e s t B e r l i n V e r d i e n s t zu schaffen, n o c h n i c h t a u s r e i c h e n d da sind. Wenn e s s i c h
a l s o h i e r u m M e n s c h e n h a n d e l t , die t r o t z a l l e m d a s R i s i k o auf s i c h n e h m e n
w o l l e n , w i e d e r u m z u s a t t e l n und m i t e i n e m B e t r i e b n a c h W e s t - B e r l i n zu z i e h e n ,
s o m ü s s e n w i r s i e u n t e r s t ü t z e n und d ü r f e n i h n e n n i c h t v e r w a l t u n g s m ä ß i g e
S c h w i e r i g k e i t e n in d e n W e g l e g e n . I c h m ö c h t e i n d i e s e m Z u s a m m e n h a n g d a r a u f
a u f m e r k s a m m a c h e n , d a ß e s s i c h h i e r u m w i r t s c h a f t l i c h e K r e i s e h a n d e l t , die
n i c h t e i n m a l die M ö g l i c h k e i t h a b e n , in d e r g e g e n w ä r t i g e n K r i s e auf die k l e i n e
U n t e r s t ü t z u n g z u r ü c k z u g r e i f e n , wie s i e d i e A r b e i t s l o s e n u n t e r s t ü t z u n g für den
A r b e i t n e h m e r d a r s t e l l t , s o n d e r n die v o l l k o m m e n in d e r Luft h ä n g e n , w e n n s i e
nicht einfach an das Sozialamt h e r a n t r e t e n wollen.
I c h m ö c h t e a l s o b i t t e n , daß d i e s e r A n t r a g h i e r a n g e n o m m e n w i r d und
d a ß die V e r w a l t u n g a l l e s v e r s u c h t , u m den B e d ü r f n i s s e n d i e s e r s p e z i e l l e n
G e w e r b e t r e i b e n d e n , die j e t z t i m W e s t e n e i n e n B e t r i e b a u f m a c h e n w o l l e n - e s
wird sich ja schließlich nur u m s e h r kleine B e t r i e b e handeln können - entg e g e n z u k o m m e n und k e i n e v e r w a l t u n g s m ä ß i g e n S c h r a n k e n a u f z u r i c h t e n .
(Beifall b e i d e r F D P . )
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.