Path:
Periodical volume Nr. 19, 30. Juni 1949, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1949

19

17

nicht nennen, aber sie sind nach all dem, was uns die Zentralbank und
a n d e r e Stellen mitteilen, e r s c h r e c k e n d hoch. Wenn wir so w e i t e r m a c h e n ,
dann w e r d e n tatsächlich die letzten E i n k o m m e n v e r e s s e n w e r d e n .
Die A b t e i l u n g S o z i a l w e s e n i s t - d a s d a r f ich zu I h r e r B e r u h i g u n g
sagen - beauftragt, i m Z u s a m m e n h a n g m i t d i e s e n E r h ö h u n g e n , die notw e n d i g s i n d , s o f o r t z u p r ü f e n , w a s auf s o z i a l p o l i t i s c h e m G e b i e t g e t a n w e r den m u ß , u m d i e h i e r n o c h e i n t r e t e n d e n H ä r t e n zu m i l d e r n . W i r w e r d e n in
d i e s e m Z u s a m m e n h a n g hier und vor allem im Hauptausschuß noch weitere
Entwicklungen vor uns haben.
Sie s e h e n , d e r M a g i s t r a t h a t s e l b s t in E r k e n n t n i s d i e s e r u n g e m e i n e n
Notlage b e s c h l o s s e n , so s c h n e l l w i r m ö g l i c h die e r f o r d e r l i c h e n S c h r i t t e zu
u n t e r n e h m e n . Wie g r o ß die Notlage ist, hat Ihnen ja der U m s t a n d gezeigt,
d a ß w i r b i s h e u t e n i c h t in d e r L a g e w a r e n , die z w e i t e G e h a l t s h ä l f t e v o m
Juni zu zahlen. A b e r dazu k o m m e ich vielleicht noch a m Schluß.
Wir glauben, einen T e i l der Ausgaben d a d u r c h k ü r z e n zu können, daß
w i r auf G r u n d d e r B l o c k a d e e r l e i c h t e r u n g e n u n p r o d u k t i v e A u s g a b e n auf p r o duktive A u s g a b e n u m s t e l l e n , und wir haben g e s t e r n z u s a m m e n m i t den H e r r e n a u s F r a n k f u r t e i n g e h e n d e r ö r t e r t , ob u n d w i e w e i t e s m ö g l i c h i s t , d i e
E n t t r ü m m e r u n g weiter einzuschränken, und zwar tatsächlich die Ausgaben
e i n z u s c h r ä n k e n , a l s o v o n d e n 180 M i l l i o n e n e i n e n e r h e b l i c h e n T e i l z u s t r e i chen, ohne s i e nun für a n d e r e Z w e c k e zu v e r w e n d e n , u m w e n i g s t e n s die
Bauvorhaben, die wir bei den einmaligen Mitteln i m Haushalt stehen haben,
d u r c h f ü h r e n zu k ö n n e n . D a z u bitte ich, eine Z u s a m m e n s t e l l u n g - ich w e i ß
n i c h t , ob I h n e n d i e Z u s a m m e n s t e l l u n g z u g e g a n g e n i s t - ü b e r d i e e i n m a l i g e n
A u s g a b e n i m H a u s h a l t s p l a n 1949 zu b e t r a c h t e n . E s i s t d o r t a u c h ein V e r g l e i c h m i t 1948 g e g e b e n , u n d d i e s e r V e r g l e i c h z e i g t , d a ß w i r h e u t e , o b w o h l
1948 g a n z B e r l i n i m H a u s h a l t s p l a n s t a n d , m e h r M i t t e l e i n g e s e t z t h a b e n a l s
1948. An e i n m a l i g e n M i t t e l n s i n d in d e m n e u e n H a u s h a l t s p l a n 163 M i l l i o n e n
v o r g e s e h e n . D a v o n e n t f a l l e n a l l e i n a u f ö f f e n t l i c h e B a u v o r h a b e n 67 M i l l i o n e n ,
, auf I n v e s t i e r u n g e n 32, 4 M i l l i o n e n u n d auf s o n s t i g e e i n m a l i g e A u s g a b e n 63 M i l liowato. W i r w o l l e n u n t e r a l l e n U m s t ä n d e n d i e s e s B a u p r o g r a m m , d a s w i r a u f g e s t e l l t h a b e n , in d e n e i n z e l n e n V e r w a l t u n g e n d u r c h f ü h r e n , u n d i c h g l a u b e ,
d e s w e g e n i s t e s n o t w e n d i g , z w i n g e n d n o t w e n d i g , d i e für d i e E n t t r ü m m e r u n g
v o r g e s e h e n e n M i t t e l zu k ü r z e n . Wir sind u n s d a b e i bewußt, d a ß eine Z a h l
dann e t w a s s t e i g e n w i r d , n ä m l i c h d i e Z a h l d e r E r w e r b s l o s e n . D a b e i b i t t e i c h
z u b e t r a c h t e n , d a ß u n t e r d e n 63 M i l l i o n e n s o n s t i g e e i n m a l i g e A u s g a b e n i n s g e s a m t 22 M i l l i o n e n f ü r d e n W o h n u n g s b a u s t e h e n u n d d a n n n o c h r u n d 1, 5 M i l l i o n e n für A n s c h a f f u n g d e r G r o ß r a u m m ü l l w a g e n für d i e M ü l l a b f u h r u n d e r s t e B e t r i e b s m i t t e l für die P f a n d l e i h a n s t a l t v o r g e s e h e n s i n d . Wenn w i r a l s o d i e s e
22 M i l l i o n e n z u d e n 67 M i l l i o n e n r e c h n e n , d a n n s e h e n S i e s c h o n , w a s a l l e i n
in d i e s e m H a u s h a l t s j a h r an B a u v o r h a b e n steckt, und ich glaube, wir h a b e n d e r
B e r l i n e r Bauwirtschaft und damit auch den a n d e r e n Wirtschaftszweigen einen
a u ß e r o r d e n t l i c h e n D i e n s t g e t a n , w e n n w i r d i e s e B a u v o r h a b e n , s e i e s auf öffentlicherrvwie auf p r i v a t e m G e b i e t , d u r c h f ü h r e n k ö n n e n , und w i r k ü r z e n d a n n l i e b e r
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.