Path:
Periodical volume Nr. 64, 15. April 1948, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1948

14

64

W ä h r e n d d i e 49 G ü t e r w a g e n a u c h t a t s ä c h l i c h s o f o r t m i t e i n e m
Sonderzug abgingen, haben wir trotz der gemachten Zusage täglich nur
2 W a g e n d u r c h den r u s s i s c h e n R a y o n c h e f z u r B e l a d u n g f r e i g e g e b e n e r h a l t e n , und z w a r b i s z u m 6. A p r i l . Seit d e m 7. A p r i l i s t l e i d e r ü b e r h a u p t k e i n Wagen m e h r a b g e n o m m e n w o r d e n . Z w e i G ü t e r w a g e n t ä g l i c h
b e d e u t e n L a d e r a u m für 4 000 P a k e t e , w ä h r e n d d i e t ä g l i c h e A n l i e f e r u n g
in B e r l i n 25 - b i s 30 000 P a k e t e b e t r ä g t . U n s e r A n t r a g an d i e A l l i i e r t e
K o m m a n d a n t u r , d a ß für d i e Z e i t d i e s e r Stockung e i n e E i n s c h r ä n k u n g
in d e r A n n a h m e von P a k e t e n e r f o l g e n d ü r f e , i s t b i s h e r n i c h t g e n e h m i g t
w o r d e n . So h a b e n w i r d e n Z u s t a n d , d a ß in B e r l i n 116 W a g g o n s b e l a d e n
m i t P a k e t e n s t e h e n und d a ß n o c h 50 000 l o s e P a k e t e u n s e r e P o s t ä m t e r
v e r s t o p f e n . D a b e i m u ß g e s a g t w e r d e n , d a ß e s s i c h zu e i n e m T e i l u m G e s c h ä f t s p a k e t e , zu e i n e m g r o ß e n T e i l a b e r u m U m s c h l a g s v e r k e h r z w i s c h e n d e r O s t - und den W e s t z o n e n h a n d e l t . E s d ü r f e n k e i n e P a k e t e von
d e r O s t z o n e n a c h den W e s t z o n e n o d e r von d e n W e s t z o n e n n a c h d e r O s t zone a u f g e g e b e n w e r d e n . Die F o l g e i s t , d a ß d i e P a k e t e n a c h B e r l i n g e s a n d t w e r d e n und d a ß d i e s e P a k e t e , d i e u n s n u r g e w i s s e r m a ß e n z u r
W e i t e r e x p e d i t i o n z u g e h e n , nun u n s e r e P o s t ä m t e r in B e r l i n v e r s t o p f e n .
Dazu k o m m e n die P r i v a t p a k e t e .
D a z u m ö c h t e i c h von v o r n h e r e i n s a g e n , d a ß d e r A b g a n g von P a k e t e n n a c h den w e s t l i c h e n Z o n e n n i c h t etwa, wie m a n t e i l w e i s e v i e l l e i c h t
a n n i m m t , b e s o n d e r s g r o ß i s t . Ich m ö c h t e d a r a u f h i n w e i s e n , d a ß d e r
A b g a n g von P a k e t e n n a c h den w e s t l i c h e n Z o n e n u m 300 000 g e r i n g e r i s t
a l s d e r Z u g a n g a u s den w e s t l i c h e n Z o n e n . Ich m ö c h t e d a m i t von v o r n h e r e i n einer Agitation entgegenwirken, daß hier die W a r e n a u s B e r l i n
v e r s c h l e p p t w e r d e n . Die a u s B e r l i n a b g e h e n d e n P r i v a t p a k e t e e n t h a l t e n
-das i s t v e r s c h i e d e n t l i c h f e s t g e s t e l l t w o r d e n - z u m g r o ß e n T e i l L e e r g u t
und V e r p a c k u n g s m a t e r i a l , d a m i t m a n v o m W e s t e n G ü t e r n a c h B e r l i n
senden kann.
I m Auftrag des r u s s i s c h e n Rayonchefs ist uns nunmehr mitgeteilt
w o r d e n , d a ß d i e W a g g o n s , d i e b e r e i t s b e l a d e n w a r e n , und z w a r , wie m a n
s a g t , " w i d e r r e c h t l i c h " b e l a d e n w a r e n , w i e d e r zu e n t l a d e n s i n d und d a ß
d a m i t zu r e c h n e n i s t , d a ß d i e s e G ü t e r w a g e n auf r u s s i s c h e A n o r d n u n g n a c h
e i n e m a n d e r n Bahnhof z u r Z w a n g s e n t l a d u n g w e i t e r b e f ö r d e r t w ü r d e n . Sie
s e h e n a l s o , m e i n e H e r r e n und D a m e n , d a ß h i e r g a n z u n g e h e u r e S c h w i e r i g k e i t e n für u n s e r e P o s t e n t s t a n d e n sind, und z w a r für d i e P a k e t p o s t
von B e r l i n n a c h d e m W e s t e n , w ä h r e n d d i e P o s t n a c h d e m O s t e n r e i b u n g s los vor sich geht.
E s i s t nun, wie Sie w a h r s c h e i n l i c h a u c h g e s t e r n in d e r M e l d u n g
g e h ö r t h a b e n w e r d e n , m i t g e t e i l t w o r d e n , d a ß die G e n e h m i g u n g e n e r t e i l t
w e r d e n s o l l e n , u m die für den A b g a n g d i e s e r P a k e t p o s t n o t w e n d i g e n P a p i e r e f e r t i g z u s t e l l e n . Zu m e i n e m g r o ß e n B e d a u e r n m u ß i c h s a g e n , d a ß
w i r Ihnen b i s h e r e i n e d e r a r t i g e E r l e i c h t e r u n g n o c h n i c h t b e r i c h t e n k ö n n e n .
Da d a s F o r m u l a r , d a s a n u n d für s i c h d i e s e P a k e t p o s t zu b e g l e i t e n h a t ,
n i c h t zu e r h a l t e n w a r , h a t t e n w i r den A u f t r a g e r h a l t e n , von u n s a u s d a s
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.