62
9
B e z i r k s v e r w a l t u n g e n obliegt, s o f e r n d i e s e n i c h t e t w a s a n d e r e s b e s t i m men.
Ich b i t t e Sie, d i e s e b e i d e n Ab a n d e r u n g s a n t r äge a n z u n e h m e n .
S t a d t v . D r . L U C H T (SPD): Meine D a m e n und H e r r e n ! N a c h d e m d e r A r t . 49 e i n s t i m m i g a n g e n o m m e n w o r d e n i s t , h a b e i c h n i c h t d i e
A b s i c h t , h e u t e n o c h e i n m a l auf d a s P r o b l e m d e s V e r h ä l t n i s s e s d e r b e zirklichen Verwaltung zur zentralen Verwaltung einzugehen. E s ist b e kannt, d a ß die s o z i a l d e m o k r a t i s c h e F r a k t i o n g e r a d e b e i d e m A b s c h n i t t
VI von e i n e r völlig a n d e r e n K o n z e p t i o n a u s g e g a n g e n i s t . Wir g e b e n d u r c h a u s zu, d a ß d e r A b s c h n i t t VI a m s c h w ä c h s t e n g e w o r d e n i s t . Ob e r s i c h
in d e r P r a x i s a l s d e r s c h w ä c h s t e A b s c h n i t t e r w e i s e n w i r d , wirdvon den
P e r s ö n l i c h k e i t e n a b h ä n g e n , die in d e r Z e n t r a l v e r w a l t u n g und d e r B e z i r k s v e r w a l t u n g t ä t i g s e i n w e r d e n . E s sind j a n u r G r u n d s ä t z e n i e d e r g e l e g t , und
i m w e s e n t l i c h e n s o l l die R e g e l u n g d e r Dinge i m V e r w a l t u n g s g e s e t z o d e r
in e i n e m G e s e t z ü b e r die V e r w a l t u n g , wie e s die F r a k t i o n d e r CDU b e n a n n t
w i s s e n will, e r f o l g e n .
Wenn zu A r t . 50 die F r a k t i o n d e r CDU z w e i A b ä n d e r u n g s a n t r ä g e g e s t e l l t hat, so g l a u b e n w i r , d a ß d i e s e A b ä n d e r u n g s a n t r ä g e den A r t . 50
nicht wesentlich umgestalten, sondern lediglich das verdeutlichen, was
s c h o n in A r t . 50 n i e d e r g e l e g t i s t . Wenn d e r Z u s a t z " s o f e r n d i e s e n i c h t
e t w a s a n d e r e s b e s t i m m e n " g e m a c h t w e r d e n soll, so i s t e s j a wohl s e l b s t v e r s t ä n d l i c h , daß, f a l l s d i e s e r Satz nicht a u f g e n o m m e n w i r d , z u m A u s d r z c k k o m m t , d a ß d a s gilt, w a s in A r t . 50 A b s . 2 Satz 2 n i e d e r g e l e g t i s t .
Wenn a b e r die M e h r h e i t d e s H a u s e s glaubt, d a ß m a n d a s a u s n a h m s w e i s e
noch v e r d e u t l i c h e n s o l l t e , w e r d e n w i r g e g e n d i e s e n Satz n i c h t s t i m m e n .
Was den A n t r a g a n l a n g t , d i e W o r t e " n a c h den a l l g e m e i n e n A n w e i s u n g e n d e s S e n a t s " hinzuzufügen, so t a u c h t h i e r z u m e r s t e n Mal d a s W o r t
" S e n a t " auf. H e r r K o l l e g e B r o i c h - O p p e r t , wenn Sie d a s wollen, dann d ü r fen Sie nicht von H a u p t v e r w a l t u n g s p r e c h e n , s o n d e r n m ü s s e n in A r t . 50
s a g e n : " D e r Senat s t e l l t G r u n d s ä t z e und R i c h t l i n i e n für die V e r w a l t u n g auf
und n i m m t u n m i t t e l b a r die A n g e l e g e n h e i t e n w a h r
".
(Stadtv. von B r o i c h - O p p e r t : D a s i s t v o l l k o m m e n r i c h t i g ! )
Sonst e n t s t e h t ein W i d e r s p r u c h ; d e n n die H a u p t v e r w a l t u n g i s t ja n u r ein T e i l
d e s S e n a t s , v i e l l e i c h t ein b e s o n d e r s g e a r t e t e r T e i l . H e r r S t a d t r a t T h e u n e r .
w i r d v i e l l e i c h t noch auf G r u n d s e i n e r E r f a h r u n g e n d a z u Stellung n e h m e n .
Aber ich könnte m i r denken, soweit ich seine Konzeption kenne, daß er
s i c h dafür e i n s e t z e n w ü r d e , d a s W o r t " H a u p t v e r w a l t u n g " in A b s . 1 zu s t r e i chen und dafür d a s W o r t Senat e i n z u s e t z e n . Dann w ü r d e a u c h die G l e i c h m ä ß i g k e i t m i t d e m A b ä n d e r u n g s a n t r a g d e r CDU auf Einfügung d e r W o r t e
" n a c h den a l l g e m e i n e n A n w e i s u n g e n d e s S e n a t s " h e r g e s t e l l t s e i n .