Path:
Periodical volume Nr. 61, 23. März 1948, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1948

4

61

B e g i n n d e r Sitzung

9 Uhr 17 M i n u t e n .

S t a d t v e r o r d n e t e n v o r s t e h e r S U H R : M e i n e D a m e n und H e r r e n !
I c h eröffne die 6 1 . Sitzung d e r S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g . B e v o r w i r
in die T a g e s o r d n u n g e i n t r e t e n , h a b e i c h Ihnen folgende E r k l ä r u n g a b z u g e ben:
H e r r M a j o r O t s c h k i n von d e r s o w j e t i s c h e n Z e n t r a l k o m m a n d a n t u r h a t
m i r g e s t e r n a b e n d a m 22. M ä r z 1948, 18 U h r 15 Min. f o l g e n d e s m i t g e t e i l t :
Der Kommandant der Sowjetischen Militärregierung, H e r r General
Kotikow, w i r d d e n S t a d t v e r o r d n e t e n v o r s t e h e r künftig dafür v e r a n t w o r t l i c h
machen, durch seine Handhabung der Geschäftsführung jegliche antisowjet i s c h e P r o p a g a n d a in d e r S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g zu u n t e r b i n d e n .
(Hört! Hört!)
I c h h a l t e m i c h für v e r p f l i c h t e t , d i e s e E r k l ä r u n g öffentlich b e k a n n t z u g e b e n ,
d a m i t Sie, m e i n e D a m e n und H e r r e n , d a r a u s für s i c h d i e K o n s e q u e n z e n z i e h e n k ö n n e n . I c h für m e i n e P e r s o n a l s S t a d t v e r o r d n e t e n v o r s t e h e r h a b e I h n e n
m e i n e n Standpunkt wie folgt zu e r k l ä r e n .
So e n t s c h i e d e n i c h g e g e n j e d e d i e K o n t r o l l r a t s d i r e k t i v e N r . 40 v e r l e t z e n d e K r i t i k a n i r g e n d e i n e r B e s a t z u n g s m a c h t bin, so s e h r i c h e s b e d a u e r n
w ü r d e , wenn die R e d n e r t r i b ü n e d e r S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g zu e i n e r
antisowjetischen P r o p a g a n d a m i ß b r a u c h t w e r d e n würde, so wenig scheint es
m i r m i t d e m W e s e n d e r d e m o k r a t i s c h e n V o l k s v e r t r e t u n g v e r e i n b a r zu s e i n ,
von i r g e n d e i n e r B e s a t z u n g s m a c h t A n w e i s u n g e n für die G e s c h ä f t s f ü h r u n g d e r
Stadtverordnetenversammlung entgegenzunehmen.
( Z u s t i m m u n g und B e i f a l l b e i d e r S P D , CDU und d e r L D P . )
N a c h g e w i s s e n h a f t e r Ü b e r p r ü f u n g m u ß i c h f e r n e r f e s t s t e l l e n , d a ß für e i n e
E n t s c h e i d u n g d a r ü b e r , w a s a l s a n t i s o w j e t i s c h zu g e l t e n hat, ein s i c h e r e r
A n h a l t s p u n k t n i c h t g e g e b e n i s t . E s i s t e i n e p o l i t i s c h e F r a g e , für d e r e n B e w e r t u n g l e t z t e n E n d e s d e r M a ß s t a b d e r s o w j e t i s c h e n M i l i t ä r r e g i e r u n g und
n i c h t die S t e l l u n g n a h m e e i n e s D e u t s c h e n m a ß g e b e n d s e i n k a n n . I c h bin n i c h t
in d e r L a g e , B ü t t e l i r g e n d e i n e r a l l i i e r t e n M a c h t zu s e i n , n o c h g e w i l l t , Z e n s o r d e r g e w ä h l t e n S t a d t v e r o r d n e t e n zu w e r d e n .
( L e b h a f t e r B e i f a l l b e i d e r S P D , CDU und L D P . )
W e n n i c h m i c h auf d e n v o n d e r s o w j e t i s c h e n Z e n t r a l k o m m a n d a n t u r v o r g e s c h l a g e n e n Weg b e g e b e n w ü r d e , m u ß i c h G e f a h r laufen, d a ß d u r c h m e i n e
B e a n s t a n d u n g d e r R e d e n e i n z e l n e r S t a d t v e r o r d n e t e n die b e t r e f f e n d e n R e d n e r
d e r Verfolgung sowjetischer Dienststellen ausgeliefert werden würden, weil
ein D e u t s c h e r sie als antisowjetisch g e b r a n d m a r k t hat. Umgekehrt muß ich
l e i d e r S i e , m e i n e D a m e n und H e r r e n , d a r a u f a u f m e r k s a m m a c h e n , daß Sie
s i c h d e r V e r a n t w o r t u n g b e w u ß t s e i n m ü s s e n , d a ß Sie a u c h m i c h in die g l e i c h e
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.