Path:
Periodical volume Nr. 57, 4. März 1948, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1948

/

57

13

E r b i t t e b a l d g e f ä l l i g e V o r s c h l ä g e ^ wie Ü b e r n a h m e d e s R e s t b e t r i e b e s B e r l i n z u r V e r e i n i g u n g b e i d e r B e t r i e b e in D ü s s e l dorf möglich; Stadtverwaltung Düsseldorf.
(Erneute Zurufe, )
D a r a u f w u r d e von B e r l i n a m 14. F e b r u a r folgende A n t w o r t g e g e b e n :
An die S t a d t v e r w a l t u n g D ü s s e l d o r f . B e s t ä t i g e T e l e g r a m m
v o m 1 1 . 2. Inhalt u n v e r s t ä n d l i c h . Selb n u r k r i e g s v e r l a g e r ter Teil der Staatlichen Porzellan-Manufaktur Berlin.
F r a n k zur Abgabe verbindlicher E r k l ä r u n g e n nicht b e r e c h tigt. Sollten V e r t r e t e r a l s Bevollmächtigte der Manufaktur
B e r l i n aufgetreten sein, liegt F ä l s c h u n g v o r .
- E s w a r n ä m l i c h b e h a u p t e t w o r d e n , von B e r l i n s e i e n V e r t r e t e r d a g e w e s e n . Die S e l b e r h a b e n eben b e h a u p t e t , s i e s e i e n von B e r l i n . Manufaktur B e r l i n unter Kontrolle der b r i t i s c h e n M i l i t ä r r e g i e r u n g s e i t 16» M ä r z 1946. K e i n V e r s t ä n d n i s s e i t e n s d e r
b r i t i s c h e n B e h ö r d e n B e r l i n , d e s T r e u h ä n d e r s und d e r D i r e k tion Berlin. Verlagerung des Hauptsitzes der F i r m a aus B e r lin w i r d n i c h t in B e t r a c h t gezogen» E r b i t t e B e s t ä t i g u n g und
W e i t e r l e i t u n g an K a b i n e t t N o r d r h e i n - W e s t f a l e n . B r i t i s c h e
M i l i t ä r r e g i e r u n g h a t B e r i c h t ü b e r die z u s t ä n d i g e n b r i t i s c h e n
Behörden angefordert.
E s w u r d e i n z w i s c h e n d e r R e g i e r u n g N o r d r h e i n - W e s t f a l e n von m i r a u c h g e l e g e n t l i c h m ü n d l i c h m i t g e t e i l t , d a ß d a s e i n Ding d e r U n m ö g l i c h k e i t s e i ,
d a ß die b r i t i s c h e M i l i t ä r r e g i e r u n g die e r f o r d e r l i c h e n S c h r i t t e u n t e r n o m m e n h ä t t e und d a ß h i e r e t w a s von Selb g e m a c h t w ü r d e , w a s völlig u n z u l ä s sig i s t und b l e i b t . Ich h a b e d e m F i n a n z m i n i s t e r von N o r d r h e i n - W e s t f a l e n
v o r etwa 10 T a g e n e r k l ä r t , d a ß m a n m i t Kohle a l l e i n n o c h k e i n e P o r z e l l a n M a n u f a k t u r b e t r e i b e n k a n n , s o n d e r n d a ß w i r i m G e g e n t e i l a l l e s tun w e r d e n ,
u m a u c h d i e l e t z t e k l e i n e S c h e i b e und d i e l e t z t e A r b e i t s k r a f t a u s Selb n a c h
B e r l i n zu b e k o m m e n . Die b r i t i s c h e M i l i t ä r r e g i e r u n g h a t e r k l ä r t , s i e w i l l
a l l e s tun, u m d i e s e s Z i e l zu e r r e i c h e n » E s i s t l e i d e r b i s h e r n i c h t g e l u n gen - d a s m ö c h t e i c h n o c h e r w ä h n e n - , d i e P o r z e l l a n - M a n u f a k t u r B e r l i n
a l l m ä h l i c h w i e d e r w e n i g s t e n s in u n s e r e V e r w a l t u n g zu b e k o m m e n . W i r
h a t t e n f r ü h e r i m m e r s c h o n v e r s u c h t , w e n i g s t e n s e i n e n Miet- o d e r P a c h t v e r t r a g a b z u s c h l i e ß e n , a b e r e s w a r b i s h e r n i c h t m ö g l i c h , die P o r z e l l a n M a n u f a k t u r w e n i g s t e n s v e r w a l t u n g s m ä ß i g in u n s e r e H ä n d e zu b e k o m m e n .
W i r w e r d e n a b e r w e i t e r b e s t r e b t s e i n , a l l e s zu tun, u m d i e P o r z e l l a n - M a n u f a k t u r B e r l i n w i e d e r in d i e V e r w a l t u n g d e r Stadt zu b e k o m m e n und t r o t z a l l e m die I n s t a n d s e t z u n g zu b e e n d e n .
Ich g l a u b e , d a m i t i s t d i e s e A n f r a g e z u r G e n ü g e b e a n t w o r t e t .
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.