Path:
Periodical volume Nr. 55, 16. Februar 1948, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1948

23

55

S t a d t v e r w a l t u n g , an den M a g i s t r a t und i n s b e s o n d e r e a n den H e r r n K ä m m e r e r , d a r u m b e s o r g t zu s e i n , daß d e r k o m m e n d e E t a t - m ö g e n w i r i m
H e r b s t Wahlen haben oder nicht - g e s c h l o s s e n uns spätestens im Oktober
vorgelegt wird.
M a n h a t b e i den B e r a t u n g e n d e r l e t z t e n W o c h e n m a n c h m a l d i e
E m p f i n d u n g g e h a b t , a l s ob s i c h b e s t i m m t e A b t e i l u n g e n d e s M a g i s t r a t s
m i t d e r A b g a b e i h r e s G e s a m t - E t a t s n i c h t s e h r b e e i l t e n , w e i l s i e d e r Auff a s s u n g w a r e n , j e s p ä t e r s i e k a m e n , u m so s c h n e l l e r m ü ß t e d a n n die B e r a t u n g s e i n . W i r a b e r h a b e n den W u n s c h , u n s g e r a d e d i e s e A b t e i l u n g e n i m
nächsten J a h r einmal sehr eingehend anzuschauen, um insbesondere hier
m a n c h e A b ä n d e r u n g e n zu t r e f f e n , die n o c h n o t w e n d i g s i n d . I c h w i e d e r h o l e :
E s e r s c h e i n t m i r notwendig, daß wir nicht n u r einzelne E t a t s b e k o m m e n ,
die m a n d a n n e r s t z u m G e s a m t - E t a t z u s a m m e n f a ß t , s o n d e r n eine s i n n v o l l e
E t a t b e r a t u n g i s t n u r dann m ö g l i c h , wenn u n s die v e r s c h i e d e n e n E t a t s d e r
einzelnen M a g i s t r a t s - A b t e i l u n g e n g e s c h l o s s e n zugehen.
A l s w i c h t i g s t e F r a g e i s t von u n s die F r a g e zu b e a n t w o r t e n : I s t d e r
Sinn d e r E t a t b e r a t u n g in d i e s e m J a h r e w i r k l i c h e r f ü l l t w o r d e n ? E s m ö c h t e
m i r s c h e i n e n , a l s ob die e n t s c h e i d e n d e K o n t r o l l e d e r V e r w a l t u n g t a t s ä c h l i c h
d u r c h die S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g i n d e m H a u p t a u s s c h u ß a u s g e ü b t w o r den i s t . W i r h a b e n w i r k l i c h d i e E t a t p o s t e n b i s i n s e i n z e l n e ü b e r s c h a u t . W i r
h a b e n u n s w i r k l i c h j e d e E r k l ä r u n g , die in d e r l e t z t e n S p a l t e a b g e d r u c k t i s t ,
n a c h i h r e m I n h a l t und i h r e r F o r m a n g e s e h e n . E s i s t m a n c h m a l so g e w e s e n ,
daß sogar d i e s e s oder j e n e s Mitglied des H a u p t a u s s c h u s s e s der Auffassung
w a r , w i r a r b e i t e t e n zu s o r g f ä l t i g und k ü m m e r t e n u n s zu s e h r u m die E i n z e l heiten. A b e r ich glaube, das war notwendig. E s war vor a l l e m deshalb notwendig - d a r a u f h a t d e r H e r r S t a d t v e r o r d n e t e n v o r s t e h e r a l s B e r i c h t e r s t a t t e r
d e s A u s s c h u s s e s s c h o n h i n g e w i e s e n -, w e i l m a n c h e d e r v o r j ä h r i g e n B e s c h l ü s s e von d e r V e r w a l t u n g n o c h n i c h t d u r c h g e f ü h r t w a r e n . B e i e i n i g e n w a r z w e i f e l s o h n e f e s t z u s t e l l e n , d a ß die D u r c h f ü h r u n g d e r B e s c h l ü s s e in d e r Z e i t s e i t
der Beschlußfassung im H o c h s o m m e r des letzten J a h r e s noch nicht möglich
w a r . B e i e i n e r g a n z e n R e i h e von B e s c h l ü s s e n k o n n t e m a n a b e r d u r c h a u s d i e
A u f f a s s u n g und den E i n d r u c k h a b e n , daß d i e D u r c h f ü h r u n g m ö g l i c h g e w e s e n
wäre,
(hört,

hört!)

w e n n die b e t r e f f e n d e M a g i s t r a t s a b t e i l u n g von s i c h a u s den W u n s c h g e h a b t
h ä t t e , m i t a l l e r E i l e und S o r g f a l t a n die S a c h e h e r a n z u g e h e n .
(Erneute

Rufe:

Hört! Hört!)

D e s w e g e n h a b e n w i r a u c h die v o r j ä h r i g e n B e s c h l ü s s e b e i j e d e m E t a t p o s t e n
n o c h e i n m a l ü b e r p r ü f t und h a b e n n u n m e h r b e i d e n B e s c h l ü s s e n , d i e b i s h e r
n o c h n i c h t z u r D u r c h f ü h r u n g g e k o m m e n s i n d , in den n e u e n V o r s c h l ä g e n ,
die I h n e n in d e r Ü b e r s i c h t ü b e r die B e s c h l ü s s e d e s H a u p t a u s s c h u s s e s v o r liegen, feste T e r m i n e gesetzt, durch die der M a g i s t r a t genötigt ist, uns
b i s z u m 1. M a i o d e r 1. J u l i , j e n a c h d e m , wie w i r e s f e s t g e l e g t h a b e n ,
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.