Path:
Periodical volume Nr. 52, 9. Januar 1948, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1948

28

52

ein F r e i b r i e f a u s g e s t e l l t wird, der auch der b e s t e n Verwaltung nicht
i m m e r dienlich ist. Aus d i e s e m Grunde hat der Hauptausschuß v e r s u c h t , den n e u e n E t a t so s c h n e l l und i n t e n s i v v o r z u b e r a t e n , und e r
h a t b e r e i t s , ohne e i n e offizielle V o r l a g e d e s M a g i s t r a t s zu b e s i t z e n ,
d i e A r b e i t a u f g e n o m m e n . Ich d a r f d a b e i d a r a u f h i n w e i s e n und d a m i t
eigentlich einer Pflicht a l s S t a d t v e r o r d n e t e n v o r s t e h e r genügen, daß
w i r in d e r Sitzung a m 4 . D e z e m b e r , a l s i c h den B e f e h l d e r A l l i i e r t e n
K o m m a n d a n t u r v o m 29. N o v e m b e r b e k a n n t g a b , d e r den E t a t von
1947/48 bestätigte, b e s c h l o s s e n haben, den S t a d t v e r o r d n e t e n v o r s t e h e r zu b e a u f t r a g e n , d e m v o r s i t z f ü h r e n d e n K o m m a n d a n t e n d e r A l l i i e r t e n K o m m a n d a n t u r die G r ü n d e d a r z u l e g e n , die e i n e E r f ü l l u n g d e r BKO
v o m 2 9 . N o v e m b e r u n m ö g l i c h m a c h e n . Ich h a b e a l s S t a d t v e r o r d n e t e n v o r s t e h e r in V e r f o l g d i e s e s B e s c h l u s s e s d e r S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m lung m i t d e m i m D e z e m b e r v o r s i t z f ü h r e n d e n a m e r i k a n i s c h e n K o m m a n d a n t e n und m i t d e m in d i e s e m M o n a t v o r s i t z f ü h r e n d e n b r i t i s c h e n K o m m a n d a n t e n V e r h a n d l u n g e n g e f ü h r t und bin auf E n t g e g e n k o m m e n und V e r s t ä n d n i s für u n s e r e W ü n s c h e g e s t o ß e n .
Ich h a b e in V e r b i n d u n g
m i t d i e s e n V e r h a n d l u n g e n d a n n a m 18.
D e z e m b e r e i n S c h r e i b e n an d i e A l l i i e r t e K o m m a n d a n t u r g e r i c h t e t und
g e b e t e n , u n s zu g e s t a t t e n , d a ß w i r bis zu d e m f e s t g e l e g t e n T e r m i n v o m
15. J a n u a r z u n ä c h s t n u r e i n e n R a h m e n b e s c h l u ß ü b e r d i e E i n n a h m e n
u n d A u s g a b e n f a s s e n und die E i n z e l p l ä n e s p ä t e r n a c h r e i c h e n s o l l t e n . In
d i e s e m Sinne h a t d a n n d e r M a g i s t r a t d e n R a h m e n b e s c h l u ß v o r g e l e g t , d e r
von d e m H a u p t a u s s c h u ß b e r a t e n w o r d e n i s t . D a b e i d a r f i c h wie d e r H e r r
S t a d t k ä m m e r e r darauf hinweisen, daß dem Befehl der Alliierten K o m m a n d a n t u r v o m 29. N o v e m b e r b i s h e r n o c h die a n g e k ü n d i g t e n A n l a g e n fehlen,
in d e n e n u n s d a s b e r i c h t i g t e B u d g e t 1 9 4 7 / 4 8 z u r V e r f ü g u n g g e s t e l l t w e r den s o l l . E i g e n t l i c h k a n n d e r R a h m e n b e s c h l u ß ohne K e n n t n i s d i e s e r n o c h
n i c h t in u n s e r e m B e s i t z b e f i n d l i c h e n A n l a g e n zu d e m B e f e h l d e r A l l i i e r t e n K o m m a n d a n t u r ü b e r h a u p t n i c h t gefaßt w e r d e n . W i r sind a l s o in e i n e r
Notlage, wenn wir binnen 8 Tagen einen Beschluß der A l l i i e r t e n K o m m a n d a n t u r v o r l e g e n s o l l e n , ohne von d e r A l l i i e r t e n K o m m a n d a n t u r d i e für
eine gewissenhafte E t a t s b e r a t u n g notwendigen Unterlagen b i s h e r b e k o m m e n
zu h a b e n . Wenn w i r d i e e i g e n t l i c h n o t w e n d i g e S o r g f a l t für die E r f ü l l u n g d i e s e r s c h w i e r i g e n Aufgabe b i s z u m l e t z t e n d u r c h f ü h r e n w ü r d e n , m ü ß t e n w i r
eigentlich doch u m Verlängerung der F r i s t bitten.
(Sehr r i c h t i g ! )
A b e r d e r H a u p t a u s s c h u ß h a t in e i n g e h e n d e r B e r a t u n g d i e s e r F r a g e
s i c h auf den S t a n d p u n k t g e s t e l l t , ob e s ü b e r h a u p t n i c h t v i e l l e i c h t ü b e r f l ü s sig w i r d , b e i d e n B e r a t u n g e n d e s n e u e n E t a t s n o c h e i n m a l auf d i e e i n z e l nen Unterabschnitte des
H a u s h a l t s von 1 9 4 7 / 4 8 z u r ü c k z u g r e i f e n , wie
s i e von d e r A l l i i e r t e n K o m m a n d a n t u r f e s t g e s e t z t . w o r d e n s i n d . D a n n n ä m -
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.