Path:
Periodical volume Nr. 89, 18. November 1948, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1948

23

89

V e r f a s s u n g a l s l e i t e n d e und v o l l z i e h e n d e B e h ö r d e s e i n e Aufgabe in A b t e i l u n g e n , und j e d e A b t e i l u n g w i r d von e i n e m M a g i s t r a t s m i t g l i e d g e l e i t e t . Die M i t g l i e d e r d e s M a g i s t r a t s a b e r
w e r d e n n a c h A r t i k e l 5 von d e r S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g
g e w ä h l t . I n f o l g e d e s s e n können die A b t e i l u n g für V e r k e h r und
V e r s o r g u n g s b e t r i e b e und d i e A b t e i l u n g für W i r t s c h a f t l e d i g l i c h
von M a g i s t r a t s m i t g l i e d e r n g e l e i t e t w e r d e n , die von d e r S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g gewählt sind.
Die Abberufung v o n M a g i s t r a t s m i t g l i e d e r n i s t . e b e n f a l l s
in d e r V e r f a s s u n g g e r e g e l t und b e d a r f e i n e s B e s c h l u s s e s d e r
S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g n a c h A r t i k e l 9 Ziffer 3 o d e r A r t i k e l 11 Ziffer 1, A b s a t z 3. D e r E i n g r i f f e i n e r e i n z e l n e n K o m m a n danturmacht ist im übrigen nicht nur nach d e m Wortlaut, sondern
a u c h n a c h d e m Sinn d e r g l e i c h e n V e r f a s s u n g a u s g e s c h l o s s e n . D i e
S e l b s t v e r w a l t u n g G r o ß - B e r l i n s u n t e r s t e h t n a c h A r t i k e l 36 d e r
V o r l ä u f i g e n V e r f a s s u n g d e r A l l i i e r t e n K o m m a n d a t u r a und in d e n
S e k t o r e n d e r M i l i t ä r r e g i e r u n g d e s b e t r e f f e n d e n S e k t o r s . Die L e i tung d e r g e n a n n t e n Abteilungen i s t abexihr e r N a t u r n a c h k e i n e S e k torenangelegenheit, sondern eine Angelegenheit der ganzen Stadt
und k a n n i n f o l g e d e s s e n sowohl f o r m e l l wie a u c h s i n n g e m ä ß l e d i g l i c h von d e r A l l i i e r t e n K o m m a n d a t u r a b e e i n f l u ß t w e r d e n . A u c h
w e n n m a n a l s o etwa a n n e h m e n w o l l t e , d a ß d i e B e s a t z u n g s m ä c h t e
s e l b s t n i c h t d u r c h die V e r f a s s u n g g e b u n d e n s i n d - e i n Standpunkt,
d e n die s t ä d t i s c h e n K ö r p e r s c h a f t e n i m I n t e r e s s e d e r W a h r u n g d e r
d e m o k r a t i s c h e n G r u n d s ä t z e n i e m a l s a n z u e r k e n n e n v e r m ö g e n - , so
w ü r d e e i n Eingriff in d i e L e i t u n g d e r M a g i s t r a t s a b t e i l u n g e n l e d i g l i c h von d e r G e s a m t h e i t d e r K o m m a n d a n t u r m ä c h t e , n i c h t a b e r von
einer einzelnen Kommandanturmacht vorgenommen werden können.
•

•

•

*

.

*

Da v o r a u s z u s e t z e n i s t , d a ß d i e s e T a t s a c h e n und Z u s a m m e n h ä n g e d e m H e r r n S o w j e t i s c h e n M i l i t ä r k o m m a n d a n t e n b e k a n n t sind,
bleibt nichts a n d e r e s übrig, als festzustellen, daß der H e r r Sowjetis c h e M i l i t ä r k o m m a n d a n t in A u s ü b u n g d e r t a t s ä c h l i c h e n m i l i t ä r i s c h e n
G e w a l t i m s o w j e t i s c h e n S e k t o r von G r o ß - B e r l i n für d i e s e n S e k t o r
allein b e s t i m m t e Sonderregelungen einführen will. Sicherlich rechnet
d e r H e r r Sowjetische M i l i t ä r k o m m a n d a n t s e l b s t nicht damit, daß die
anderen H e r r e n Kommandanten sich einer solchen Maßnahme anschließen werden. Infolgedessen bleibt leider keine a n d e r e Schlußfolgerung übrig als diejenige, daß der H e r r Sowjetische M i l i t ä r k o m m a n d a n t auf d e m G e b i e t d e r A b t e i l u n g für V e r k e h r und V e r s o r g u n g s b e t r i e b e und d e r A b t e i l u n g für W i r t s c h a f t e i n e A u f s p a l t u n g d e r B e r l i n e r
Verwaltung vorzunehmen wünscht. Der M a g i s t r a t legt m i t a l l e m N a c h druck gegen diese Spaltungsmaßnahmen V e r w a h r u n g ein.
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.