Path:
Periodical volume Nr. 52, 9. Januar 1948, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1948

52

17

S a t z u n g s m ä c h t e von s i c h a u s e i n m a l b e r ü c k s i c h t i g e n , in w i e s t a r k e m
M a ß e g e r a d e in s o a n o r m a l e n Z e i t e n wie d e n g e g e n w ä r t i g e n d i e M ö g l i c h k e i t k l a r e r E n t s c h e i d u n g e n für e i n e Stadt von d e r B e d e u t u n g B e r lins notwendig i s t . Der ganze E r n s t u n s e r e r Situation wird e r h e l l t
d u r c h d i e T a t s a c h e d e s A b b r u c h s d e r L o n d o n e r V e r h a n d l u n g e n und d i e
dadurch entstandenen politischen V e r h ä l t n i s s e . B e r l i n kann nur leben
und g e d e i h e n in e n g s t e r Z u s a m m e n a r b e i t m i t d e m g e s a m t e n ü b r i g e n
Deutschland. B e r l i n darf nicht a u s g e s c h a l t e t w e r d e n aus den Beratungen
d e r S i e g e r m ä c h t e ü b e r d a s S c h i c k s a l D e u t s c h l a n d s und E u r o p a s . B e r l i n ,
d a s s o w o h l d i e Stellung e i n e r Stadt wie e i n e s L a n d e s h a t , m u ß , w e n n
es leben soll, die Hauptstadt Gesamtdeutschlands bleiben.
E s ist erfreulich, daß trotz sonstiger Differenzen die Notwendigk e i t d e r d e u t s c h e n E i n h e i t von d e n m a ß g e b e n d e n K r e i s e n d e r S i e g e r m ä c h t e z u g e g e b e n w i r d . M e i n e Hoffnung i s t , d a ß s i c h h i e r i n n i c h t n u r
eine r e d n e r i s c h e P r o k l a m a t i o n , sondern eine p r a k t i s c h e Auswirkung
auf d a s J a h r 1948 e r g e b e n m ö g e .
Wenn i c h nun n o c h ein k u r z e s W o r t zu d e n A u f g a b e n d e s s o e b e n b e g o n n e n J a h r e s s a g e n darf, Aufgaben, d i e i h r e n A u s d r u c k z u m g r ö ß t e n
T e i l in d e m n e u e n E t a t finden, wie s i e i h r e n A u s d r u c k i m a l t e n E t a t g e funden h a b e n , so fühle i c h m i c h z u n ä c h s t v e r p f l i c h t e t , den B e s a t z u n g s m ä c h t e n d e n Dank für i h r e Hilfe i m J a h r e 1947 a u s z u s p r e c h e n . E s b e s t e h t wohl E i n m ü t i g k e i t b e i u n s d a r ü b e r , d a ß d a s v e r g a n g e n e W e i h n a c h t s f e s t für d i e B e r l i n e r B e v ö l k e r u n g n i c h t g a n z s o t r o s t l o s g e w e s e n i s t w i e
die g l e i c h e n F e s t e d e r b e i d e n e r s t e n N a c h k r i e g s j a h r e . Z a h l r e i c h e Z u schriften an m i c h und an die Zeitungen b e w e i s e n d a s . Verteilung von Kohle,
Genehmigung der Auszahlung eines kleinen Sparbetrages z u s a m m e n m i t
d e r S o n d e r z u t e i l u n g h a b e n e i n e g r o ß e F r e u d e in d e r B e v ö l k e r u n g v e r u r sacht. F ü r uns aber als Verwaltung war das Wertvollste daran, daß dies e M a ß n a h m e n e i n h e i t l i c h für g a n z B e r l i n e r f o l g e n k o n n t e n , w e i l s i e e i n h e i t l i c h von d e n B e s a t z u n g s m ä c h t e n e r m ö g l i c h t w u r d e n . V o r b e d i n g u n g für
den E r f o l g d e r A r b e i t d e s J a h r e s 1948 i s t a b e r d i e s e E i n h e i t l i c h k e i t . W i r
w i s s e n a l l e , d a ß g r o ß e A u f g a b e n zu e r f ü l l e n s i n d . Z u d e r b i s h e r i g e n Aufr ä u m u n g m u ß e n d l i c h d e r Aufbau t r e t e n , u n d h i e r i s t e s d i e g r o ß e B i t t e ,
daß d i e B e r l i n e r V e r w a l t u n g in d e n Stand g e s e t z t w i r d , von s i c h a u s d u r c h
e i n h e i t l i c h e P l a n u n g für a l l e S e k t o r e n B e r l i n s den B e r l i n e r n i m w a h r s t e n
Sinne d e s W o r t e s e i n D a c h ü b e r d e n Kopf zu s c h a f f e n . D i e s e n o t w e n d i g e n
M a ß n a h m e n für a u s r e i c h e n d e E r n ä h r u n g und K l e i d u n g m ü s s e n e r g ä n z t w e r d e n d u r c h S o n d e r m a ß n a h m e n für u n s e r e J u g e n d u n d A l t e n und ganz b e s o n d e r s a u c h für u n s e r e E r w e r b s t ä t i g e n .
D i e s e w e n i g e n S ä t z e e n t h a l t e n e i n e P r o k l a m a t i o n . Sie e n t h a l t e n a b e r
gleichzeitig ein a u ß e r o r d e n t l i c h e s Maß an Aufgaben. Denn u n s e r e a l l g e m e i ne A r b e i t gilt j a m e h r a l s d r e i M i l l i o n e n M e n s c h e n . Noch sind m a n c h e f e r n ,
d i e w i r für die E r f ü l l u n g d i e s e r Aufgaben b e n ö t i g e n , und e s i s t m e i n d r i n g e n d s t e r W u n s c h , d a ß i m J a h r e 1948 d i e g e g e b e n e n V e r s p r e c h u n g e n w a h r
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.