Path:
Periodical volume Nr. 72, 17. Juni 1948, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1948

72

7

Vorlage 117/861, Vorlage zur Kenntnisnahme über Verordnung über den
Z u s a t z e i n e s k e i m t ö t e n d e n M i t t e l s zu k ü n s t l i c h e m M i n e r a l w a s s e r . - Ich
s t e l l e f e s t : ein A n t r a g auf B e r a t u n g w i r d n i c h t g e s t e l l t ; d a s H a u s h a t
von d e r V o r l a g e K e n n t n i s g e n o m m e n .
M e i n e D a m e n und H e r r e n ! D e r Ä l t e s t e n r a t e m p f i e h l t Ihnen n u n m e h r ,
z u r E n t l a s t u n g d e r T a g e s o r d n u n g e i n e R e i h e von P u n k t e n v o r z u z i e h e n , b e i
denen nach Auffassung d e s Ä l t e s t e n r a t s eine A u s s p r a c h e nicht gewünscht
und e r f o r d e r l i c h i s t . Ich h a b e z u n ä c h s t a u f z u r u f e n d i e lfd. N r . 39, d i e l e t z t e
N r . u n s e r e r h e u t i g e n T a g e s o r d n u n g , die V o r l a g e 1 1 7 / 8 7 5 . E s h a n d e l t s i c h
, h i e r b e i - d a b e i b e r i c h t i g e i c h e i n e n D r u c k f e h l e r in d e r T a g e s o r d n u n g - u m
einen g e m e i n s a m e n Antrag aller vier F r a k t i o n e n über den E r l a ß einer Wahlo r d n u n g . Ich d a r f in A n b e t r a c h t d e r B e d e u t u n g d i e s e r A n g e l e g e n h e i t den A n t r a g noch einmal v e r l e s e n . E r lautet:
D e r M a g i s t r a t w i r d b e a u f t r a g t , auf d e r G r u n d l a g e d e r V o r l ä u f i gen V e r f a s s u n g von G r o ß - B e r l i n v o m 13. A u g u s t 1946 e i n e W a h l o r d n u n g für die W a h l e n d e r S t a d t v e r o r d n e t e n von G r o ß - B e r l i n
und d e r B e z i r k s v e r o r d n e t e n in den B e r l i n e r V e r w a l t u n g s b e z i r k e n a u s z u a r b e i t e n und d e r S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g b i s
z u m 15. J u l i 1948 v o r z u l e g e n . D a b e i i s t zu p r ü f e n , i n w i e w e i t
d i e W a h l o r d n u n g für d i e i m J a h r e 1946 s t a t t g e f u n d e n e n W a h l e n
wieder verwandt werden kann.
Ich s t e l l e f e s t , d a ß k e i n A n t r a g auf B e r a t u n g g e s t e l l t w i r d und k e i n e W o r t m e l d u n g e n v o r l i e g e n . Wir k ö n n e n d e m z u f o l g e g l e i c h z u r A b s t i m m u n g s c h r e i t e n . W e r d e m A n t r a g s ä m t l i c h e r F r a k t i o n e n N r . 1 1 7 / 8 7 5 ü b e r den E r l a ß
e i n e r W a h l o r d n u n g s e i n e Z u s t i m m u n g g e b e n w i l l , den b i t t e i c h u m d a s H a n d z e i c h e n . - Ich s t e l l e e i n s t i m m i g e A n n a h m e f e s t .
Ich r u f e n u n m e h r auf die lfd. N r . 32 d e r T a g e s o r d n u n g . H i e r h a n d e l t
e s s i « h u m d i e V o r l a g e Uff/868*, u m e i n e V o r l a g e z u r B e s c h l u ß f a s s u n g ü b e r
d e n E r w e r b v o n 14 P a r z e l l e n d e s D ü p p e l e r S i e d l u n g s g e l ä n d e s d u r c h W i e d e r kauf von d e r B r a b a g . A u s d e m W o r t l a u t d e r V o r l a g e g e h t h e r v o r , d a ß d e r
M a g i s t r a t s i c h ü b e r eine m ö g l i c h e Option e i n e s W i e d e r e r w e r b s von P a r z e l l e n b i s z u m 15. J u l i e n t s c h e i d e n m u ß . D e s h a l b s c h l ä g t Ihnen d e r Ä l t e s t e n r a t v o r , d i e s e V o r l a g e d e b a t t e l o s d e m H a u p t a u s s c h u ß m i t d e r M a ß g a b e zu
überweisen, den Beschluß der S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g bis zum
1. J u l i z u z u l e i t e n .
S t a d t v . L A N D S B E R G (CDU): Ich b i t t e , zu e r w ä g e n , ob e s n i c h t
zweckmäßiger wäre, diesen Antrag dem Grundstücksausschuß zuzuweisen.
Wir h a b e n e i n e n G r u n d s t ü c k s a u s s c h u ß , d e r b i s h e r n i c h t a l l z u v i e l e A r b e i t e n h a t l e i s t e n k ö n n e n . Ich g l a u b e , d i e s w ä r e d i e e r s t e w i r k l i c h e A u f g a b e .
Vorsteher S U H R : E s ist richtig, daß grundsätzlich der Grundstücksa u s s c h u ß z u s t ä n d i g w ä r e . Die V o r l a g e m ü ß t e d a n n a b e r i m m e r h i n a u c h n o c h
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.