Path:
Periodical volume Nr. 70, 3. Juni 1948, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1948

70

45

S t a a t s b ü r g e r a u g e n b l i c k l i c h die M ö g l i c h k e i t e n d e s w i r t s c h a f t l i c h e n
W i e d e r a u f b a u e s g a n z a l l e i n g e b e n kann, d a ß a l s o ohne d i e V e r t r e tung d e r S t a a t s b ü r g e r in i h r e r G e s a m t h e i t an e i n e n W i e d e r a u f b a u
n i c h t g e d a c h t w e r d e n k a n n . Wenn m a n a b e r die G e s a m t h e i t a l s G a r a n t e n für die a u f z u n e h m e n d e n K r e d i t e und für t a u s e n d a n d e r e D i n g e ,
für O r d n u n g , R e c h t , F r e i h e i t , m e i n e t w e g e n , v e r a n t w o r t l i c h h e r a n z i e
hen will, dann w i r d m a n ihr auch zugestehen m ü s s e n , daß sie d u r c h
i h r e O r g a n e auf die E n t w i c k l u n g d i e s e r W i r t s c h a f t und i h r e L e n k u n g
E i n f l u ß n i m m t , und d a r u m w o l l e n w i r d i e s e a l t e S e l b s t v e r w a l t u n g n i c h t ,
w i e Sie Ihnen v o r s c h w e b t .
W i r w o l l e n nun e n d l i c h e i n m a l s o w o h l D o k t r i n e n a b l ö s e n wie a u c h
B ü r o k r a t e n b e s e i t i g e n , und d a r u m s a g e n w i r : i m R a h m e n e i n e r von i n n e n a u f z u b a u e n d e n S e l b s t v e r w a l t u n g , d i e a b e r an i h r e r S p i t z e , b e d i n g t
durch neue Funktionen, einen a n d e r e n C h a r a k t e r haben muß.
r
E s w ä r e d o c h s e h r e i n f a c h zu s a g e n : schön, w i r schaffen e i n e K a m m e r in I h r e m Sinne, und s a g e n : n a c h wie v o r h a t die K a m m e r k e i n e a n d e r e B e f u g n i s , a l s g e h ö r t zu w e r d e n ; die E n t s c h e i d u n g e n l i e g e n b e i m '
Wirtschaftsamt des M a g i s t r a t s . Damit w ä r e uns allen nicht gedient.
Wir v e r s ü n d i g t e n uns sogar a m Wiederaufbau u n s e r e r Wirtschaft. D a r u m
s a g e n w i r Ihnen: b i t t e , in den u n t e r e n E t a g e n d u r c h a u s i m R a h m e n d e r :
S e l b s t v e r w a l t u n g u n t e r H i n z u z i e h u n g b e i d e r G r u p p e n . A r b e i t g e b e r und;
A r b e i t n e h m e r , und in d e r S p i t z e , u m den B ü r o k r a t e n a b z u l ö s e n , d e r
u n s i m m e r w i e d e r in F o r m i r g e n d e i n e s B e h ö r d e n v e r t r e t e r s g e g e n ü b e r s t e h t , a l l e w i r t s c h a f t e n d e n M e n s c h e n . Da w o l l e n w i r e i n e S p i t z e schaff»-,
fen, d i e e i n e B r ü c k e i s t z w i s c h e n d e r S e l b s t v e r w a l t u n g und d e r b e h ö r d
l i e h e n B e v o r m u n d u n g . Und wenn w i r da die r i c h t i g e n M e n s c h e n finden,
d a n n s o l l t e d a s e i g e n t l i c h die g l ü c k l i c h s t e L ö s u n g s e i n . D e n n n u r so k ö n nen wir v e r l a n g e n , daß d e r M a g i s t r a t d i e s e r K ö r p e r s c h a f t auch die n ö t i g e n
V o l l m a c h t e n gibt. Wir m ö c h t e n n ä m l i c h n i c h t m e h r die B e v o r m u n d u n g
d u r c h die B e h ö r d e . Nach der a n d e r e n Seite können wir a b e r die Wirtschaft
n i c h t g a n z , da w i r d i e G a r a n t e n für i h r e F e h l e r und U n t e r l a s s u n g e n s e h r
w o h l s e i n k ö n n e n , ü b e r d i s p o n i e r e n , wie w i r e s n e n n e n w o l l e n . Da m ü s s e n
w i r a l s V o l k s v e r t r e t u n g e i n e n e n t s c h e i d e n d e n E i n f l u ß auf d i e Dinge h a b e n .
Und d a r u m u n s e r S t a n d p u n k t : n i c h t S e l b s t v e r w a l t u n g in I h r e m Sinne,
a b e r ein g e s u n d e s G e m i s c h z w i s c h e n d e m w i r t s c h a f t l i c h e n M e n s c h e n und,
soweit es sich u m Hoheitsaufgaben handelt, der Behörde.
Zu d e r F r a g e d e s § 1 1 , die von d e m H e r r n R e d n e r d e r K P D a n g e schnitten wurde - ( Z u r u f e von d e r S E D . )
- Bitte, ich s p r e c h e m a n c h m a l etwas schnell. Ach so: nicht KPD, sondern
SED. Entschuldigung! E s ist zwar d a s s e l b e , aber ich will m i c h d a r a n gew ö h n e n . Ich w i l l v e r s u c h e n , d i e s e f e i n e n U n t e r s c h i e d e nun e t w a s d e u t l i c h e r
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.