Path:
Periodical volume Nr. 69, 25. Mai 1948, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1948

24

69

gestatten, dann sind wir nicht m i t Ihnen e i n v e r s t a n d e n . Nach der V e r f a s sung h a b e n d i e S t a d t v e r o r d n e t e n d a s R e c h t , B e s c h l ü s s e zu f a s s e n , d i e für
S i e , d e n M a g i s t r a t in d e r V e r w a l t u n g , w e n n e s s i c h u m i n n e r e A n g e l e g e n heiten handelt - und das ist h i e r der F a l l - , bindend sind. E s i s t zweifellos, daß e s sich bei d i e s e m Beschluß u m eine i n n e r e Angelegenheit der V e r waltung B e r l i n s handelt. E r g o war d i e s e r Beschluß der Alliierten K o m m a n d a n t u r n i c h t v o r z u l e g e n , u m i h n r e c h t s w i r k s a m zu m a c h e n .
Nun h a b e n Sie von e i n e r d e r B e s a t z u n g s m ä c h t e e r f a h r e n - a b e r n i c h t
offiziell; d e n n e i n s o l c h e r s c h r i f t l i c h e r B e s c h e i d , d e r s o n s t e r g e h e n m ü ß t e ,
liegt Ihnen nicht vor -, es sei nicht erwünscht oder es sei nicht möglich,
d i e s e n B e s c h l u ß d u r c h z u f ü h r e n ; m a n g e s t e h e I h n e n n i c h t zu, i r g e n d w e l c h e
Maßnahmen der von der S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g g e f o r d e r t e n A r t
d u r c h z u f ü h r e n . I c h b e d a u r e , daß Sie d a d u r c h in G e w i s s e n s k o n f l i k t e g e b r a c h t
w u r d e n . A b e r Sie h a b e n in A u s f ü h r u n g d e r I h n e n o b l i e g e n d e n A m t s e i g e n s c h a f t
i n j e d e r P h a s e d a r a u f h i n z u w e i s e n , daß Sie A n w e i s u n g e n n u r v o n d e r A l l i i e r t e n K o m m a n d a n t u r zu b e k o m m e n h a b e n .
(Sehr g u t !

bei der SPD.)

D a s m ü s s e n w i r v o n den O r g a n e n d e r S t a d t v e r w a l t u n g v e r l a n g e n . In d e m
M o m e n t , wo Sie I h r e n n a c h g e o r d n e t e n I n s t a n z e n i r g e n d e i n e d i e s e r k l a r e n
E r k e n n t n i s e n t g e g e n s t e h e n d e A n w e i s u n g g e b e n , h a n d e l n Sie n i c h t i m R a h m e n i h r e r A u f g a b e n . I c h b e d a u r e , daß Sie d a m i t a l s M e n s c h und a l s P e r s o n
in e i n e h e i k l e S i t u a t i o n g e r a t e n k ö n n e n . A b e r i c h h a b e d a s V e r t r a u e n zu den
B e s a t z u n g s m ä c h t e n , daß s i e s i c h d a r ü b e r v e r s t ä n d i g e n w e r d e n , daß d a s
S t a d t p a r l a m e n t r e c h t h a t , w e n n e s f o r d e r t : A n w e i s u n g e n an den M a g i s t r a t
h a b e n n u r v o n d e r A l l i i e r t e n K o m m a n d a n t u r , und z w a r n a c h e i n s t i m m i g e m
B e s c h l u ß zu e r g e h e n . S o f e r n Sie v o m S t a d t p a r l a m e n t e i n e a n d e r e A n w e i s u n g
h a b e n , h a b e n Sie d i e s e d u r c h z u f ü h r e n ; Sie d ü r f e n a l s o S t a d t r ä u m e nicht für
d i e s e n p r i v a t e n V o l k s e n t s c h e i d z u r V e r f ü g u n g s t e l l e n . S o w e i t die r e c h t l i c h e n
Voraussetzungen.
Und n u n k o m m e i c h zu den t a t s ä c h l i c h e n V o r a u s s e t z u n g e n . I s t d i e s e r
V o l k s e n t s c h e i d denn e i n w i r k l i c h e r V o l k s e n t s c h e i d ? M a c h t m a n den B e griff d e s V o l k s e n t s c h e i d e s d a m i t n i c h t l ä c h e r l i c h ? H a n d e l t e s s i c h n i c h t
u m e i n e F a r c e ? H i e r h a t k e i n P a r l a m e n t , k e i n e I n s t a n z , d i e dafür i r g e n d w i e in F r a g e k ä m e - d e r V o l k s k o n g r e ß i s t e i n e p r i v a t e U n t e r n e h m u n g e i n e r
P a r t e i - , b i s j e t z t zu d i e s e r F r a g e S t e l l u n g g e n o m m e n u n d z u r A b g a b e v o n
S t i m m e n für d e n V o l k s e n t s c h e i d a u f g e r u f e n . A b e r w a s l i e g t d e n n in W i r k l i c h keit v o r ? Ist es nicht eine Verschwendung von s t ä d t i s c h e n Mitteln, wenn m a n
dafür i r g e n d w e l c h e R ä u m e o d e r M a t e r i a l o d e r A r b e i t s k r ä f t e z u r V e r f ü g u n g
stellt? W i r w i s s e n doch, wie es bei d i e s e n A b s t i m m u n g e n , bei einem s o l c h e n V o l k s e n t s c h e i d h e r g e h t . E s h a b e n s i c h P e r s o n e n v i e r - , fünf-, s e c h s mal eingetragen.
(Entrüsteter Widerspruch bei der SED.)
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.