Path:
Periodical volume Nr. 53, 15. Januar 1948, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1948

48 .

53

b e r e i t s B e r i c h t zu e r s t a t t e n , d a m i t h e u t e in 14 T a g e n b e r e i t s die B e s c h l u ß fassung erfolgen kann.
'• I,
• '
V o r s t e h e r S U ' H R : M e i n e D a m e n und H e r r e n ! E s i s t d e r A n t r a g auf Ü b e r w e i s u n g d e s - A n t r a g e s " G e s e t z ü b e r d e n 18. M ä r z 1948 a l s
g e s e t z l i c h e r F e i e r t a g " an' den R e c h t s p o l i t i s c h e n A u s s c h u ß g e s t e l l t w o r d e n
m i t d e r M a ß g a b e , daß d e r R e c h t s p o l i t i s c h e A u s s c h u ß b e r e i t s in d e r n ä c h sten Sitzung der S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g ü b e r seine Beratungen B e r i c h t e r s t a t t e t . W e r für d i e s e Ü b e r w e i s u n g i s t , b i t t e i c h , d a s H a n d z e i c h e n
zu g e b e n . - D a s i s t e i n s t i m m i g b e s c h l o s s e n .
Ich d a r f dann f e r n e r f e s t s t e l l e n , daß m i t A b s c h l u ß d e r B e r a t u n g e n
d a s H a u s von d e r M i t t e i l u n g 565 z u r K e n n t n i s n a h m e ü b e r die R e v o l u t i o n s feier Kenntnis genommen hat.
W i r k o m m e n n u n m e h r n a c h den V o r s c h l ä g e n d e s Ä l t e s t e n r a t e s
z u r F o r t s e t z u n g d e r A u s s p r a c h e ü b e r die in d e r v o r v o r i g e n Sitzung b e g o n n e n e B e r a t u n g d e r M i t t e i l u n g z u r K e n n t n i s n a h m e 522 ü b e r P ä d a g o g i s c h e
Hochschule. Wortmeldungen liegen nicht vor. Ich stelle fest, es liegen k e i n e W o r t m e l d u n g e n v o r . D a m i t h a t d a s H a u s von d e r V o r l a g e 522 ü b e r P ä dagogische Hochschule Kenntnis genommen.
Wir k o m m e n n u n m e h r zur F o r t s e t z u n g der A u s s p r a c h e über die
z u r B e r a t u n g s t e h e n d e M i t t e i l u n g 527 ü b e r T r a b r e n n b a h n R u h l e b e n . D a s
Wort hat H e r r S t a d t v e r o r d n e t e r B a r t h e l m a n n .
(Stadtv. B a r t h e l m a n n : H e r r M a r o n h a t s i c h f r ü h e r

gemeldet!)

- H e r r S t a d t v e r o r d n e t e r M a r o n hat das Wort.
S t a d t v . M A R O N (SED) : M e i n e D a m e n u n d H e r r e n ! D e r M a g i s t r a t t e i l t in s e i n e r z u r A u s s p r a c h e s t e h e n d e n V o r l a g e , M i t t e i l u n g z u r
K e n n t n i s n a h m e V o r l a g e 527, m i t , d a ß e r den b e k a n n t e n B e s c h l u ß d e r S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g v o m 16. O k t o b e r z u r K e n n t n i s g e n o m m e n und a u s
e i g e n e r V e r a n t w o r t u n g m i t R ü c k s i c h t auf d i e D u r c h f ü h r u n g d e r W i n t e r n o t m a ß n a h m e n s e i n e n a m 14. O k t o b e r g e f a ß t e n B e s c h l u ß , d e r b e k a n n t l i c h d i e
Erlaubnis zur Wiederherstellung der Rennbahn Ruhleben
(Unruhe. - Glocke )
v o r s a h , a u f g e h o b e n h a t . D a m i t k ö n n t e m a n e i g e n t l i c h die A k t e n ü b e r d i e s e n
F a l l s c h l i e ß e n und z u r T a g e s o r d n u n g ü b e r g e h e n . L e i d e r h a b e n s i c h in d e r
i n z w i s c h e n v e r g a n g e n e n Z e i t e i n i g e , m a n k a n n wohl s a g e n , g e h e i m n i s v o l l e
Dinge e r e i g n e t , die e i n e n e u e A u f r o l l u n g d i e s e r A n g e l e g e n h e i t a l s a n g e b r a c h t
e r s c h e i n e n l a s s e n . Angesichts der T a t s a c h e , daß der Beschluß der Stadtv e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g v o m 16. O k t o b e r ü b e r die R e n n b a h n R u h l e b e n e i n s t i m m i g erfolgt w a r , b e r ü h r t e s e i g e n a r t i g , daß sich die v e r a n t w o r t l i c h e n
H e r r e n d e r T r a b r e n n b a h n - G e s e l l s c h a f t Ruhleben davon nicht s e h r beeindruckt
z e i g e n . Anv den V e r h ä l t n i s s e n auf d e r R e n n b a h n hat s i c h i n z w i s c h e n n i c h t a l l zuviel geändert. Weder wurde das vorhandene B a u m a t e r i a l zum beschleunigten
A u s b a u d e r i m R o h b a u v o r h a n d e n e n B a r a c k e n a l s Notwohnung v e r w e n d e t , n o c h
ä n d e r t e s i c h e t w a s b e z ü g l i c h d e r V e r w e n d u n g d e r auf d e r R e n n b a h n v o r h a n d e n e n
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.