Path:
Periodical volume Nr. 64, 15. April 1948, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1948

64

11

'- ' •'

;

47

Persönlichkeiten bei i h r e m Streben, sich möglichst schnell nach
W e s t e n a b z u s e t z e n , B e r l i n a u s p l ü n d e r n d ü r f e n . Die s o w j e t i s c h e n
' B e h ö r d e n h a b e n z u v i e l K r ä f t e und E n e r g i e n i n d e n v e r g a n g e n e n
d r e i J a h r e n für den Aufbau d e s n o r m a l e n L e b e n s in B e r l i n , für
die E n t w i c k l u n g d e r I n d u s t r i e , d e s H a n d e l s u n d V e r k e h r s und
s c h l i e ß l i c h für d i e D u r c h f ü h r u n g d e r D e m o k r a t i s i e r u n g a n g e w a n d t ,
u m j e t z t z u z u l a s s e n , daß B e r l i n , von w e m e s a u c h s e i n m a g , a u s geplündert wird,

m e i n e D a m e n und H e r r e n , w e n n h i e r d e m H e r r n B r i g a d i e r B e n s o n v o r g e w o r fen w i r d , d a ß e r n i c h t w e i ß , wie die Dinge s e i t 1945 w a r e n , so e r s c h e i n t m i r
d i e l e t z t e D r o h u n g a u c h n i c h t g a n z h i e b - und s t i c h f e s t . W i r h a b e n in d e n e r sten T a g e n nach d e m E i n m a r s c h der R u s s e n Hunderte von Schildern in den
Straßen Berlins wachsen sehen,
daß die H i t l e r k o m m e n und g e h e n , daß d a s d e u t s c h e Volk a b e r
weiter leben wird.
Wir haben dann mit e r n s t e r B e s o r g n i s feststellen m ü s s e n , daß nicht nur die
B e r l i n e r K r i e g s i n d u s t r i e d e m o n t i e r t w u r d e , s o n d e r n die B e r l i n e r A r b e i t e r schaft w u r d e g e r a d e z u v o n H o f f n u n g s l o s i g k e i t d a d u r c h e r f ü l l t , d a ß d i e g r ö ß t e n
Teile der B e r l i n e r Industrie r e s t l o s demontiert wurden. Mein Parteifreund
S w o l i n z k y h a t g e r a d e auf d i e W i c h t i g k e i t d e r B e r l i n e r I n d u s t r i e h i n g e w i e s e n .
E r h a t die B e d e u t u n g d e r v e r s c h i e d e n s t e n B r a n c h e n a u f g e z e i g t , B e r l i n k a n n
n u r l e b e n , w e n n w i r Rohstoffe e i n f ü h r e n , u n d w e n n e s u n s m ö g l i c h i s t , n a c h
d e r V e r e d e l u n g d i e s e r Rohstoffe F e r t i g w a r e n a u s z u f ü h r e n . N a c h d e m u n s d e r
deutsche Osten g e n o m m e n ist, ist diese Aufgabe noch viel wichtiger, damit
v e r h ü t e t w i r d , d a ß a l l e d i e , die b i s d a h i n in d e r V e r w a l t u n g t ä t i g w a r e n , v e r hungern. Wir m ü s s e n in s t ä r k s t e m Maße eine Veredelung von Rohstoffen d u r c h f ü h r e n , und i n f o l g e d e s s e n i s t e s n o t w e n d i g , daß e i n u n g e h i n d e r t e r Weg z w i s c h e n
d e n S e k t o r e n B e r l i n s und a u c h z w i s c h e n den Z o n e n D e u t s c h l a n d s d u r c h g e f ü h r t
w e r d e n kann. Ich habe e i n m a l i m N o v e m b e r in Stockholm von diesen T a t s a c h e n
g e s p r o c h e n und h a b e e r k l ä r t , d a ß e s f a s t u n m ö g l i c h i s t , daß m a n a u c h n u r
e i n e n e i n z i g e n S a c k Z e m e n t v o n e i n e m S e k t o r i n den a n d e r e n schafft. I c h h a b e
d a r a u f h i n g e w i e s e n , d a ß e s u n m ö g l i c h i s t , d a ß die p o l i t i s c h e B e t ä t i g u n g e i n h e i t l i c h i s t . Ich h a b e a l s o die S c h w i e r i g k e i t e n d e s s e k t o r a l e n L e b e n s in B e r l i n a u f g e z e i g t . D a m a l s w a r e s d a s " N e u e D e u t s c h l a n d " , d a s m i c h auf d e r M ü n e h h a u s e n s c h e n K u g e l z e i g t e , wie i c h h i e r in den s o w j e t i s c h e n S e k t o r h e r e i n g e s c h l e u s t werde-.
M e i n e D a m e n und H e r r e n ! S e h r i n t e r e s s a n t w a r d e r 1. A p r i l , a l s a n
d e r S e k t o r e n g r e n z e p l ö t z l i c h die s o w j e t i s c h e n K o n t r o l l m a ß n a h m e n so offen
d u r c h g e f ü h r t w u r d e n , d a ß s i e a u c h d a s B e r l i n e r Kind s i c h t b a r v o r s i c h h a t t e .
B i s d a h i n w a r e s j a n u r für u n s , die w i r d i e W i r t s c h a f t , die V e r w a l t u n g u n d
die P o l i t i k k e n n e n , i m m e r s i c h t b a r , d a ß die B e h i n d e r u n g in B e r l i n , w e n n m a n
östlich gehen will, ungeheuer ist, Hier wurden zum e r s t e n Mal diese Kontrollen durchgeführt. A m 3 1 . M ä r z n a c h m i t t a g s w u r d e n die acht B ü r g e r m e i s t e r
d e s s o w j e t i s c h e n S e k t o r s v o r g e l a d e n , und d i e s e H e r r e n b e k a m e n den A u f t r a g ,
ab sofort diese Kontrollen durchzuführen. Der H e r r P o l i z e i b e t r i e b s s e k t o r e n a s s i s t e n t - i c h w e i ß n i c h t , wie s e i n a m t l i c h e r T i t e l i s t - S c h u b e r t w o l l t e s o f o r t
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.