Path:
Periodical volume Nr. 22, 27. März 1947, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1947

22

53

B e i s p i e l d i e r u s s i s c h e Z o n e - für L i e f e r u n g e n nötig h a t , die v o n e i n e m B e t r i e b B e r l i n s - gleich, aus welchem Sektor in B e r l i n - bewirkt w e r d e n sollen.
Endlich w i r d es m . E. w i r k l i c h nötig sein, sich e i n m a l e n t s c h e i dend n o c h m i t d e r F r a g e zu b e s c h ä f t i g e n , die H e r r M a r k e w i t z a n g e s c h n i t t e n h a t . Soll e s etwa so k o m m e n , daß j e d e r S e k t o r B e r l i n s m i t d e r Zone
zu e i n e m e i n h e i t l i c h e n W i r t s c h a f t s g e b i e t g e s t e m p e l t w i r d , d e r e r s o z u sagen besatzungspolitisch, b e s a t z u n g s r e c h t l i c h angehört? Das würde heißen,
den V o r h a n g in B e r l i n e n d g ü l t i g z u z u z i e h e n . Ich h a l t e d a s für f a l s c h . M a n
k ö n n t e - i c h w i l l d a s zur D i s k u s s i o n s t e l l e n - b e i d i e s e m so i n t e r e s s a n t e n
und, wie m a n s i e h t , e r g i e b i g e n A n t r a g d e r M e i n u n g s e i n , daß, w e n n ein
B e t r i e b d e r s o w j e t i s c h e n Z o n e e i n e L i e f e r u n g für e i n e n B e t r i e b d e s e n g l i s c h e n S e k t o r s in B e r l i n v o l l b r a c h t h a t - m e i n e t h a l b e n die F i r m a S i e m e n s
K u p f e r b e k o m m t - , dafür die K o m p e n s a t i o n a u s d e r e n g l i s c h e n Zone g e g e b e n und g e n o m m e n w e r d e n k ö n n t e , u m g e k e h r t w e n n e i n B e t r i e b d e s e n g l i s c h e n . S e k t o r s e i n e L i e f e r u n g für e i n e n B e t r i e b d e s s o w j e t i s c h e n S e k t o r s
g e m a c h t hat, e r sich in d e r sowjetischen Zone k o m p e n s i e r e n könnte. Ich
w ü r d e d a s für e i n e u n h e i l v o l l e E n t w i c k l u n g h a l t e n , die n i c h t i m Sinne d e r
d e u t s c h e n W i r t s c h a f t s e i n h e i t l i e g t . Auf d i e s e W e i s e w ü r d e m a n w i r k l i c h
die T r e n n u n g s l i n i e d e r Z o n e n p o l i t i k ü b e r die S e k t o r e n h i n a u s v e r t i e f e n ,
i c h w i l l n i c h t s a g e n , v e r e w i g e n ; d e n n d a s i s t e i n g e f ä h r l i c h e r Begriff, d e r
für d i e s e u n h e i l v o l l e n Z u s t ä n d e b e s s e r n i c h t b e m ü h t w i r d . W i r s o l l t e n m . E .
d a h i n k o m m e n , die S t a d t B e r l i n a l s e i n e E i n h e i t a n z u s e h e n u n d i h r e B e z i e h u n g e n zu d e n Z o n e n auf d e r G r u n d l a g e v e r n ü n f t i g e r J a h r e s b e d a r f s p l ä n e
zu r e g e l n , a b e r n i c h t i m e i n z e l n e n F a l l g a n z u n w i r t s c h a f t l i c h e und v e r k e h r t e
K o m p e n s a t i o n s g e s c h ä f t e z w i s c h e n e i n z e l n e n F i r m e n für f a s t a l l e W a r e n
zuzulassen. Einzelne F i r m e n und alle W a r e n - das ist irgendwie inkongruent
und m u ß b e s e i t i g t w e r d e n . D a r ü b e r s o l l t e n w i r u n s i m A u s s c h u ß v e r n ü n f t i g
und eingehend unterhalten.
(Beifall bei d e r CDU.)
S t a d t v . S W O L I N Z K Y (SPD) : M e i n e D a m e n und H e r r e n !
I c h w i l l n i c h t i n e i n e r m e h r o d e r m i n d e r e r f r e u l i c h e n Conference zu d i e s e r
Begründung Stellung nehmen. Ich m ö c h t e m i c h m i t dem A n t r a g e beschäftigen, muß m i c h a b e r zur Wehr setzen, wenn H e r r S t a d t v e r o r d n e t e r M a r k e w i t z in e i n e r e t w a s ü b e r s t e i g e r t e n A r t v o n d e m V e r s a g e n a l l e r I n s t i t u tionen spricht, weil wir keine p r i v a t e Initiative entwickeln durften. Ich
habe in den K ö r p e r s c h a f t e n , in denen ich a l s Handel saus schußmann tätig
bin, i m m e r w i e d e r f e s t s t e l l e n m ü s s e n , d a ß d i e b e h ö r d l i c h e I n i t i a t i v e
n i c h t ü b e r t r i e b e n g r o ß w a r . A b e r d i e p r i v a t e I n i t i a t i v e w u r d e s e h r oft
ohne i r g e n d e i n e n E r f o l g h e r v o r g e l o c k t .
(Hört! Hört! bei der S P D . )
E s i s t s c h o n z u z u g e b e n , d a ß d i e B e r l i n e r I n i t i a t i v e s e h r l a n g e auf s i c h
h a t w a r t e n l a s s e n ; d e n n a l l e d i e s e D i n g e w ä r e n i n d e n I n s t i t u t i o n e n , die
w i r h a b e n , d o c h s c h o n zu d i s k u t i e r e n g e w e s e n . H e r r M a r k e w i t z v e r g a ß
a n s c h e i n e n d a b s i c h t l i c h , daß d o c h z u n ä c h s t e i n e R e i h e v o n p o l i t i s c h e n
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.