Path:
Periodical volume Nr. 22, 27. März 1947, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1947

22

9

h i l f e s u c h e n d a n die T o r e v o n B e r l i n klopften, e i n e E i n r i c h t u n g g e t r o f f e n w u r d e ,
die w i r a l s ' ' N o t s t a n d s h i l f e für F l u t g e s c h ä d i g t e ' r b e z e i c h n e t h a b e n . D a s H a u p t s o z i a l a m t und g a n z b e s o n d e r s s e i n e A b t e i l u n g für U m s i e d l e r u n d H e i m k e h r e r
h a t s o f o r t f e s t g e s t e l l t , wo w i r i n d e r L a g e sind, d i e s e M e n s c h e n , die z u m T e i l
s c h o n z u m z w e i t e n o d e r g a r z u m d r i t t e n M a l e h a b e n f l ü c h t e n m ü s s e n , die a u s
O s t p r e u s s e n , a u s Schlesien und a n d e r e n Gebieten k o m m e n , in denen sie H e i m
und H a b und Gut v e r l o r e n h a b e n , e i n i g e r m a ß e n e r t r ä g l i c h u n t e r b r i n g e n zu
können.
W i r h a b e n z u n ä c h s t f e s t g e s t e l l t , daß w i r in den L ä g e r n v o n P a n k o w ,
v o n B u c k o w - O s t und i m F i c h t e b u n k e r s o f o r t 290 F l u t g e s c h ä d i g t e u n t e r b r i n gen k o n n t e n . Zu e i n e m T e i l sind d i e s e f r e i e n P l ä t z e b e l e g t w o r d e n . Z u m
g r ö ß e r e n T e i l a b e r s i n d die F l u t g e s c h ä d i g t e n b e i V e r w a n d t e n und B e k a n n t e n
in B e r l i n u n t e r g e b r a c h t w o r d e n . Sie a l l e e r h a l t e n die g l e i c h m ä ß i g e V e r p f l e gung, wie s i e a u c h für U m s i e d l e r , und z w a r s o w o h l für d i e j e n i g e n , die in
L ä g e r n , a l s a u c h für d i e j e n i g e n , die p r i v a t u n t e r g e b r a c h t sind, g e g e b e n w i r d .
D i e s e V e r p f l e g u n g - d a s w i s s e n a l l e - i s t b i s h e r auf d e r G r u n d l a g e d e r K a r t e V
g e g e b e n w o r d e n . B e r e i t s a m 13. M ä r z hat d i e A b t e i l u n g E r n ä h r u n g den A n t r a g
a n die A l l i i e r t e K o m m a n d a n t u r g e s t e l l t , n a c h Abschaffung d e r K a r t e V a u c h
die V e r p f l e g u n g i n den L ä g e r n auf G r u n d d e r K a r t e III v o r n e h m e n zu d ü r f e n .
Noch i s t e i n e A n t w o r t d a r a u f n i c h t e i n g e g a n g e n . W i r hoffen a b e r , daß s i e in
den a l l e r n ä c h s t e n Tagen erfolgen wird. G e r a d e üie schwierige L a g e , in d e r
j e t z t d i e j e n i g e n zu u n s k o m m e n , die v o r d e n F l u t e n f l ü c h t e n m u ß t e n , w i r d d e r
A l l i i e r t e n K o m m a n d a n t u r , wie w i r hoffen, d i e N o t w e n d i g k e i t e i n e r b e s s e r e n
E r n ä h r u n g plastisch vor Augen führen.
F ü r die F l ü c h t l i n g e sind auf den B a h n h ö f e n d e r B a h n h o f s d i e n s t u n d
die B a h n h o f s m i s s i o n v e r s t ä r k t w o r d e n , und z w a r auf d e m S t e t t i n e r Bahnhof,
auf d e m Bahnhof L i c h t e n b e r g , auf d e m S c h l e s i s c h e n Bahnhof und auf d e m
G ö r l i t z e r Bahnhof. Sie s o l l e n dafür s o r g e n , daß a l l e d i e j e n i g e n , die in B e r lin V e r w a n d t e o d e r F r e u n d e o d e r B e k a n n t e h a b e n , b e i d e n e n s i e u n t e r k o m m e n
k ö n n e n , d o r t u n t e r g e b r a c h t w e r d e n . Sie s o r g e n dafür, daß sie b e i den S o z i a l ä m t e r n g e m e l d e t w e r d e n , d a m i t s i e dann i h r e V e r p f l e g u n g e r h a l t e n .
A u ß e r den L ä g e r n . die ich genannt habe, haben sich auch das P l a z a T h e a t e r und d a s L a g e r i n d e r R u s c h e s t r a s s e b e r e i t e r k l ä r t , die in i h r e r
N ä h e b e f i n d l i c h e n F l u t g e s c h ä d i g t e n zu v e r p f l e g e n . E b e n s o i s t e i n S a n i t ä t s d i e n s t auf den g e n a n n t e n B a h n h ö f e n e i n g e r i c h t e t w o r d e n .
So d a r f i c h wohl s a g e n , daß d e r M a g i s t r a t von G r o ß - B e r l i n und v o r
allen Dingen seine Abteilung Sozialwesen zunächst das a m dringendsten Notw e n d i g e g e t a n h a t , und daß e s s e l b s t v e r s t ä n d l i c h i s t , daß w i r d i e j e n i g e n , die
ohne K l e i d u n g zu u n s k o m m e n , a u c h m i t d e r n o t w e n d i g s t e n K l e i d u n g v e r s o r gen m ü s s e n .
G e s t a t t e n Sie a b e r , m e i n e H e r r e n und D a m e n , daß i c h hinzufüge, d a ß
v i e l l e i c h t ein w e i t e r e s von d e r B e v ö l k e r u n g von B e r l i n g e s c h e h e n k a n n und
g e s c h e h e n m u ß . H e u t e s c h o n s e h e n w i r in e i n z e l n e n Z e i t u n g e n , z. B . i m
" T e l e g r a f 1 , den Aufruf zu S a m m l u n g e n . Ich g l a u b e , daß s i c h die B e v ö l k e r u n g
v o n G r o ß - B e r l i n , s o w e i t s i e d a z u i r g e n d w i e i n d e r L a g e i s t , d e r a r t i g e n Aufr u f e n n i c h t v e r s c h l i e ß e n s o l l t e . Ich k a n n m i r v o r s t e l l e n , daß i n a l l e n
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.