Path:
Periodical volume Nr. 21, 20. März 1947, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1947

21

61

S t a d t v . S W O L I N Z K Y (SPD): M e i n e D a m e n und H e r r e n !
W i r b e g r ü ß e n die A b s i c h t e n , d i e m i t d i e s e m A n t r a g v e r b u n d e n s i n d .
E s ist selbstverständlich, daß alle Mittel angesetzt werden m ü s s e n ,
u m zu e i n e r b e s s e r e n V e r s o r g u n g d e r B e r l i n e r B e v ö l k e r u n g zu k o m m e n . L e i d e r sind u n s e r e M a ß n a h m e n auf d i e s e m G e b i e t b e s c h r ä n k t ,
und e s i s t k l a r , d a ß s e h r s t a r k e K r ä f t e a u ß e r h a l b u n s e r e s W i r k u n g s b e r e i c h e s m e h r für d i e s e Dinge tun könnten, a l s e s u n s l e i d e r zu tun
m ö g l i c h i s t . A b e r w i r sind n i c h t a b g e n e i g t , d i e G r u n d i d e e n d i e s e s A n t r a g e s a n z u e r k e n n e n und a u c h den A n t r a g zu u n t e r s t ü t z e n , a l l e r d i n g s
m i t e i n e r E i n s c h r ä n k u n g . E s k a n n n i c h t Aufgabe d e r e i n z e l n e n B e z i r k s ä m t e r s e i n , e i n e s o l c h e M a ß n a h m e d u r c h z u f ü h r e n , s o n d e r n d i e s e Dinge
m ü s s e n s c h o n von d e r Z e n t r a l s t e l l e a u s g e r e g e l t und g e l e i t e t w e r d e n ,
u m so m e h r a l s s i c h d a b e i d o c h b e s t i m m t e V e r p f l i c h t u n g e n und b e s t i m m t e R i c h t l i n i e n e r g e b e n , d i e w i r von h i e r a u s g a r n i c h t a b z u s c h ä t z e n in
d e r L a g e sind, z . B . d i e S i c h e r u n g von E i g e n t u m b e i P e r s o n e n und b e i
Sachen, die sich außerhalb der Grenzen B e r l i n s bewegen. Das m u ß durch
irgendwelche Maßnahmen des Magistrats zunächst einmal klargestellt
w e r d e n . D e s w e g e n e m p f e h l e n w i r , den A n t r a g , den w i r i m G r u n d e in
s e i n e r A b s i c h t d u r c h a u s b i l l i g e n und b e g r ü ß e n , z u n ä c h s t e i n e m A u s s c h u ß
zur D u r c h a r b e i t u n g zu ü b e r w e i s e n .
S t a d t v . S C H E L L I N (CDU): M e i n e D a m e n und H e r r e n ! A l l e
V e r s u c h e , die E r n ä h r u n g u n s e r e r B e r l i n e r B e v ö l k e r u n g zu v e r b e s s e r n ,
finden u n s e r e v o l l s t e B i l l i g u n g . Wenn m i t d i e s e m A n t r a g e r r e i c h t w e r d e n k a n n , d a ß die E r n ä h r u n g i m J a h r e 1947 t a t s ä c h l i c h e i n e V e r b e s s e rung erfährt, dann würden wir uns h e r z l i c h d a r ü b e r freuen und Genugtuung d a r ü b e r e m p f i n d e n . E s s c h e i n t - m i r n u r s o , a l s wenn w i r auf d i e s e m Wege n i c h t zu d e m Z i e l k o m m e n w e r d e n , d a s u n s v o r s c h w e b t . D e n n
i c h k e n n e k a u m l ä n d l i c h e K r e i s e in d e r N a c h b a r s c h a f t , m i t d e n e n w i r
ein d e r a r t i g e s V e r t r a g s a b k o m m e n a b s c h l i e ß e n k ö n n t e n , w o n a c h u n s a u c h
ein Ä q u i v a l e n t g e l i e f e r t w ü r d e , wenn w i r i r g e n d w i e Z u g m a s c h i n e n o d e r
P f e r d e a u s B e r l i n z u r Verfügung s t e l l e n . E s i s t v i e l w i c h t i g e r , d a ß w i r
b e i den g e d a c h t e n V e r h a n d l u n g e n m i t d e r P r o v i n z i a l r e g i e r u n g B r a n d e n b u r g a u c h dafür s o r g e n , d a ß R e c h t s g a r a n t i e n für die E r f ü l l u n g d e r G e g e n l e i s t u n g g e s c h a f f e n w e r d e n . Ich e r i n n e r e d a r a n , d a ß g e r a d e i m v o r i gen J a h r e e i n e g a n z e A n z a h l von B e r l i n e r B ü r g e r n d r a u ß e n in d e r L a n d w i r t s c h a f t Hilfe g e l e i s t e t h a b e n , für d i e i h n e n a l l e r l e i K o n z e s s i o n e n in
F o r m von V e r s p r e c h u n g e n für d i e L i e f e r u n g von N a t u r a l i e n g e m a c h t w u r den, d a ß a b e r , a l s d i e L e u t e m i t den N a t u r a l i e n ü b e r d i e K r e i s g r e n z e
h i n a u s n a c h B e r l i n h e r e i n w o l l t e n , d i e P o l i z e i k a m und ihnen t r o t z a l l e r
Bescheinigungen d i e s e Naturalien wegnahm. A l s o e s müßten schon ganz
b e s t i m m t e Garantien nach d i e s e r Richtung gegeben werden.
W a s nun d i e B r a c h l a n d a k t i o n a n l a n g t , so v e r d i e n t dafür gewiß
die B e v ö l k e r u n g ganz a l l g e m e i n , n i c h t n u r d i e A r b e i t e r s c h a f t A n e r kennung dafür, d a ß ü b e r a l l da, wo e i n S t ü c k c h e n L a n d z u r Verfügung
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.