Path:
Periodical volume Nr. 19, 6. März 1947, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1947

19

13

P r o d u k t i o n , g e n a n n t S - F e r t i g u n g o d e r S o n d e r f e r t i g u n g . A b e r d i e s e S- F e r t i g u n g w a r r ä u m l i c h und l e i t u n g s m ä ß i g v o m M a s c h i n e n b a u g e t r e n n t . Die
T a t s a c h e , daß der Rüstungskonzern auseinanderbricht, daß die S F e r t i
gungen d e m o n t i e r t und v e r n i c h t e t w e r d e n , k a n n u n s g l e i c h g ü l t i g s e i n ; i m
Gegenteil, sie kann uns sogar m i t einer gewissen Genugtuung erfüllen.
D a s W e r k B o r s i g a b e r w u r d e z w e i m a l , und z w a r sowohl d e r S B a u wie
der Maschinenbau, durch Fliegerangriffe weitgehend z e r s t ö r t . Anschlies
s e n d fand i m M a i und J u n i 1945 n a c h d e r K a p i t u l a t i o n e i n e v ö l l i g e D e m o n
t a g e m i t A u s n a h m e d e s K r a f t w e r k s d u r c h die. B e s a t z u n g s m a c h t s t a t t . Die
s e D e m o n t a g e u m f a ß t e 95 b i s 98 % d e s g e s a m t e n M a s c h i n e n b e s t a n d e s m i t
e i n e m T a g e s w e r k von r u n d 25 M i l l i o n e n R M . Die ü b r i g e n M a s c h i n e n s i n d
kurz v o r h e r durch zwei schwere Fliegerangriffe vernichtet worden. D a r a u s geht h e r v o r , daß die heute i m B e t r i e b befindlichen Maschinen nicht
m e h r als i d e n t i s c h m i t den Maschinen angesehen w e r d e n können, die m i t
t e l b a r o d e r u n m i t t e l b a r für d i e R ü s t u n g g e a r b e i t e t h a b e n . D i e s e M a s c h i n e n
sind i n u n e r h ö r t e m I d e a l i s m u s von d e r B e l e g s c h a f t , von d e n A r b e i t e r n . . In
g e n i e u r e n und A n g e s t e l l t e n a u s den T r ü m m e r n , a u s S c h r o t t m i t e i n e m für
u n s e r e h e u t i g e n V e r h ä l t n i s s e e n o r m e n Geldaufwand, und z w a r m i t G e l
d e r n d e r öffentlichen Hand, neu e r s t e l l t w o r d e n . E s i s t b e k a n n t , d a ß d i e
Stadt B e r l i n a l l e i n eine e r h e b l i c h e A n z a h l von K r e d i t e n und G e l d e r n in
d i e s e s W e r k h i n e i n g e s t e c k t h a t , so d a s s e s n i c h t n u r eine p r i v a t e A n g e l e
g e n h e i t i s t , s o n d e r n irrywahren Sinne d e s W o r t e s a l s öffentliche A n g e l e g e n
heit b e t r a c h t e t werden kann.
Ich d a r f v i e l l e i c h t , u m d i e s e Z a h l e n e t w a s zu e r l ä u t e r n , e i n i g e E i n z e l h e i t e n a n f ü h r e n . Seit d e m Neuaufbau d e s B o r s i g W e r k e s s i n d für A u f r ä u m u n g s
a r b e i t e n 1, 1 M i l l i o n e n M a r k aufgewendet w o r d e n . F ü r die R e p a r a t u r und d i e
N e u b e s c h a f f u n g von M a s c h i n e n - i c h m ö c h t e a u s d r ü c k l i c h b e t o n e n d a ß n i c h t
a l l e M a s c h i n e n , die h e u t e i m B o r s i g w e r k sind, d u r c h den Z u s a m m e n b a u von
unter den T r ü m m e r n vorgeholten Maschinenteilen e r s t e l l t worden sind, sond e r n d a ß e i n e g r o ß e A n z a h l von M a s c h i n e n neu b e s c h a f f t , g e t a u s c h t und s o n s t w i e h e r a u s g e h o l t w u r d e - sind 3, 5 M i l l i o n e n R M a u s g e g e b e n w o r d e n , für die
R e p a r a t u r von G e b ä u d e n a n n ä h e r n d 4 M i l l i o n e n R M , für s o n s t i g e E i n r i c h t u n gen 2s 5 M i l l i o n e n R M , für n e u a n g e s c h a f f t e V o r r ä t e 1, 7 M i l l i o n e n R M und
für n e u e H a l b f a b r i k a t e 4 M i l l i o n e n M a r k , D a s s i n d i n s g e s a m t 16, 5 M i l l i o n e n R M .
U m d i e s e 16, 5 M i l l i o n e n R M a u f z u b r i n g e n , sind I n v e s t i t i o n e n g e g e b e n w o r d e n ,
a l l e i n von d e r Stadt B e r l i n an d a s d a m a l i g e s t ä d t i s c h e W e r k r u n d 5 M i l l i o n e n R M
und an die später gegründete- , a b e r dann nicht zustande g e k o m m e n e B o r s i g GmbH
1, 5 M i l l i o n e n R M . W e i t e r h i n sind an K r e d i t e n von d e r P r o v i n z i a l b a n k in P o t s d a m
4, 5 M i l l i o n e n R M und e n d l i c h a u s d e m b e s c h l a g n a h m t e n V e r m ö g e n d e r R h e i n m e
t a l l - B o r s i g AG 3 M i l l i o n e n R M a u f g e n o m m e n w o r d e n . D e r R e s t i s t d u r c h n e u e
G e s c h ä f t e z u s a m m e n g e k o m m e n . Sie können a u s den Z a h l e n e r k e n n e n , d a ß d a s ,
w a s h e u t e in T e g e l s t e h t , t a t s ä c h l i c h n i c h t m e h r in e i n e m A t e m m i t d e r K r i e g s f e r t i g u n g g e n a n n t w e r d e n kann, die 1 9 4 4 / 4 5 n a h e z u r e s t l o s z e r s t ö r t und d e m o n tiert worden war.
W i r k ö n n e n an s i c h den B e s c h l u ß d e s K o n t r o l l r a t s s e h r gut v e r s t e h e n .
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.