Path:
Periodical volume Nr. 8, 2. Januar 1947, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1947

8

7

So h o c h d i e B e m ü h u n g e n d e s E i n s a t z e s i m E i n z e l f a l l a n e r k a n n t w e r d e n m ü s s e n ,
B e r l i n v e r m a g h e u t e n o c h n i c h t e n t f e r n t a u s e i g e n e r K r a f t zu l e b e n . E s z e h r t von
d e r S u b s t a n z und von d e r Hilfe von d r a u ß e n . So w e n i g w i r d i e s e n Z u s t a n d b e s c h ö n i g e n w o l l e n , so d e n k e n w i r d o c h n i c h t d a r a n , v o r i h m z u r ü c k z u w e i c h e n . B e i aller,
b i t t e r e n S o r g e v e r g e s s e n w i r n i c h t die W e r t e , d i e B e r l i n v e r b l i e b e n s i n d . N a c h
w i e v o r l i e g t u n s e r e Stadt a m S c h n i t t p u n k t d e r g r o ß e n V e r k e h r s l i n i e n , d i e m i t
F l u ß und K a n a l , E i s e n b a h n und S t r a ß e und i m L u f t v e r k e h r N o r d und Süd, O s t und
West Europas miteinander verknüpfen.
D i e Aufgaben und V o r t e i l e , d i e s i c h a u s d i e s e r b e v o r z u g t e n L a g e e r g e b e n ,
bleiben u n v e r ä n d e r t , wie auch die neuen Staatsgrenzen verlaufen werden. E s bleibt
u n s d i e l a n d s c h a f t l i c h e U m g e b u n g d e r W ä l d e r und Seen, d i e B e r l i n v o r a l l e n H a u p t s t ä d t e n d e r E r d e a u s z e i c h n e t , und d a s k r ä f t i g e , g e s u n d e B e r l i n e r K l i m a . V o r a l l e m
ist uns eine der wichtigsten Kraftquellen e r h a l t e n geblieben, die sittliche und g e i s t i g e W i d e r s t a n d s - und L e i s t u n g s f ä h i g k e i t d e r B e r l i n e r M e n s c h e n , i h r e u n v e r w ü s t liche Schaffenslust, i h r e Anpassungsfähigkeit, i h r e A u s d a u e r . Ihnen v e r d a n k t B e r l i n e i n e n w e s e n t l i c h e n T e i l s e i n e s A u f s c h w u n g s und s e i n e r G e l t u n g . Sie w e r d e n a l len schweren E r l e b n i s s e n zum T r o t z auch das Wiederaufstehen gewährleisten.
Die T a t s a c h e , d a ß h i e r in B e r l i n a l l e 4 B e s a t z u n g s m ä c h t e i h r e n Sitz h a b e n ,
b e d e u t e t s c h o n j e t z t die A n e r k e n n u n g B e r l i n s a l s d e u t s c h e r H a u p t s t a d t und k o m m t
a u c h u n s e r e r p o l i t i s c h e n und w i r t s c h a f t l i c h e n E n t w i c k l u n g m a n n i g f a c h zu g u t e . So
zwiespältig u n s e r e Empfindungen gegenüber dem großen Verwaltungsaufwand der
a u s l ä n d i s c h e n D i e n s t s t e l l e n s e i n m ö g e n , so b e w i r k t d i e s e T a t s a c h e doch, d a ß d a s •
B e h ö r d e n w e s e n g e g e n w ä r t i g den e i n z i g e n B e r l i n e r E r w e r b s z w e i g d a r s t e l l t , d e r
eine h ö h e r e Beschäftigungsziffer a l s vor dem Kriege aufweist. Selbst die M a s s e n
v o n S c h u t t und T r ü m m e r , d i e u n s e r e m A u g e und H e r z w e h t u n , k ö n n e n b e i v e r s t ä n d i g e r A u s f ü h r u n g d e r b e r e i t s in d e r E n t w i c k l u n g b e f i n d l i c h e n t e c h n i s c h e n V e r f a h r e n
w e r t v o l l e R o h s t o f f e a b g e b e n . E s gilt a l s o ^ l l e s V e r b l i e b e n e v e r s t ä n d i g a u s z u w e r t e n ,
d a s F e h l e n d e zu e r s e t z e n und in w e i t s c h a u e n d e r P l a n a r b e i t e i n e a l l m ä h l i c h e A n g l e i c h u n g von B e d a r f und L e i s t u n g e i n z u l e i t e n .
E i n e n s o l c h e n P l a n für d i e W i e d e r e r w e c k u n g d e s B e r l i n e r W i r t s c h a f t s l e - '
b e n s a u s z u a r b e i t e n und s e i n e A u s f ü h r u n g s i c h e r z u s t e l l e n , w i r d e i n e d e r w i c h t i g s t e n Aufgaben d e s n e u e n M a g i s t r a t s b i l d e n . W i r k ö n n e n e s u n s n i c h t l e i s t e n , d i e
m a g e r e n V o r a u s s e t z u n g e n für d a s n e u zu Schaffende d e r u n g e r e g e l t e n W i l l k ü r zu
ü b e r l a s s e n . I n d u s t r i e , H a n d w e r k , H a n d e l und V e r k e h r und W o h n u n g s b a u m ü s s e n
h e u t e v o r a u s s c h a u e n d von o r d n e n d e r H a n d a u f e i n a n d e r a b g e s t i m m t w e r d e n , w e n n
kostspielige Fehldispositionen oder nicht m i n d e r kostspielige LeistungsVerminderungen v e r m i e d e n w e r d e n sollen. H i e r b e i w e r d e n wir uns nicht damit begnügen, die
W i e d e r h e r s t e l l u n g d e s f r ü h e r e n Z u s t a n d e s a n z u s t r e b e n . Auf z w e i G e b i e t e n , n ä m l i c h
in den d e m P o t s d a m e r P r o g r a m m u n t e r w o r f e n e n I n d u s t r i e z w e i g e n d e s M a s c h i n e n b a u e s und d e r c h e m i s c h e n I n d u s t r i e w e r d e n w i r j a a u c h m i t d a u e r n d e n A u s f ä l l e n
zu r e c h n e n h a b e n . Auf v i e l e n a n d e r e n G e b i e t e n w i r d d i e W i e d e r h e r s t e l l u n g d e r a l ten Kapazität wegen der Schwierigkeit der Wiederbeschaffung der Maschinen usw.
zu l a n g e d a u e r n , a l s d a ß w i r d i e s e E n t w i c k l u n g a b w a r t e n k ö n n e n . D e r so l a n g e z u r ü c k g e s t a u t e B e d a r f an V e r b r a u c h s g ü t e r n a l l e r A r t und v o r a l l e m die n i c h t m i n d e r
s t a r k e U n t e r n e h m u n g s l u s t d e r d e u t s c h e n I n d u s t r i e w e r d e n auf l a n g e Z e i t h i n a u s
den u n t e r b r o c h e n e n F l u ß j e d e r e r d e n k l i c h e n W a r e n e r z e u g u n g s i c h e r s t e l l e n . . D a s
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.