Path:
Periodical volume Nr. 17, 20. Februar 1947, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1947

17

9

und u n s a u f g e f o r d e r t h a t a l l e M a ß n a h m e n zu e r g r e i f e n , u m d e n S t r o m v e r b r a u c h w e i t e r h e r a b z u s e n k e n . W i r sind i n f o l g e d e s s e n , s c h o n ehe d i e s e
M a h n u n g an u n s g e k o m m e n i s t , g e n ö t i g t g e w e s e n , z u m T e i l m i t d r a k o n i s c h e n M a p n a h m e n ü b e r a l l da, wo w i r s e l b s t e i n g r e i f e n k ö n n e n - w i r
k ö n n e n n i c h t ü b e r a l l e i n g r e i f e n , wie w i r s e l b s t s e h r g e n a u w i s s e n - : a l l e
t e c h n i s c h e n M a ß n a h m e n d u r c h z u f ü h r e n , die e i n e n M i ß b r a u c h d e r
Stromverwendung unmöglich machen. Infolgedessen ist in d i e s e m Gebäude m i t
Ausnahme eines kleinen Sonderfalles, der einer Sonderregelung unterl i e g t , d e r g e s a m t e S t r o m für die E n t n a h m e a u s S t e c h k o n t a k t e n g e s p e r r t
w o r d e n . Die g l e i c h e M a ß n a h m e w i r d s y s t e m a t i s c h in g a n z B e r l i n in a l l e n
ö f f e n t l i c h e n G e b ä u d e n v o n m i r d u r c h g e f ü h r t w e r d e n , Sie m u ß l e i d e r
durchgeführt werden; denn wir sind d e r Bevölkerung gegenüber dafür
v e r a n t w o r t l i c h , d a ß d o r t , wo w i r e i n g r e i f e n k ö n n e n , k e i n S t r o m zu a n d e r n
Z w e c k e n v e r w e n d e t w i r d , für d i e e r i n d e r h e u t i g e n N o t z e i t n i c h t b e s t i m m t
i s t . N u r w e n n w i r d a s tun, k ö n n e n w i r hoffen, die s e h r eng b e g r e n z t e n
R a t i o n i e r u n g e n für a l l e H a u s h a l t e
a u f r e c h t zu e r h a l t e n . D a s m u ß u n s
natürlich angelegen sein.
M e i n e D a m e n und H e r r e n ! W i r w e r d e n a u c h g e z w u n g e n sein., s o g a r
i n den V e r k e h r s b e t r i e b e n n o c h w e i t e r e A n p a s s u n g e n a n d a s u n s a u f e r l e g t e
Stromkontingent vorzunehmen.
(Hört! Hört!)
Sie m ü s s e n b e d e n k e n , m e i n e D a m e n und H e r r e n , daß w i r M i t t e i l u n g e n d a r .über b e k o m m e n , wie viel Kilowattstunden w i r in den V e r k e h r s b e t r i e b e n
v e r t e i l e n d ü r f e n , w o r ü b e r w i r n i c h t h i n a u s g e h e n d ü r f e n . Die K ä l t e f ü h r t
d a z u , daß d e r s p e z i f i s c h e S t r o m v e r b r a u c h p r o W a g e n u n d k m e r h e b l i c h a n s t e i g t . D a s s i n d D i n g e , die j e d e m , d e r m i t d e r S a c h e zu t u n h a t , b e k a n n t
sind. Die F o l g e w i r d s e i n , daß w i r , so u n g e r n und a u c h z ö g e r n d w i r d a s tun,
d o c h g e z w u n g e n s e i n w e r d e n , d i e j e n i g e n M a ß n a h m e n zu t r e f f e n , die s i c h
aus d i e s e r Situation ergeben.
M e i n e D a m e n und H e r r e n ! W i r d ü r f e n n i c h t v e r k e n n e n , daß b e i
a l l e r B e r e i t w i l l i g k e i t d e r a l l i i e r t e n M ä c h t e , u n s in j e d e r B e z i e h u n g zu
h e l f e n - w i r s i n d auf i h r e Hilfe in j e d e r W e i s e a n g e w i e s e n und k ö n n e n u n s
o h n e i h r e Hilfe w e d e r e r n ä h r e n n o c h b e h e i z e n n o c h b e k l e i d e n -, b e i e i n i gen S t e l l e n h i e r und da o f f e n s i c h t l i c h d e r E i n d r u c k v o r h a n d e n i s t , a l s
ob die B e v ö l k e r u n g v o n s i c h a u s n i c h t genug tut, u m s i c h d e n s c h w i e r i g e n
. V e r h ä l t n i s s e n a n z u p a s s e n . D i e s e r E i n d r u c k b e s t e h t z w e i f e l l o s . Ich h a b e
n i c h t d a r ü b e r zu d i s k u t i e r e n , ob d i e s e r E i n d r u c k r i c h t i g o d e r b e r e c h t i g t
ist. Ich bin a b e r verpflichtet, Ihnen als der gewählte V e r t r e t e r d e r B e r l i n e r
B e v ö l k e r u n g d a v o n M i t t e i l u n g zu m a c h e n , daß d i e s e r E i n d r u c k v o r h a n d e n
i s t , u n d i c h b i t t e u m I h r V e r s t ä n d n i s d a f ü r , daß w i r d a s tun, w a s nun l a n g f r i s t i g i m I n t e r e s s e u n s e r e r B e r l i n e r B e v ö l k e r u n g n o t w e n d i g i s t , daß w i r
n ä m l i c h alle M a ß n a h m e n e r g r e i f e n , u m die A u f r e c h t e r h a l t u n g e i n e r g e r e g e l t e n , u n g e s t ö r t e n S t r o m v e r s o r g u n g a u c h in d i e s e r s c h w e r e n von n i e m a n d v o r g e s e h e n e n und von n i e m a n d v o n v o r n h e r e i n a b z u s c h ä t z e n d e n
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.