Path:
Periodical volume Nr. 46, 30. Oktober 1947, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1947

12

46

auf d i e s e r E r d e - , a b e r doch i m e r h e b l i c h e n U m f a n g d i e P r i o r i t ä t u n s e r e r
B e l i e f e r u n g s i c h e r z u s t e l l e n , und w i r s i n d h e u t e in d e r L a g e , in d e r S p i t z e n z e i t e i n e B e l a s t u n g von 270 000 kW a u s u n s e r e n e i g e n e n W e r k e n zu
t r a g e n , a l s o b e r e i t s h e u t e , obwohl w i r n o c h n i c h t den 1. D e z e m b e r h a b e n .
D a s i s t i m m e r h i n e i n e n i c h t ganz u n b e a c h t l i c h e L e i s t u n g . W i r w ü r d e n
e r h e b l i c h w e i t e r s e i n auf d i e s e m G e b i e t , w e n n w i r nicht i m A u g u s t d a s
Unglück g e h a b t h ä t t e n , d a s e i n Unglück für die g a n z e Stadt g e w e s e n i s t ,
d a ß die T u r b i n e II i n K l i n g e n b e r g a u s f i e l , w o d u r c h w i r für ü b e r a c h t
W o c h e n g e z w u n g e n w a r e n , zu e i n e r Z e i t , wo w i r n a c h u n s e r e m a l l g e meinen F a h r p l a n b e r e i t s mit 2 Turbinen fahren sollten, nur mit einer
T u r b i n e zu f a h r e n , und i n f o l g e d e s s e n g e z w u n g e n w a r e n , n i c h t n u r m e h r
Kohle zu v e r b r a u c h e n , a l s w i r v e r a n s c h l a g t h a t t e n , s o n d e r n a u c h u n s e r e
a l t e n W e s t w e r k e , die j a e i g e n t l i c h i m m e r n u r a l s R e s e r v e - und S p i t z e n w e r k e g e d a c h t w a r e n , m e h r und f r ü h e r und u m f a n g r e i c h e r e i n z u s e t z e n ,
a l s d a s in u n s e r e m F a h r p r o g r a m m , d a s w i r zu B e g i n n d e s J a h r e s a u f g e stellt hatten, vorgesehen war.
I m m e r h i n i s t t r o t z m a n c h e r K r i t i k , die u n s e r e A r b e i t e r f a h r e n
h a t , a u g e n b l i c k l i c h u n t e r B e w e i s g e s t e l l t , w a s m o n a t e l a n g von v i e l e n
i n l ä n d i s c h e n und a u s l ä n d i s c h e n B e o b a c h t e r n b e s t r i t t e n w o r d e n w a r , d a ß
w i r t r o t z d e s auf die Hälfte h e r a b g e s u n k e n e n F e r n s t r o m e s a u c h h e u t e in
d e r L a g e sind, den g e s a m t e n g a n z a u ß e r o r d e n t l i c h h o c h g e s t i e g e n e n B e d a r f d e r Stadt B e r l i n d u r c h Z u h i l f e n a h m e u n s e r e r e i g e n e n E r z e u g u n g s a n l a g e n zu d e c k e n . W i e w e i t w i r in d e r v o r u n s l i e g e n d e n Z e i t d e r n o c h
g r ö ß e r e n Dunkelheit m i t einer noch s t ä r k e r ansteigenden Spitzenbelastung
d a z u in d e r L a g e s e i n w e r d e n , w i r d s i c h z e i g e n m ü s s e n . A u ß e r d e m d a r f
k e i n B e r l i n e r v e r g e s s e n , daß w i r n u r m i t k r a n k e n und a l t e n W e r k e n a r b e i t e n . W i r h a b e n d u r c h die D e m o n t a g e , die nun e i n m a l e i n e h i s t o r i s c h e
T a t s a c h e i s t , die Hälfte u n s e r e r E r z e u g u n g s l a s t v e r l o r e n , und z w a r die
b e s s e r e H ä l f t e . W i r a r b e i t e n m i t a l t e n W e r k e n , von d e n e n d e r g r ö ß t e
T e i l zu d e r Z e i t , a l s i c h S t a d t v e r o r d n e t e r w a r , b e r e i t s a l s v e r a l t e t g a l t
und a b g e s c h r i e b e n w u r d e und n u r n i c h t a b g e b a u t w u r d e , w e i l m a n s i e für
einen ä u ß e r s t e n R e s e r v e e i n s a t z benützen wollte.
W i r b e n ö t i g e n , u m e t w a s s i c h e r e r i n d i e Zukunft zu s e h e n , u n t e r
a l l e n U m s t ä n d e n d i e W i e d e r h e r s t e l l u n g d e r T u r b i n e III in K l i n g e n b e r g .
D a s w i r d n i c h t b e d e u t e n , daß u n s e r e L e i s t u n g g e s t e i g e r t w i r d . D e n n d i e
K e s s e l dafür f e h l e n u n s . A b e r e s w i r d b e d e u t e n , daß w i r b e i m A u s f a l l e n
e i n e r T u r b i n e e i n e a n d e r e T u r b i n e z u r V e r f ü g u n g h a b e n , so d a ß u n s a l s o n i c h t d a s Unglück p a s s i e r e n k a n n , d a s u n s in den l e t z t e n W o c h e n z w e i
Monate lang so a u ß e r o r d e n t l i c h s c h w e r bedrückt hat.
Wir bedürfen f e r n e r unter allen U m s t ä n d e n - ich wiederhole diese
T a t s a c h e und b i t t e u m E n t s c h u l d i g u n g , daß i c h s i e s t ä n d i g bei a l l e n S t e l len wiederhole - endlich der Genehmigung zur E r r i c h t u n g des W e s t w e r k e s
m i t e i n e r L e i s t u n g s f ä h i g k e i t von etwa 110 000 kW. D i e s e r A n t r a g i s t von
u n s v o r ü b e r e i n e m J a h r e i n g e r e i c h t w o r d e n , und e r r u h t i m S c h ö ß e d e r
Götter.
^Hört! Hört!)
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.