Path:
Periodical volume Nr. 44, 2. Oktober 1947, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1947

44

E s i s t f e r n e r e i n D r i n g l i c h k e i t s a n t r a g von s ä m t l i c h e n F r a k tionen eingegangen, der folgendermaßen lautet:
Die S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g m ö g e b e s c h l i e ß e n :
Z u r B e h e i z u n g d e r 160 J u g e n d h e i m e B e r l i n s s o l l d e r M a g i s t r a t von G r o ß - B e r l i n 3200 r m H o l z , 20 r m für e i n J u g e n d h e i m , s o w i e 500 t K o h l e , B r i k e t t s b z w . S t e i n k o h l e , r u n d 3 t
für e i n J u g e n d h e i m für d a s W i n t e r h a l b j a h r 1 9 4 7 / 4 8 z u r V e r fügung s t e l l e n . Die o b e n a n g e f ü h r t e H o l z m e n g e w i r d v o n d e n
Jugendlichen selbst herbeigeschafft. F ü r diese Selbsthilfea k t i o n s t e l l t d e r M a g i s t r a t von G r o ß - B e r l i n die e r f o r d e r l i chen F a h r z e u g e einschließlich des dazu benötigten T r e i b stoffs.
|

D i e s e r Dringlichkeitsantrag steht mit zur Beratung.
Stadtv.

I c h eröffne n u n m e h r die B e s p r e c h u n g . D a s W o r t h a t H e r r
Chwalek.

S t a d t v . C H W A L E K (SED) : I c h m ö c h t e m i r a n d e n B e r i c h t e r s t a t t e r H e r r n Schellin eine F r a g e erlauben. Im § 4 Abs. 2
d e s G e s e t z e n t w u r f s h e i ß t e s : Die A r b e i t s a u s f a l l u n t e r s t ü t z u n g i s t e i n e
F ü r s o r g e l e i s t u n g . I c h d a r f d o c h a n n e h m e n , daß h i e r i m H a u s e und
s e i t e n s d e s M a g i s t r a t s Ü b e r e i n s t i m m u n g d a r ü b e r b e s t e h t , daß d a s
n i c h t dahin zu v e r s t e h e n i s t , daß e v e n t u e l l die g e z a h l t e U n t e r s t ü t z u n g
w i e die ü b l i c h e n F ü r s o r g e u n t e r Stützungen e i n m a l z u r ü c k g e z a h l t w e r d e n
muß. D a r ü b e r muß Klarheit geschaffen werden.

|

Vorsteher-Stellv. Dr. S C H R E I B E R
: Weitere Wortmeldungen liegen nicht v o r . Ich schließe die A u s s p r a c h e . Wir k o m m e n
z u r A b s t i m m u n g ü b e r die V o r l a g e 4 4 7 . I c h r u f e z u n ä c h s t auf die E i n l e i t u n g , - i c h r u f e w e i t e r auf den § 1 , - § 2 , - § 3, - § 4, - § 5. Da W o r t m e l d u n g e n h i e r z u n i c h t v o r l i e g e n , n e h m e i c h a n , d a ß d a s
H a u s m i t den a u f g e r u f e n e n P a r a g r a p h e n in d e r F a s s u n g e i n v e r s t a n d e n
i s t , wie s i e u n s d e r A u s s c h u ß g e b r a c h t h a t .
W i r k o m m e n nun zu § 6. Zu d i e s e m § 6 l i e g t d e r A b ä n d e r u n g s a n t r a g v o r , den i c h Ihnen e b e n b e k a n n t g e g e b e n h a b e . I c h b i t t e d i e j e n i g e n , die d i e s e m A b ä n d e r u n g s a n t r a g z u s t i m m e n w o l l e n , d a s H a n d z e i c h e n zu g e b e n . - D a s i s t die M e h r h e i t ; d e r § 6 i s t in d e r a b g e ä n d e r t e n
F o r m b e s c h l o s s e n . I c h s t e l l e d a m i t g l e i c h z e i t i g f e s t , daß die g e s a m t e
Vorlage nunmehr angenommen ist.
W i r k o m m e n d a n n zu d e m D r i n g l i c h k e i t s a n t r a g d e r v i e r F r a k t i o n e n , den i c h I h n e n e b e n v o r d e r A b s t i m m u n g ü b e r die V o r l a g e s e l b s t
b e k a n n t g e g e b e n h a b e . Ich b r a u c h e wohl den A n t r a g n i c h t n o c h e i n m a l
v o r z u l e s e n . E r b e f a ß t s i c h m i t d e r B e h e i z u n g für die 1 60 J u g e n d h e i m e .
I c h b i t t e d i e j e n i g e n , d i e d e m A n t r a g z u s t i m m e n w o l l e n , die H a n d zu
e r h e b e n . - E s ist einmütig so b e s c h l o s s e n .

23
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.