Path:
Periodical volume Nr. 40, 7. August 1947, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1947

40

13

e r l a u b e n : Wie i s t d a s , H e r r K l i n g e l h ö f e r ? Sie h a b e n d o c h a n g e b l i c h in den
w e s t l i c h e n S e k t o r e n B e r l i n s d i e a b s o l u t e F r e i h e i t ! Sie h a b e n da d o c h d a s
a b s o l u t e S e l b s t v e r w a l t u n g s r e c h t , wie w i r d a s e r s t v o r k u r z e m i n i r g e n d e i n e r P u b l i k a t i o n g e l e s e n h a b e n ! Wie i s t e s a l s o ? Gibt e s d e n n b e i 60%
d e r B e r l i n e r I n d u s t r i e - und P r o d u k t i o n s l e i s t u n g g a r k e i n e M ö g l i c h k e i t e n ,
in d i e s e r R i c h t u n g e t w a s zu t u n ? D a s i s t z u m m i n d e s t e n die s e h r n a h e l i e g e n d e F r a g e auf d i e A u s f ü h r u n g e n , d i e H e r r K l i n g e l h ö f e r h i e r g e m a c h t
hat. Aber ich glaube, indem m a n diese F r a g e stellt - m a n braucht sie gar
n i c h t zu b e a n t w o r t e n - , i n d e m m a n s i e a u c h n u r s t e l l t , z e i g t m a n s c h o n ,
wie s c h ä d l i c h die A u s f ü h r u n g e n , d i e H e r r K l i n g e l h ö f e r h i e r g e m a c h t h a t ,
für d i e g e s a m t e B e r l i n e r B e v ö l k e r u n g s i n d . M a n k a n n n i c h t d a s P r o b l e m
d e r B e r l i n e r V e r s o r g u n g a l l e i n auf den s o w j e t i s c h e n B e s a t z u n g s Sektor v o n
Berlin reduzieren.
(Sehr r i c h t i g ! b e i d e r S E D . )
Außerdem ist auch das, was H e r r Klingelhöfer h i e r ausgeführt
h a t , n i c h t die g a n z e W a h r h e i t g e w e s e n , a u c h n i c h t s o w e i t e s den s o w j e t i s c h e n B e s a t z u n g s s e k t o r b e t r i f f t . E s gibt a l l e r d i n g s e i n e n P r o d u k t i o n s p l a n für den s o w j e t i s c h e n B e s a t z u n g s s e k t o r , und e s i s t a u c h e i n e T a t s a c h e , daß d i e s e r P r o d u k t i o n s p l a n von K a r l s h o r s t b e s t ä t i g t w i r d . A b e r in
d i e s e m P r o d u k t i o n s p l a n i s t e i n b e s o n d e r e s F o r m u l a r für den B e d a r f d e r
B e r l i n e r W i r t s c h a f t v o r g e s e h e n , in d e m n i c h t a u s K a r l s h o r s t und n i c h t
a u s d e r Z e n t r a l k o m m a n d a n t u r , s o n d e r n von d e r W i r t s c h a f t s a b t e i l u n g d e s
M a g i s t r a t s V o r s c h l ä g e für d i e V e r t e i l u n g d e r P r o d u k t i o n g e m a c h t w e r d e n
können.
(Hört! Hört!

bei der SED. )

Sie s c h l ä g t b e i s p i e l s w e i s e v o r , w e l c h e r A n t e i l d e r E r z e u g u n g für d i e e i g e n e I n d u s t r i e o d e r d a s T r a n s p o r t w e s e n , die B r e n n s t o f f i n d u s t r i e , die k o m m u n a l e Wirtschaft, die Landwirtschaft oder die übrige Bevölkerung v o r z u s e h e n i s t . Die A b t e i l u n g W i r t s c h a f t h a t a l s o von Q u a r t a l zu Q u a r t a l
die Möglichkeit, den r u s s i s c h e n Stellen v o r z u s c h l a g e n , über die P r o d u k t i o n in b e s t i m m t e r R i c h t u n g zu v e r f ü g e n . Sie k a n n a l s o a u c h T e i l e d e r
E r z e u g u n g für d e n E x p o r t v o r s e h e n u n d m i t d e r z e n t r a l e n K o m m a n d a n t u r
b z w . m i t d e r s o w j e t i s c h e n M i l i t ä r a d m i n i s t r a t i o n ü b e r die F r e i s t e l l u n g
von solchen Produktionsanteilen verhandeln. E s k o m m t eben nur darauf
a n , daß m a n den W i l l e n zu s o l c h e n V e r h a n d l u n g e n h a t und d i e s e M ö g l i c h k e i t e n w i r k l i c h a u s n ü t z t . A b e r dann h ä t t e m a n v i e l l e i c h t w e n i g e r G e l e g e n h e i t , s o l c h e R e d e n zu h a l t e n , w i e H e r r K l i n g e l h ö f e r s i e h i e r zu h a l t e n b e liebt.
(Sehr w a h r ! b e i d e r S E D . )
Nun k ö n n t e m a n s a g e n : v i e l l e i c h t gibt e s g a r n i c h t s in d i e s e m T e i l
d e r B e r l i n e r W i r t s c h a f t , w o r ü b e r d e r M a g i s t r a t v e r f ü g e n k ö n n t e , da
a l l e s s o w i e s o a n die B e s a t z u n g s m ä c h t e geht, da a l s o s o w i e s o n i c h t s zu
m a c h e n s e i . Nun, i c h h a b e den V e r s u c h g e m a c h t , m i c h ü b e r e i n i g e d i e s e r
B e t r i e b e zu e r k u n d i g e n . Ich w i l l I h n e n h i e r ein g a n z k o n k r e t e s B e i s p i e l
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.