Path:
Periodical volume Nr. 31, 29. Mai 1947, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1947

31

31

V o r s t e h e r Dr. S U H R : Weitere Wortmeldungen liegen nicht vor.
W i r k o m m e n z u r A b s t i m m u n g ü b e r d i e V o r l a g e 235, den A n t r a g d e r L D P
ü b e r P r e i s e für S p i r i t u o s e n . W e r d i e s e m A n t r a g s e i n e Z u s t i m m u n g g e b e n
w i l l , b i t t e ich, d a s H a n d z e i c h e n zu g e b e n . - D a s i s t d i e M e h r h e i t ; d e m z u folge i s t so b e s c h l o s s e n .
W i r k o m m e n n u n m e h r zu d e r V o r l a g e 236:
A n t r a g d e r F r a k t i o n d e r L D P , b e t r . S c h w i m m - und S p o r t u n t e r r i c h t an S c h w e r b e s c h ä d i g t e .
I c h v e r b i n d e die B e r a t u n g d i e s e s A n t r a g s m i t d e r B e r a t u n g d e r n ä c h s t f o l g e n d e n V o r l a g e N r . 237:
•
Antrag der Fraktion der LDP, betr. Rückgabe der V e r e i n s a n l a g e n an die S p o r t v e r e i n e .
Und w e n n Sie, m e i n e D a m e n und H e r r e n , d a m i t e i n v e r s t a n d e n sind, m ö c h t e
i c h d a m i t g l e i c h z e i t i g a u c h die V o r l a g e N r . 263 v e r b i n d e n , d i e a l l e r d i n g s
s c h o n d e r n ä c h s t e n T a g e s o r d n u n g e n t s t a m m t , d i e a b e r auf d e n s e l b e n G e g e n s t a n d n o c h e i n m a l z u r ü c k - k o m m t . E s h a n d e l t s i c h d a b e i u m den
Antrag der Fraktion der SPD, betr. selbständiges Stadtamt
für L e i b e s ü b u n g e n .
Der Antrag lautet:
Die S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g m ö g e b e s c h l i e ß e n :
Der Magistrat wird beauftragt, das jetzige Hauptsportamt
in e i n s e l b s t ä n d i g e s S t a d t a m t für L e i b e s ü b u n g e n u m z u w a n d e l n .
D a s S t a d t a m t für L e i b e s ü b u n g e n i s t d e m A m t für V o l k s b i l d u n g
a n z u g l i e d e r n und d e m S t a d t r a t d i r e k t zu u n t e r s t e l l e n . D e r
Sportausschuß der S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g wird dabei
vom Magistrat zur Mitwirkung herangezogen.
Ich w ü r d e v o r s c h l a g e n , d i e s e d r e i A n t r ä g e zu g e m e i n s a m e r B e r a tung zu v e r b i n d e n . - D a s H a u s i s t d a m i t e i n v e r s t a n d e n .
D a s W o r t h a t z u n ä c h s t H e r r S t a d t v . von W e d e l - P a r l o w .
Stadtv. von W E D E L - P A R L O W
(LDP) : M e i n e D a m e n und
H e r r e n ! Z u m A n t r a g 236 b r a u c h e i c h wohl n u r g a n z w e n i g e W o r t e zu v e r l i e r e n . E s handelt sich d a r u m , eine s e h r s e g e n s r e i c h e Einrichtung, die i m
S t a d t b a d C h a r l o t t e n b u r g s c h o n e i n g e r i c h t e t i s t , a u c h auf d i e a n d e r e n S t a d t b ä d e r v o n B e r l i n zu ü b e r t r a g e n . W i r s i n d u n s wohl a l l e d a r ü b e r k l a r , daß
e s u n s e r e v o r n e h m s t e P f l i c h t s e i n m u ß , g e r a d e den K ö r p e r b e s c h ä d i g t e n ,
die infolge von Unfällen o d e r auf G r u n d a l t e r K r i e g s l e i d e n b e h i n d e r t s i n d ,
d a d u r c h zu h e l f e n , daß w i r i h r e n G e s u n d h e i t s z u s t a n d d u r c h s o l c h e M a ß n a h m e n , wie s i e h i e r g e f o r d e r t w e r d e n , v e r b e s s e r n . .
A n d e r s s t e h t e s m i t d e m A n t r a g 237. H i e r s i n d w i r d e r A n s i c h t , daß
die R e c h t s l a g e j a z i e m l i c h k l a r i s t . N a c h d e m die A l l i i e r t e K o m m a n d a n t u r
die Z u l a s s u n g u n p o l i t i s c h e r V e r e i n e e r l a u b t h a t und d a m i t die M ö g l i c h k e i t
g e g e b e n i s t , daß g e r a d e auf d e m G e b i e t d e s S p o r t s s i c h w i e d e r die a l t e I n i t i a t i v e e n t f a l t e n k a n n , i s t nun d i e F r a g e d i e , wie e s m i t d e n V e r m ö g e n s w e r t e n
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.